ترجمة "cannot be forgiven" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Cannot - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men. | لذلك اقول لكم كل خطية وتجديف يغفر للناس. واما التجديف على الروح فلن يغفر للناس. |
| Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven. | وكل من قال كلمة على ابن الانسان يغفر له. واما من جدف على الروح القدس فلا يغفر له. |
| You're forgiven. | أنت م سامح. |
| Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. | لذلك اقول لكم كل خطية وتجديف يغفر للناس. واما التجديف على الروح فلن يغفر للناس. |
| Romney might be forgiven were he to take a similar position. | وربما كان بوسعنا أن نغفر لرومني أن يتخذ موقفا مماثلا. |
| And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven. | وكل من قال كلمة على ابن الانسان يغفر له. واما من جدف على الروح القدس فلا يغفر له. |
| You are forgiven. | أنت م سامح. |
| The public can be forgiven for choking on this kind of stuff. | والواقع أن الجماهير لها كل العذر في النفور من مثل هذه الألاعيب. |
| Those who deny and transgress will not be forgiven by God , nor be shown the way | إن الذين كفروا بالله وظلموا نبيه بكتمان نعته لم يكن الله ليغفر لهم ولا ليهديهم طريقا من الطرق . |
| Those who deny and transgress will not be forgiven by God , nor be shown the way | إن الذين كفروا بالله وبرسوله ، وظلموا باستمرارهم على الكفر ، لم يكن الله ليغفر ذنوبهم ، ولا ليدلهم على طريق ينجيهم . |
| Observers could be forgiven for thinking that they are speaking about two entirely different conflicts. | وربما كان علينا أن نعذر المراقبين إذا تصوروا أن الرجلين يتحدثان عن نـزاعين مختلفين. |
| Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is to come. | ومن قال كلمة على ابن الانسان يغفر له. واما من قال على الروح القدس فلن يغفر له لا في هذا العالم ولا في الآتي. |
| And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him but whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the world to come. | ومن قال كلمة على ابن الانسان يغفر له. واما من قال على الروح القدس فلن يغفر له لا في هذا العالم ولا في الآتي. |
| that my Lord has forgiven me , and caused me to be amongst the receivers of generosity ' | بما غفر لي ربي بغفرانه وجعلني من المكرمين . |
| Those who believe and do good deeds shall be forgiven and shall receive an honourable provision . | فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . |
| that my Lord has forgiven me , and caused me to be amongst the receivers of generosity ' | قال وهو في النعيم والكرامة يا ليت قومي يعلمون بغفران ربي لي وإكرامه إياي بسبب إيماني بالله وصبري على طاعته ، واتباع رسله حتى ق ت لت ، فيؤمنوا بالله فيدخلوا الجنة مثلي . |
| Forgiveness may be considered simply in terms of the person who forgives including forgiving themselves, in terms of the person forgiven or in terms of the relationship between the forgiver and the person forgiven. | ببساطة، قد ي نظر إلى الغفران من وجهة نظر الشخص الذي يغفر للآخرين بما في ذلك عملية المغفرة نفسها، وفيما يتعلق بمن يقع عليه الغفران أو فيما يتعلق بالعلاقة بين الشخصين. |
| Judge not, and ye shall not be judged condemn not, and ye shall not be condemned forgive, and ye shall be forgiven | ولا تدينوا فلا تدانوا. لا تقضوا على احد فلا يقضى عليكم. اغفروا يغفر لكم. |
| The inhabitant won't say, I am sick. The people who dwell therein will be forgiven their iniquity. | ولا يقول ساكن انا مرضت. الشعب الساكن فيها مغفور الاثم |
| For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee or to say, Arise, and walk? | ايما ايسر ان يقال مغفورة لك خطاياك. ام ان يقال قم وامش. |
| Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee or to say, Rise up and walk? | أيما ايسر ان يقال مغفورة لك خطاياك. أم ان يقال قم وامش. |
| He said to her, Your sins are forgiven. | ثم قال لها مغفورة لك خطاياك. |
| Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little. | من اجل ذلك اقول لك قد غفرت خطاياها الكثيرة لانها احبت كثيرا. والذي يغفر له قليل يحب قليلا. |
