ترجمة "can create" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
We can create our own hell, but we can just as well create heaven. | يمكننا خلق جحيمنا الخاص بنا كما يمكننا أيضا خلق جنتنا |
Art can create an analogy. | الفن يمكن ان يخلق التجانس. |
They can destroy but not create. | فهم قادرون على التدمير ولكن ليس الإبداع. |
Can we create a perfect society? | هل يمكننا خلق مجتمع مثالي |
We can create very compelling illusions. | يمكننا خلق أوهام مقنعة جدا . |
Strong feelings can create a model. | أحاسيسنا القوية ستنصنع نموذجا. |
We can think them out. We can create incredible things. | يمكننا ان نفكر بهم. يمكن ان نبدع اشياء مذهلة . |
Please. No one can create amazing weaponry like you can. | من فضلك، لا يوجد أحد يمكنه أن يصنع أسلحة مدهشة مثلما تفعل أنت. |
I can create a tree of life. | بإمكاني صنع شجرة الحياة. |
But banks can create it through lending. | كان العالم يعمل وفقا لنظام يسمى فيات (نظام النقد الإلزامي) |
How else can we create new ideas? | كيف أيضا نستطيع خلق أفكار جديدة |
Sometimes you can create potholes with that. | أحيانا يمكن أن تتكون حفر بسببه |
You can create one out of Legos. | يمكنك أن تصنع بناء من المكعبات |
We can actually create two separate equations | يمكننا ان ننشئ معادلتان منفصلتان |
And we can then create functional livers. | و عندها نستطيع ان نصنع كبد فعال. |
Not necessarily someone who can create laws. | و ليس بالضرورة شخص يستطيع وضع قوانين. |
But if they can create each other, why can't they oscillate and create a wave so that moving electric fields create magnetic fields create electric fields create magnetic fields infinitum to create a wave? | ولكن اذا كان بوسعهما خلق بعضمها البعض لما لا تتذبذب المجالات لخق موجة المجال المغناطيسي المتغير ينتج (يحرض) مجالا كهربائيا |
Trade can create competitive markets that benefit all. | كما يمكن للتجارة أن توجد أسواقا تنافسية تفيدنا جميعا. |
Well how else can we create new ideas? | حسنا كيف باستطاعتنا خلق أفكار جديدة |
But combined, they can create something like this. | لكن عند جمعهما نخلق شيئا كهذا |
We can create miracles, collectively, in our lifetime. | جماعيا ، في حياتنا . |
Also, asphalt can create a lot of noise. | و يمكن أيضا للإسفلت أن يصدر الكثير من الضجة |
But you can create your own feedback loop. | ولكن يمكننا جميعا ان نعمل على صنع دائرة تغذية رجعية |
How can you create a universe from nothing? | كيف يمكنك إنشاء الكون من لا شيء |
So how can I create a normal vector? | فكيف يمكنني ان انشئ متجها طبيعيا |
What can we do to create shared prosperity? | ماذا يمكن أن نفعل لخلق نجاح مشترك |
Where you can build, construct, create. Do things! | حيث يمكنك البناء و التشييد و الأبداع ان تفعلى شيئآ |
And in fact, because we can create bespoke products en masse, one offs, we can create implants that are specific to individuals. | في الحقيقة, لانه يمكننا صناعة منتجات مفصلة كثيرة في مرة واحدة يمكننا صنع الاعضاء |
So, if a moving magnet can create an electric field, this means that the moving electric field can create a magnetic field. | وبالتالي المجال المغناطيسي المتغير يمكنه توليد مجالا كهربائيا. والمجال الكهربي المتحرك بدوره يولد مجالا مغناطيسيا أيضا . |
What you can do with that tool we can create an economic engine. | ماذا يمكنك أن تفعل بتلك الأداة. يمكننا توفير محرك اقتصادي. |
And we can only create these out of darkness. | ويمكننا انا نصنع هذا الشعور بجعل النفس تشعر وكانها خارجة من الظلام |
The universe can spontaneously create itself out of nothing. | الكون قد يستطيع خلق نفسه من لاشئ |
The universe can spontaneously create itself out of nothing. | يستطيع الكون تلقائيا أن يوجد نفسه من لاشيء |
So you can now create one offs very easily. | الان يمكنك صنع شيئ مرة واحدة بكل سهولة |
In Scratch, you can create something called a variable. | ففي سكراتش يمكنكم خلق ما يسمى المتغير. |
You can try to treat people and create awareness. | يمكنك أن تحاول علاج الناس و نشر الوعي. |
You can create a ripple of whatever you want. | بإمكانك ان تحدث موجة من اي شيء تريده |
By working together, we can create peace one day. | بالعمل مع بعضنا يمكننا صنع السلام ليوم واحد |
I can pick any combination here to create this solution set, or to create our null space. | يمكنني ان اختار اي مركب هنا لأكون مجموعة الحل هذه، او لأكون الحيز الفراغي |
You can go and create your own museum online create your own collection across all these images. | يمكنكم المضي وإنشاء متحفكم الخاص على الأنترنيت إنشاء مجموعة الخاصة من خلال كل الصور. |
And I believe that this one day, if we can create it, this one day can create momentum for all of these independent voices. | وأعتقد أنه في أحد الأيام، إذا أمكننا إقامتها، فهذا اليوم الواحد يمكن أن يخلق زخما لكل تلك الأصوات المستقلة. |
Governments can create favourable environments for helping to alleviate poverty, enhance employment and create sustainable and healthy populations. | كما أن الحكومات يمكنها أن تهيئ البيئات المؤاتية للمساعدة على تخفيف حدة الفقر وتعزيز العمالة، وخلق مجتمعــات سكانيــة مستدامــة وصحية. |
You can create a Sitemap by hand or use a third party generator to create your Sitemap file. | تستطيع إنشاء (خريطة) لموقعك بشكل يدوي أو استخدام أداة خاصة لصنع ملف (خريطة الموقع) بشكل آلي. |
Such institutions can create, reflect and reproduce imbalances of power. | ويمكن لمثل هذه المؤسسات أن تخلق اختلالات في القوى وتبرزها وتكررها. |
The political leaders can only create the framework for reconciliation. | إن القائديـن السياسييـن ﻻ يسعهما إﻻ إيجاد اﻹطار للمصالحة. |
Related searches : You Can Create - Can Only Create - Can Create Value - We Can Create - Can - Create Business - Create Products - Create Pressure - Will Create - Create Commitment - Create Opportunity - Create Trust - Create Interest