ترجمة "change initiative" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Change - translation : Change initiative - translation : Initiative - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
On January 1st of this year Tarek Amr's Change the Channel initiative took off. | فى الأول من يناير هذا العام انطلقت مبادرة غير المحطه لـطارق عمر. |
The Camphill Movement is an initiative for social change based on the principles of anthroposophy. | حركة كامب هيل عبارة عن مبادرة تهدف إلى التغيير المجتمعي وهي مستوحاة من الحكمة الإنسانية. |
But, whatever combination of events brought about his change of heart, election initiative should be welcomed. | ولكن أيا كانت الأحداث التي دفعته إلى تغيير رأيه، فلابد وأن نرحب بمبادرته الخاصة بالانتخابات. |
In June 2005, Mountain Research Initiative published Global Change and Mountain Regions A State of Knowledge Overview, the result of a research project largely facilitated by the Initiative. | 74 وفي حزيران يونيه 2005، نشرت مبادرة بحوث الجبال ورقة التغير العالمي والمناطق الجبلية استعراض عام للوضع المعرفي وهي عرض لنتائج مشروع بحثي يسرت المبادرة القيام به. |
Some are already seizing the funding opportunities under what is essentially a climate change initiative to pursue broader sustainability goals. | ولقد بدأت بعض الدول بالفعل في استغلال فرص التمويل في إطار مبادرة تغير المناخ في الأساس لملاحقة أهداف الاستدامة الأوسع نطاقا. |
Confronting them effectively will require root and branch change in order to inspire Russian security officials to take the initiative. | إن المواجهة الفع الة للإرهابيين تتطلب إحداث تغييرات جذرية وثانوية شاملة من أجل بث روح المبادرة في المسئولين عن الأمن في روسيا. |
Drawing upon Switzerland and its use of the initiative, the Uruguayan Constitution also allows citizens to repeal laws or to change the constitution by popular initiative which culminates in a nation wide referendum. | استنادا إلى سويسرا واستخدامه للمبادرة، فإن الدستور يسمح أيضا للمواطنين أوروغواي إلى إلغاء قوانين أو لتغيير الدستور من خلال مبادرة شعبية الذي يبلغ ذروته في استفتاء على مستوى الأمة. |
Another programme, a pilot initiative, aims to stem deforestation in Brazil and contributes to the development of regional climate change models. | وتمول هذه الدراسة بموارد من البنك الدولي والاتحاد الأوروبي وحكومتي هولندا والبرازيل |
of the Krakow Initiative Proliferation Security Initiative | بيان وزير خارجية جمهورية بولندا بمناسبة الذكرى السنوية الثانية لمبادرة كراكوف مبادرة الأمن من الانتشار |
The second initiative, which represented a major policy change by the Clinton administration, was the rapid completion of a Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT). | وكانت المبادرة الثانية التي مثلث تغييرا رئيسيا في السياسة من جانب ادارة الرئيس كلنتون هي اﻻستكمال السريع لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية. |
Policy Initiative | مبادرات السياسات |
Initiative . 110 | الصنـدوق اﻻستئمانــي لبرنامـج اﻷمـم المتحدة اﻹنمائـي لمبادرة اﻷمومة السالمة |
Despite today s chronic pessimism, the pursuit of a Middle East Water and Energy Union, coupled with adoption of the Arab Peace Initiative, would change mindsets. | على الرغم من التشاؤم المزمن السائد اليوم إلا أن ملاحقة هدف إقامة اتحاد شرق أوسطي للطاقة والمياه، إضافة إلى تبني مبادرة السلام العربية، من شأنه أن يغير العقلية السائدة. |
The goal of this initiative is to compensate for the GHG emissions produced as a result of conducting these events through climate change mitigation activities elsewhere. | والهدف من هذه المبادرة هو معادلة أثر انبعاثات غازات الدفيئة المتولدة عن تنظيم هذه الأحداث عن طريق القيام بأنشطة للحد من تغير المناخ في أماكن أخرى. |
A central feature of the renewed decentralization initiative is the District Assemblies that are now seen as the local agent of change rather than the government. | ومن السمات الرئيسية للمبادرة الجديد من أجل اللامركزية إنشاء جمعيات المقاطعات التي ت عتبر الآن عوامل التغيير المحلي بدلا من الحكومة. |
Birth Registration Initiative | مبادرة تسجيل المواليد |
National homelessness initiative | المبادرة الوطنية لإيواء المتشردين |
The Initiative includes | وهذه المبادرة تشمل ما يلي |
Community initiative Leader | المبادرة الجماعية المتعلقة بالقيادة |
Procurement training initiative | مبادرة التدريب على الشراء |
Initiative Imprest accounting | مبادرة حساب السلف |
Initiative Management reporting | مبادرة بلاغ إداري |
Initiative Client reporting | مبادرة إبلاغ الزبائن |
Initiative Internal controls | مبادرة الضوابط الداخلية |
Initiative Corporate strategy | المبادرة الاستراتيجية الشاملة |
Citizen Initiative 3X1 | مبادرة المواطنين 3 1 |
Citizen Initiative 3X1 | مبادرة السكان 3 1 |
Israel's Disengagement Initiative | مبادرة فك الارتباط الإسرائيلية |
Community Water Initiative | مبادرة المياه في المجتمعات المحلية |
The Seed Initiative | مبادرة البذور |
31 May marks the second anniversary of Krakow Initiative Proliferation Security Initiative (PSI). | يسج ل يوم 31 أيار مايو الذكرى السنوية الثانية لمبادرة كراكوف مبادرة الأمن من الانتشار. |
In this context, I should also like to mention the initiative of the Alliance of Small Island States aimed at reducing greenhouse emissions until the year 2005 to the level of 1990 an initiative which will be considered within the Framework Convention on Climate Change. | وفي هذا السياق، أود أن أشير أيضا الى مبادرة تحالف الدول الجزرية الصغيرة الرامية الى تقليل انبعاثات الدفيئة حتى سنة ٢٠٠٥ الى مستوى ١٩٩٠ وهي مبادرة سيجري النظر فيها ضمن اﻻتفاقية اﻹطارية لتغير المناخ. |
He opposes this initiative. | هو يعارض هذه المبادرة. |
He opposes this initiative. | هو ضد هذه المبادرة. |
Sanctified hierarchies stifle initiative. | كما تعمل التسلسلات الهرمية المقدسة على خنق روح المبادرة. |
LOVE Beirutspring's BDSP initiative !!!! | مرحى لك! |
New Croatian Initiative NHI | المبادرة الكرواتية الجديدة |
Commonwealth Human Rights Initiative | جمعية المــرأة فـــي مناصـــرة حقــوق الإنسان للمرأة أساليب جديدة |
SMI Safe Motherhood Initiative. | وتتألف المجموعة من ما يلي |
Mobile Phone Partnership Initiative | مبادرة الشراكة بشأن الهواتف النقالة |
The E Tourism initiative | مبادرة السياحة الإلكترونية |
Initiative Fixed asset tracking | مبادرة تتبع الأصول الثابتة |
Initiative Information technology blueprint | مبادرة برنامج تكنولوجيا المعلومات |
The Social Initiative Society | جمعية المبادرة الاجتماعية |
C. EQUAL EUROPEAN INITIATIVE | جيم المبادرة الأوروبية التي تدعى المساواة |
Related searches : Climate Change Initiative - Show Initiative - Individual Initiative - Taking Initiative - Personal Initiative - Private Initiative - Sales Initiative - Research Initiative - Peace Initiative - Social Initiative - Major Initiative - Use Initiative - Great Initiative