ترجمة "capital of somalia" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Capital - translation :

Somalia - translation :

الكلمات الدالة : عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة الصومال السودان اليمن سواحل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

But al Shabaab retains control of the majority of Somalia and remains capable of striking Mogadishu, the capital, as well as Nairobi.	ولكن حركة الشباب لا تزال تسيطر على القسم الأعظم من الصومال وهي قادرة على ضرب العاصمة مقديشو، وكذلك نيروبي.
Now, as we speak, the new state institutions are operating from within our country, temporarily from Jowhar, the provincial capital of the lower Shabelle region, situated only 90 kilometres from Mogadishu, the capital city of Somalia.	والآن، وبينما نتكلم هنا، تباشر مؤسسات الدولة الجديدة مهامها من داخل البلاد، وبصفة مؤقتة من جوهار، العاصمة الإقليمية لمنطقة شابيل السفلى، الواقعة على ب عد 90 كيلومترا فقط من مقديشيو، عاصمة الصومال.
Somalia (Assistance to Somalia in the field of human rights (resolution 2005 83) 320	إدماج حقوق الإنسان للمرأة على نطاق منظومة الأمم المتحدة (القرار 2005 42) 197
Somalia	صلب
Somalia	9 الصومال
Somalia	بالاو
Somalia	(هـ) تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع السياسات والبرامج في منظومة الأمم المتحدة
Somalia	لاتفيا
Somalia Turkey relations are bilateral relations between Somalia and Turkey.	العلاقات التركية الصومالية العلاقات الحالية والتاريخية بين الصومال وتركيا.
The Somalia Cup is the top knockout football tournament in Somalia.	كأس الصومال هي أكبر كأس في الشكل بالنسبة للمنافسات الصومالية.
There is a stark contrast between northern Somalia and southern Somalia.	ويتفاوت الوضع تفاوتا صارخا بين شمال الصومال وجنوبها.
Japan, Somalia, United States of America.	الصومال والولايات المتحدة الأمريكية واليابان.
Reported violations of arms embargo in Somalia	(ب) أ درجا في 9 تشرين الثاني نوفمبر 2001 و 6 تموز يوليه 2004، على التوالي.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	وينعكس المفتاح الرئيسي هنا في ستة أنواع من السلع الرأسمالية رأس المال التجاري، والبنية الأساسية، ورأس المال البشري، ورأس المال الفكري، ورأس المال الطبيعي، ورأس المال الاجتماعي. وكل هذه الأنواع المنت جة، ولكن كل منها يلعب دورا مميزا.
Security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia, transmitting the report of the Monitoring Group on Somalia.	أود أن استرعي انتباه الأعضاء إلى الوثيقة S 2005 625، التي تتضمن نص رسالة مؤرخة 5 تشرين الأول أكتوبر 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 751 (1992) بشأن الصومال، يحيل بها تقرير فريق الرصد المعني بالصومال.
Another puzzling and more serious problem for the new Government of Somalia is the United Nations arms embargo on Somalia.	وتواجه حكومة الصومال الجديدة مشكلة أخرى مربكة وأكثر خطورة وهي حظر السلاح الذي تفرضه الأمم المتحدة على الصومال.
Perompak Somalia yang Baru	قراصنة الصومال الجدد
Somalia Resolution 2005 83	الصومال القرار 2005 83
The situation in Somalia.	24 الحالة في الصومال.
Arms flow into Somalia	ألف تدفق الأسلحة إلى الصومال
Ethiopia and Somalia, present	18 إثيوبيا والصومال، في الوقت الحاضر
Permanent Representative of Somalia to the United Nations	الممثل الدائم للصومال لدى الأمم المتحدة
The same applies in Somalia.	ويصدق نفس الكلام على الصومال.
The Colonial Legacy in Somalia .	الإرث الاستعماري في الصومال .
United Nations Operation in Somalia	عملية الأمم المتحدة في الصومال
Noting with serious concern the effects of the civil war in Somalia and in particular the destruction of the physical, economic and social infrastructure of Somalia,	وإذ تلاحظ مع القلق الشديد آثار الحرب الأهلية في الصومال وبوجه خاص الدمار الذي لحق بالهياكل الأساسية المادية والاقتصادية والاجتماعية في الصومال،
This is al Shabaab's first attack outside of Somalia.	وتعتبر هذه أولى عمليات حركة الشباب خارج الصومال.
Assistance to Somalia in the field of human rights	2005 83 تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان 21
Assistance to Somalia in the field of human rights	2005 83 تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان
Assistance to Somalia in the field of human rights	27 تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان
Assistance to Somalia in the field of human rights	الممتنعون
Assistance to Somalia in the field of human rights	28 تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان
Furthermore, the tsunami coincided with an important milestone in the history of Somalia, namely, the recent formation of an all inclusive Government of National Unity for Somalia.	وعلاوة على ذلك، تزامنت سونامي مع معلم هام في تاريخ الصومال هو، بالتحديد، تشكيل حكومة وحدة وطنية قبل وقت قصير تشمل جميع الأطراف في الصومال.
On April 5, 1908 the Italian Parliament enacted a basic law to unite all of the parts of southern Somalia into an area called Somalia Italiana .	في 5 أبريل 1908 سن البرلمان الإيطالي قانونا أساسيا لتوحيد كل أجزاء من جنوب الصومال في منطقة تسمى الصومال الإيطالي .
Syria Somalia are in civil war.	سوريا والصومال في حرب أهلية.
United Nations Political Office for Somalia	ثانيا مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال
UNOSOM United Nations Operation in Somalia	أولا مقدمة
The sensible actions undertaken by the new Government inside Somalia have already established its legitimacy and the kind of moral leadership it enjoys inside Somalia.	إن الأعمال المعقولة التي اضطلعت بها الحكومة الجديدة داخل الصومال أكدت بالفعل مشروعية هذه الحكومة والزعامة المعنوية التي تتمتع بها داخل الصومال.
Assistance to Somalia in the field of human rights 11	5 حالة حقوق الإنسان في بيلاروس 11
Assistance to Somalia in the field of human rights 317	2005 83 تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان 319
Efratti of From Nation's Capital to Nation's Capital adds	Effrati من مدونة From Nation's Capital to Nation's Capital يضيف
Indonesia, Maldives, Myanmar, Seychelles, Somalia, Sri Lanka.	() إندونيسيا وسري لانكا وسيشيل والصومال وميانمار وملديف.
(a) Production cutting, burning and bagging (Somalia)	(أ) الإنتاج القطع والحرق والتعبئة في الأكياس (الصومال)
Flight details from Yemen to Bossaso (Somalia)	تفاصيل الرحلات الجوية من اليمن إلى بوساسو (الصومال)
United Nations Political Office for Somalia ( 5,017,400)	(400 017 5 دولار)

Display this page in English