ترجمة "city of sails" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
City - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The ship sails for Honolulu tomorrow. | ستبحر السفينة إلى هونولولو غدا . |
| His are the ships with elevated sails upon the sea like mountains . | وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا . |
| His are the ships with elevated sails upon the sea like mountains . | وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس ، رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال . |
| And to Him belong the ships with sails elevated in the sea like mountains . | وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا . |
| And to Him belong the ships with sails elevated in the sea like mountains . | وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس ، رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال . |
| Yesterday, there were flurries of snow in Istanbul. But today the sun glints across the water to the Asian coastline of the city the seagulls bank in the breeze a great liner sails majestically north towards the Black Sea. | كان اليوم الماضي قد شهد ه ب ات من تساقط الثلوج بغزارة، ولكن اليوم تتلألأ أشعة الشمس على صفحة الماء على طول الخط الساحلي الآسيوي للمدينة وتنتشر طيور النورس على الشواطئ، وتبحر سفينة ضخمة بمهابة شمالا باتجاه البحر الأسود. |
| RCW 38 is an embedded cluster located about 5,500 light years away in the direction of the constellation Vela (the Sails). | آر سي دبليو 38 في علم الفلك (بالإنجليزية ) هو تجمع نجمي يبعد عنا نحو 5.500 سنة ضوئية في اتجاه كوكبة الشراع. |
| Europe now gets 1 of its energy from wind less than before industrialization, when cozy windmills contributed about 2 (and ships sails provided another 1 ). | وتحصل أوروبا على 1 من استخداماتها من الطاقة من الرياح ــ أقل من المستوى قبل التصنيع، عندما كانت طواحين الهواء تساهم بنحو 2 (وأشرعة السفن 1 أخرى). |
| Not only the triangular, but also the quadrilateral version were known, used for centuries (mostly on smaller craft) in parallel with square sails. | ليست فقط السفن ثلاثية المجاديف ولكن رباعية المجاديف كانت معروفة أيض ا، واستخدمت لقرون (معظمها في مراكب أصغر) بالتوازي مع الأشرعة المربعة. |
| Now I don't pretend to have any Irish, but in Kerry they were often known as Ainmhide na seolta, the monster with the sails. | لن اتظاهر بأني اعرف اي من الايلاندية لكن في كيري كانوا يعرفون ب اينمهايد نا سيولتا وتعني المسخ ذو الأشرعه |
| In sailing, it is a mechanical device used to modify the location at which lines used to control sails (such as sheets) are attached to the vessel. | في عملية الإبحار، يكون السير عبارة عن جهاز ميكانيكي يتم استخدامه لتعديل الموقع حيث يتم توصيل أسلاك للتحكم في الشراع (مثل الأحبال) بالسفينة. |
| Your Lord is He Who sails the ship upon the seas for you , so that you may seek His munificence indeed He is Most Merciful upon you . | ربكم الذي يزجي يجري لكم الفلك السفن في البحر لتبتغوا تطلبوا من فضله تعالى بالتجارة إنه كان بكم رحيما في تسخيرها لكم . |
| Your Lord is He Who sails the ship upon the seas for you , so that you may seek His munificence indeed He is Most Merciful upon you . | ربكم أيها الناس هو الذي ي س ي ر لكم السفن في البحر لتطلبوا رزق الله في أسفاركم وتجاراتكم . إن الله سبحانه كان رحيم ا بعباده . |
| For in an hour such great riches are made desolate.' Every shipmaster, and everyone who sails anywhere, and mariners, and as many as gain their living by sea, stood far away, | لانه في ساعة واحدة خرب غنى مثل هذا. وكل ربان وكل الجماعة في السفن والملاحون وجميع عمال البحر وقفوا من بعيد |
| Did you not see that the ship sails on the sea by Allah s grace , so that He may show you some of His signs ? Indeed in this are signs for every greatly enduring , grateful person . | ألم تر أن الفلك السفن تجري في البحر بنعمة الله ليريكم يا مخاطبين بذلك من آياته إن في ذلك لآيات عبرا لكل صب ار عن معاصي الله شكور لنعمته . |
| Did you not see that the ship sails on the sea by Allah s grace , so that He may show you some of His signs ? Indeed in this are signs for every greatly enduring , grateful person . | ألم تر أيها المشاهد أن السفن تجري في البحر بأمر الله نعمة منه على خلقه ليريكم من عبره وحججه عليكم ما تعتبرون به إن في جر ي السفن في البحر ل دلالات لكل صب ار عن محارم الله ، شكور لنعمه . |
| Junction City is a city in Union County, Arkansas, United States, and is the twin city of neighboring Junction City, Louisiana. | جنكشن هي مدينة تقع في مقاطعة يونيون، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة. |
| Peachtree City is a city in and the largest city of Fayette County, Georgia, United States. | بيتشتري سيتي هي مدينة تقع في مقاطعة فاييت، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. |