| Said ( the sons ) O our father , pray for us that our sins be forgiven , for we are really sinners . | قالوا يا أبانا استغفر لنا ذنوبنا إنا كنا خاطئين . |
| Said ( the sons ) O our father , pray for us that our sins be forgiven , for we are really sinners . | قال بنوه يا أبانا سل لنا ربك أن يعفو عنا ويستر علينا ذنوبنا ، إنا كنا خاطئين فيما فعلناه بيوسف وشقيقه . |
| And the inhabitant shall not say, I am sick the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity. | ولا يقول ساكن انا مرضت. الشعب الساكن فيها مغفور الاثم |
| When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee. | فلما رأى يسوع ايمانهم قال للمفلوج يا بني مغفورة لك خطاياك. |
| And he said unto her, Thy sins are forgiven. | ثم قال لها مغفورة لك خطاياك. |
| Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven for she loved much but to whom little is forgiven, the same loveth little. | من اجل ذلك اقول لك قد غفرت خطاياها الكثيرة لانها احبت كثيرا. والذي يغفر له قليل يحب قليلا. |
| But those who repent after a crime and reform , shall be forgiven by God , for God is forgiving and kind . | فمن تاب من بعد ظلمه رجع عن السرقة وأصلح عمله فإن الله يتوب عليه إن الله غفور رحيم في التعبير بهذا ما تقدم فلا يسقط بتوبته حق الآدمي من القطع ورد المال نعم بي نت السنة أنه إن عفا عنه قبل الرفع إلى الإمام سقط القطع وعليه الشافعي . |
| But those who repent after a crime and reform , shall be forgiven by God , for God is forgiving and kind . | فمن تاب م ن بعد سرقته ، وأصلح في كل أعماله ، فإن الله يقبل توبته . إن الله غفور لعباده ، رحيم بهم . |
| Repent therefore of this, your wickedness, and ask God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you. | فتب من شرك هذا واطلب الى الله عسى ان يغفر لك فكر قلبك . |
| Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee. | فتب من شرك هذا واطلب الى الله عسى ان يغفر لك فكر قلبك . |
| And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you. | وكونوا لطفاء بعضكم نحو بعض شفوقين متسامحين كما سامحكم الله ايضا في المسيح |
| If you avoid violating that which has been prohibited , your ( lesser ) sins will be forgiven and you will be admitted into an exalted dwelling . | إن تجتنبوا كبائر ما تنهون عنه وهي ما ورد عليها وعيد كالقتال والزنا والسرقة وعن ابن عباس هي إلى السبعمائة أقرب نكف ر عنكم سي ئاتكم الصغائر بالطاعات وندخلكم م دخلا بضم الميم وفتحها أي إدخالا أو موضعا كريما هو الجنة . |
| If you avoid violating that which has been prohibited , your ( lesser ) sins will be forgiven and you will be admitted into an exalted dwelling . | إن تبتعدوا أيها المؤمنون عن كبائر الذنوب كالإشراك بالله وعقوق الوالدين وق ت ل النفس بغير الحق وغير ذلك ، نكف ر عنكم ما دونها من الصغائر ، وندخلكم مدخلا كريم ا ، وهو الجن ة . |
| The relevant institutions cannot be built quickly and cannot be imported, ready made, from abroad. | إن المؤسسات اللازمة لبناء الدولة ليس من الممكن أن تنشأ بين عشية وضحاها، وليس من الممكن أن تستورد جاهزة من الخارج. |
| Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ, | والذي تسامحونه بشيء فانا ايضا. لاني انا ما سامحت به ان كنت قد سامحت بشيء فمن اجلكم بحضرة المسيح |
| Provides cannot be broken | توف ر لا يمكن أن تعطب |
| You cannot be serious. | لا يمكن أن تكون جادا . |
| Women cannot be pastors | المرأة لا يمكنها أن ترعى أبرشية |
| That cannot be overlooked. | ولا يسعنا أن نتغاضى عن هـذا الأمـر. |
| That cannot be tolerated. | وهذا أمر لا يمكن التغاضي عنه. |
| Indifference cannot be countenanced. | ولا فرق أبدا بين حالة وأخرى. |
| Men cannot be employed when the object of desire i.e., money is something which cannot be produced and the demand for which cannot readily be choked off. | ampquot ولن يكون من السهل توظيف الناس ما دام موضوع الرغبة ( أي المال) لا يمكن إنتاجه، وما دام من غير الممكن تقييد الطلب عليهampquot . |
Related searches : Be Forgiven - Should Be Forgiven - May Be Forgiven - Can Be Forgiven - Is Forgiven - Being Forgiven - Loans Forgiven - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied - Cannot Be Based - Cannot Be Delayed - Cannot Be Wrong - Cannot Be Contacted
