ترجمة "closed fund" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A closed end fund (or closed ended fund) is a collective investment model based on issuing a fixed number of shares which are not redeemable from the fund. | رأسمال مغلق أو رأسمال ثابت (بالإنجليزية closed end fund) هو نوع من الاستثمار الجماعي يتميز بثبات عدد المستثمرين. |
| As recently as three years ago, many observers thought that the Fund had outlived its usefulness and should be closed down. | ومنذ ثلاثة أعوام فقط كان العديد من المراقبين يرون أن صندوق النقد الدولي تجاوز مدة صلاحيته وأنه لابد وأن يغلق. |
| Cash from closed missions is also a source of funding for new or expanded missions, in addition to the Peacekeeping Reserve Fund. | كما يشكل النقد الآتي من البعثات المنتهية مصدر تمويل لبعثات جديدة أو موسعة بالإضافة إلى الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام. |
| A closed society will eventually return to a closed economy. | ومن المؤكد أن المجتمع المنغلق لابد وأن يعود في النهاية إلى اقتصاد منغلق. |
| Nor does the closed door succession process at the Bank, where the US continued its sixty year lock on the Presidency, justify continuing European monopolization of the Fund job. | والحقيقة أن الظروف المحيرة التي أحاطت بالإعلان المفاجئ عن رحيل رئيس صندوق النقد الدولي لا تبرر الرجوع إلى جدول الأعمال المعتاد فيما يتصل باختيار خليفته. |
| The process was conducted in a closed group, behind closed doors. | فقد أجريت العملية في نطاق فريق محدود، وفي إطار من السرية. |
| Leave Closed | اتركه مغلقا |
| closed around them | إنها عليهم جمع الضمير رعاية لمعنى كل مؤصدة بالهمز والواو بدله ، مطبقة . |
| closed around them | إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها . |
| Closed circuit television | نظم تلفزيون الدائرة المغلقة |
| 1070th meeting (closed) | الجلسة 1070 (مغلقة) |
| 1071st meeting (closed) | الجلسة 1071 (مغلقة) |
| Everything is closed today. | كل شيء مغلق اليوم. |
| Many businesses closed down. | أ غلقت الكثير من المحال . |
| He closed his eyes. | هو أغلق عينيه. |
| He closed the door. | أغلق الباب. |
| The door is closed. | الباب مغلق. |
| She closed her eyes. | هي أغلقت عينيها. |
| Sami closed the store. | أغلق سامي المحل . |
| My windows were closed. | أ غ ل ق ت نواف ذ ي. |
| 1066th 1067th meetings (closed) | الجلستان 1066 و 1067 (مغلقتان) |
| 677th 678th meetings (closed) | الجلستان 677 و 678 (مغلقتان) |
| 1074th 1075th meetings (closed) | الجلستان 1074 1075 (مغلقتان) |
| In other words, a closed household economy is an economy where households are closed to trading. | وبمعنى آخر، فإن الاقتصاد المنزلي المغلق هو نظام اقتصادي تقوم فيه الأسر وحدها بـ التجارة. |
| The clinic closed in 2006. | أ قفلت تلك العيادة عام 2006. |
| The clinic was closed down. | أ غلقت العيادة. |
| The clinic was closed down. | تم إغلاق العيادة. |
| Platform 6 is now closed. | حاليا، المنصة رقم 6 مغلقة. |
| A notable closed military installation was the city of Paldiski, which was entirely closed to all public access. | وكان من أبرز منشأة عسكرية مغلقة مدينة بلديسكي، الذي كان مغلقا تماما على جميع وصول الجمهور. |
| As soon as the door closed... | بمجرد أن أغلق الباب |
| The door remained closed all day. | بقي الباب مغلق ا طوال اليوم. |
| The gate is closed at eight. | تغلق البوابة ليلا. |
| The shop is closed on Sunday. | المحل مغلق يوم الأحد. |
| Many museums are closed on Mondays. | الكثير من المتاحف تكون مغلقة أيام الإثنين. |
| The clinic will be closed down. | ست غلق العيادة. |
| The clinic will be closed down. | سيتم إغلاق العيادة. |
| It closed on 11 May 2006. | أغلقت الشركة في 2006. |
| with the Fire closed above them . | عليهم نار مؤصدة بالهمزة والواو بدله ، مطبقة . |
| On them is fire closed over . | عليهم نار مؤصدة بالهمزة والواو بدله ، مطبقة . |
| with the Fire closed above them . | جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . |
| On them is fire closed over . | جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . |
| Cash deficits of closed peacekeeping missions | عجز النقدية في بعثات حفظ السلام المنتهية |
| 27th meeting (closed) Methods of work | الجلسة 27 (مغلقة) أساليب العمل |
| Issue of communiqués concerning closed meetings | 2 تكون الجلسات التي تنظر خلالها اللجنة في مسائل عامة، مثل الإجراءات المتعلقة بتطبيق المادة 20 من الاتفاقية، جلسات علنية، ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك. |
| Supplementary Fund and Special Fund | باء الصندوق التكميلي والصندوق الخاص |
Related searches : Closed-end Fund - Closed Investment Fund - Closed-end Investment Fund - Tightly Closed - Fully Closed - Stuck Closed - Closed Issues - Closed Corporation - Closed Space - Closed Account - Closed Meeting - Closed Circle