ترجمة "campaign fund" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Campaign - translation :

Fund - translation :

الكلمات الدالة : الحملة حملة الانتخابية حملتك حملتي لتمويل تمويل لصندوق الإئتماني التمويل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

New fund raising approaches such as the Global Campaign on HIV AIDS and Children will be undertaken and experiences assessed for wider application.	وست عتمد ن هج جديدة لجمع الأموال من قبيل الحملة العالمية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز والأطفال، وست قيم التجارب من أجل تطبيقها على نطاق أوسع.
The United States Fund for UNICEF had also decided to donate half the proceeds of this year's Trick or Treat for UNICEF campaign to hurricane relief.	وقرر أيضا صندوق الولايات المتحدة لليونيسيف أن يمنح نصف إيرادات حملة اليونيسيف للسنة الجارية لجمع التبرعات في عيد القديسين (Trick or Treat) للإغاثة المتعلقة بالإعصار.
media campaign.	(هـ) حملات وسائط الإعلام.
Recruitment campaign	رابعا حملة التوظيف
Jubilee Campaign	بليز
Working closely with the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), the gender unit also supported the national sensitization campaign led by the Ministry of Gender and Development, which encouraged women to vote.	وبتعاون وثيق مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، قدمت الوحدة أيضا دعما لحملة التوعية الوطنية التي قادتها وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية، والتي شجعت النساء على التصويت.
(c) The work carried out by the Special Ambassador for the Elimination of Female Genital Mutilation of the United Nations Population Fund and her continuing contribution to the campaign to eliminate female genital mutilation	(ج) الأعمال التي اضطلعت بها السفيرة الخاصة لصندوق الأمم المتحدة للسكان المعنية بالقضاء على ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى، ومساهمتها المتواصلة في الحملة الرامية إلى القضاء على تلك الممارسة
Supplementary Fund and Special Fund	باء الصندوق التكميلي والصندوق الخاص
Ukraine u0027s Borgia Campaign	ح ـم ـلة بورجيا في أوكرانيا
National Campaign Operative Protocols	الحملة الوطنية البروتوكولات العاملة
General Fund and Supplementary Fund activities	ثانيا تقرير عن أداء الميزانية
Clowns on the Campaign Trail	المهرجون والحملة الانتخابية
Solidarity s campaign was all chutzpah.	فقد كانت حملة حركة تضامن في غاية الجرأة.
Now a second campaign begins.	الآن تبدأ الحملة الثانية.
One in an election campaign	وتلك في زيارة تنهئ بمولود جديد
The White Note campaign logo	شعار حملة يوم التدوينة البيضاء
Save al Bajady campaign logo	شعار حملة أنقذوا البجادي
A treeplanting campaign in Indonesia.	حملة زراعة الأشجار في إندونيسيا.
Learn more about the campaign	لمعرفة المزيد عن الحملة شاهد الفيلم التالي
This military campaign was doomed.	كان مصيرها هذه الحملة العسكرية.
Anti Apartheid Wall Campaign, Ramallah	حملة الجدار لمناهضة الفصل العنصري، رام الله
Promotional campaign for improved fireplaces.	تعميم الدور المحسنة وتطويق مناطق الإنتاج من خلال استغلال الرقع الزراعية
Highlights of this campaign include	والأعمال الكبيرة التي تحققت والنتائج المتحصلة في هذا الميدان هي في جملة أمور
Media and public campaign responses	سابعا استجابات وسائط الإعلام وحملات التوعية الجماهيرية
Supplementary Fund and Special Fund 10 13 4	ثالثا تقارير الأداء 14 15 5
Note 2. General Fund and Working Capital Fund	الملاحظة 2 الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول
The campaign began at a time when the Chinese economy was recovering from the Great Leap Forward campaign.	بدأت الحملة عندما بدأ الاقتصاد الصيني بالتعافي من حملة القفزة العظيمة للأمام.
Here's another good article about a new campaign opposing privatization of transit without any contact information for the campaign.	وهذا مقال جيد آخر عن موضوع معارض لخصخصة الترانزيت والامور المتعلقة به وايضا لا يوجد شيء متعلق بالحملة
There were nine raids in the Campaign of 1746 and 12 raids in the Northeast Coast Campaign of 1747.	وكان هناك تسع غارات في حملة 1746 ، واثنتا عشرة غارة في حملة الساحل الشمالي لسنة 1747.
Population Fund, the United Nations Children's Fund and the	التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
General Fund and Supplementary Fund activities 5 53 4	ثانيا تقرير عن أداء الميزانية 5 55 5
(General Fund, Supplementary Fund, associate experts and programme support)	(الصندوق العام، والصندوق التكميلي، والخبراء المعاونون، ودعم البرامج)
The Fund Secretariat monitors Fund activities at different levels.	73 تتابع أمانة الصندوق أنشطة الصندوق على المستويات المختلفة.
So this is my SING Campaign.	هذه هي حملتي حملة سينغ
Foreign Policy and America s Presidential Campaign	السياسة الخارجية والحملة الانتخابية الرئاسية في أميركا
Women and the American Presidential Campaign	النساء والحملة الرئاسية الأميركية
Zeinab from Egypt joins the campaign	زينب من مصر تنضم للحملة
Logo of Save Nile University campaign.	شعار حملة أنقذوا جامعة النيل.
The campaign received very notable attention.	حازت الحملة على اهتمام ملحوظ.
A banner for the FreeHussein campaign	بوستر حملة الحرية لحسين
Here is the virtual campaign message	رسالة الحملة الافتراضية
A short video presents the campaign	ويتضمن هذا الفيديو القصير تقديما عن الحملة
Through a television and radio campaign	من خلال حملة في التليفزيون والإذاعة.
Accelerated disease campaign strategies have shown the effectiveness of using performance data, micro planning, local communication and campaign type approaches.	86 واستراتيجيات الحملات المعجـ ـلـة ضد المرض أظهـرت فعالية استخدام بيانات الأداء والتخطيط المصغـ ـر ونهج التواصل المحلي، والنهـوج التي تأخـذ شكل الحملات.
Indeed, while millions of Arabs tune in weekly to watch and vote for their favorite singers on the Arabic version of The Voice and Arab Idol, a fund raising campaign for the benefit of Syrian refugees has yet to be organized.	بل وفي حين يجلس الملايين من العرب أسبوعيا لمشاهدة المغنين المفضلين لديهم والتصويت لهم في النسخة العربية من ذا فويس و آراب ايدول ، لم يتم بعد تنظيم حملة واحدة لجمع الأموال لصالح اللاجئين السوريين على المحطات الناقلة لهذه البرامج.

Display this page in English