ترجمة "مبادرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مبادرة البذور | The Seed Initiative |
مبادرة باماكو | The Bamako Initiative . 127 132 42 |
مبادرة تسجيل المواليد | Birth Registration Initiative |
مبادرة السياحة الإلكترونية | The E Tourism initiative |
مبادرة حساب السلف | Initiative Imprest accounting |
مبادرة بلاغ إداري | Initiative Management reporting |
مبادرة إبلاغ الزبائن | Initiative Client reporting |
مبادرة الضوابط الداخلية | Initiative Internal controls |
مبادرة المدن المستدامة | Sustainable Cities Initiative (SCI) |
مبادرة 3 5 | 3 by 5 initiative |
مبادرة المصالحة الليبيرية | I've been asked to lead the Liberian Reconciliation Initiative. |
13 المشاركة في مبادرة أمن التكاثر (PSI) و مبادرة أمن الحاويات (CSI). | Iraq Combating terrorism requires combating all extremist ideologies that promote religious, sectarian, or ethnic hatred. |
وكان من الممكن في موريتانيا إدراج مساهمة البرنامج في مبادرة مبادرة المسار السريع. | In Mauritania, it was possible to incorporate WFP's contribution into the fast track initiative. |
وتلك مبادرة هامة جدا. | That is a very important initiative. |
ثالثا مبادرة تكملة الاتفاقية | Convention Plus |
مبادرة الكمنولث لحقوق الإنسان | Mauritius Council of Social Service |
مبادرة التدريب على الشراء | Procurement training initiative |
مبادرة تتبع الأصول الثابتة | Initiative Fixed asset tracking |
مبادرة برنامج تكنولوجيا المعلومات | Initiative Information technology blueprint |
مبادرة المواطنين 3 1 | Citizen Initiative 3X1 |
مبادرة فك الارتباط الإسرائيلية | Israel's Disengagement Initiative |
مبادرة جيدة أيها الصديق | That's thoughtful of you, friend. |
لأسباب متعددة هي خطيرة لكننا نحس أن مبادرة مرصد المحيط (OOI), مبادرة مرصد المحيط هذه | For a variety of reasons they're dangerous, but we feel that OOl, this Ocean Observatory Initiative, which the National Science Foundation has begun to fund, has the potential to really transform things. |
تم اطلاق مبادرة الشبكة العالمية. | The Global Network Initiative has been launched. |
مبادرة الشراكة بشأن الهواتف النقالة | Mobile Phone Partnership Initiative |
خامسا مبادرة التجارة البيولوجية 14 | It reports on activities under the Biotrade Initiative. |
مبادرة تثبيت نظام أطلس وترشيده | Initiative Atlas stabilization and optimization |
مبادرة تعزيز العمليات العامة للمحاسبة | Initiative Strengthen general accounting operations |
مبادرة السكان 3 1 | Citizen Initiative 3X1 |
مبادرة المياه في المجتمعات المحلية | Community Water Initiative |
مبادرة شركاء العدل بين الجنسين | Partners for Gender Justice Initiative |
٤ مبادرة بناء القدرات اﻻفريقية | 4. The African Capacity Building Initiative |
)أ( مبادرة بناء القدرات اﻻفريقية | (a) African Capacity Building Initiative |
مبادرة جادة لتعزيز قدرات أوروبا الدفاعية | a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities |
(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع | (e) Completing the project cycle management initiative |
(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع | (e) Completion of the project cycle management initiative |
مبادرة تتبع المقترحات وقبول المعاملات التجارية | To remain financially viable in the short term, UNOPS must continue to seek and win new business. |
وتدعم مصر أيضا مبادرة الاتفاقية المكملة. | Egypt also supported the Convention Plus initiative. |
مذكرة إحاطة بشأن مبادرة ضمان الجودة | Briefing note on quality assurance initiative |
باء التقدم في مبادرة التنمية البشرية | B. HDI progress |
مبادرة التغذية من أجل أمريكا الوسطى | Nutrition initiative for Central America Mar. 1990 |
أرديف ٣٠٢٢ فيكتوريا، استراليا مبادرة بريمر | W. Schloemer Ardeev 3022 Vic 26 January 1991 Australia |
مبادرة اﻷمــم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة | (j) United Nations initiative on opportunity and participation . 171 |
إنها تسمى مبادرة شفافية الصناعات الإستخراجية. | It's called the Extractive Industries Transparency Initiative. |
(د) مبادرة الشفافية في قطاع الصناعة الاستخراجية وهي مبادرة ترمي إلى زيادة شفافية مدفوعات الشركات للحكومات والوكالات المتصلة بالحكومات | (d) Extractive Industries Transparency Initiative an initiative aimed to increase transparency in payments by companies to Governments and Government linked agencies |
عمليات البحث ذات الصلة : مبادرة المعرض - مبادرة التغيير - مبادرة شخصية - مبادرة خاصة - مبادرة المبيعات - مبادرة بحثية - مبادرة السلام - مبادرة رئيسية - مبادرة استخدام - مبادرة عظيمة - مبادرة التحول - مبادرة التعاون - مبادرة التعلم