| A large portion of the city lies west of the city of Pembroke Park, so the new city was called West Park . | ويست بارك هي مدينة تقع في مقاطعة بروارد (فلوريدا) بولاية فلوريدا في الولايات المتحدة. |
| Soon the city became the second largest city of Congress Poland. | سرعان ما أصبحت ثاني أكبر مدينة في كونجرس بولندا. |
| The City of Kitchener is a city in Southern Ontario, Canada. | كيتشنر، أونتاريو هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو. |
| Most of the city is in the Hamilton City School District. | هاملتن هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو. |
| Lake City is a city in the U.S. state of Michigan. | ليك سيتي هي مدينة تقع بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة. |
| Reed City is a city in the U.S. state of Michigan. | ريد سيتي هي مدينة تقع بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة. |
| Rogers City is a city in the U.S. state of Michigan. | روجرز سيتي هي مدينة تقع بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة. |
| Oklahoma City is the capital and largest city of the state of Oklahoma. | أوكلاهوما سيتي (Oklahoma City) هي عاصمة وأكبر مدن ولاية أوكلاهوما الأمريكية. |
| How is the city of praise not forsaken, the city of my joy? | كيف لم تترك المدينة الشهيرة قرية فرحي. |
| How is the city of praise not left, the city of my joy! | كيف لم تترك المدينة الشهيرة قرية فرحي. |
| The city is located northwest of Jerusalem and south of the city of Haifa. | المدينة تبلغ 60 كيلومتر شمال غرب مدينة أورشليم القدس و90 كيلومتر جنوب ميناء مدينة حيفا. |
| A city manager is an official appointed as the administrative manager of a city, in a council manager form of city government. | مدير المدينة هو مسؤول يتم تعيينه ليشغل منصب المدير الإداري للمدينة، في نموذج المجلس المدير لحكومة المدينة. |
| Del City is a city in Oklahoma County, Oklahoma, United States, and a part of the Oklahoma City metropolitan area. | ديل سيتي هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة. |
| Midwest City is a city in Oklahoma County, Oklahoma, United States, and a part of the Oklahoma City metropolitan area. | ميدويست سيتي هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة. |
| Government The City of Panama City Beach has a council manager government. | بنما سيتي بيتش هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
| Dubai Studio City is part of Dubai Media City in Dubai, UAE. | مدينة دبي للاستوديوهات أنشئت في دبي بالإمارات العربية المتحدة. |
| The city limits are located on the northern border of Oklahoma City. | إدموند هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة. |
| West Valley City is a city in Salt Lake County and a suburb of Salt Lake City in the U.S. state of Utah. | ويست فالي سيتي (يوتا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة سالت ليك، يوتا. |
| The size of Moscow s city budget is close to that of New York City. | ان حجم ميزانية موسكو يقارب حجم ميزانية مدينة نيويورك. |
| The city of a thousand minarets is now the city of a thousand pillars! | مدينة الألف مأذنة بقيت مدينة الألف خازوق! |
| Carson City is a city in Montcalm County of the U.S. state of Michigan. | كارسون سيتي هي مدينة تقع بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة. |
| Garden City is a city in Wayne County of the U.S. state of Michigan. | غاردن سيتي هي مدينة تقع في مقاطعة وين (ميشيغان) بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة. |
| I'm taking the temperature of the canal outside, pumping it through the heat exchange mechanism, it's turning through these amazing sails on the roof, and that, in turn, is falling softly onto the people in the restaurant, cooling them, or heating them, as the need may be. | فأنا اخذ الحرارة من القناه بالخارج، أضخها عبر ألية التبادل الحراري، وتدور خلال هذه الأشرعة المذهلة الموجودة علي السطح، وهذه بدورها تهوي بنعومة علي الناس بالمطعم، تلطفهم، أو تدفئهم، حسب الرغبة. |
| Biloxi ( ), officially the City of Biloxi, is a city in Harrison County, Mississippi. | بيلوكسي (مسيسيبي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Harrison County. |
| The city of Cambridge () is a university city and the county town of Cambridgeshire, England. | كامبرج أو كامبريدج (بالإنجليزية Cambridge) هي مدينة تقع في شرق إنجلترا. |
| Valencia () is the capital city of Carabobo State, and the third largest city of Venezuela. | بلنسية عاصمة ولاية كرابوبو في فنزويلا, وهي ثالث أكبر مدينة في الدولة. |
| He is credited with the transformation of the city of Vienna into a modern city. | كان له الفضل في تحويل مدينة فيينا إلى مدينة حديثة. |
Related searches : Black Sails - Vessel Sails - Cooling Sails - Yacht Sails - Set Sails For - Trim The Sails - Hoist The Sails - Set Your Sails - City Of God - City Of Zurich - City Of Crime - City Of Rome