Translation of "online campaign" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Zeinab Mohamed linked to the online campaign The students and the researchers have launched a big campaign to Save NU whether online or offline through protests and sits in.
أشارت زينب محمد إلى الحملة على الإنترنت
The above image is part of Koofi's online campaign on Facebook.
الصورة في الأعلى هي جزء من حملة كوفي الافتراضية على فيسبوك.
The campaign combines online awareness campaigns and with on the ground organizing.
تمزج هذه الحملة بين حملات التوعية على الإنترنت والتنظيم على الأرض.
This is not the first online campaign of its kind initiated by Palestinians.
هي ليست الحملة الأولى من نوعها التي يبادر لها فلسطينيونات في العالم الافتراضي.
An ad campaign promises that online and with avatars, you can Finally, love your friends love your body, love your life, online and with avatars.
حملة دعائية تعد أنه على الانترنت وباستخدام الصور الرمزية، باستطاعتكم أخيرا أن تحبوا أصدقاءكم أن تحبوا أجسادكم وأن تحبوا حياتكم، على الانترنت ومع الصور الرمزية.
Meanwhile, online activists have started a campaign to boycott Chinese products in retaliation against the Chinese veto.
. قاطعوا المنتجات الصينية
The campaign is explained in a video called Against a Dictator that has been widely shared online
فكرة الحملة مشروحة في مقطع فيديو س م ي ضد طاغية والذي ينتشر تداوله بكثافة عبر الإنترنت
Several bloggers and activists are organizing an online Free Fouad campaign at freefouad.com to call attention to Fouad.
العديد من المدونين والناشطين بدؤوا بتنظيم حملة لتحرير فؤاد على freefouad. com للفت الانتباه إلى فؤاد.
As a result, the online campaign Internet Prioritaria was created with the opinion that Internet is a basic need.
كنتيجة لذلك, نشأت حملة Internet Prioritaria الإنترنت أولوية على أساس أن الإنترنت هو حاجة أساسية.
A campaign to support the cartoonist was launched online, and several cartoonists drew cartoons in support of Mahmoud Shokraye.
أ طلقت حملة على الإنترنت للتضامن مع رسام الكاريكاتير في حين انتشر العديد من الرسومات لدعم محمد شكريي.
With help from Adus volunteers, Talal launched a crowdfunding campaign online to raise 60,000 Brazilian Reais (about 15,000 USD).
بمساعدة متطوعي ادوس ، أطلق طلال حملة جمع تبرعات على الإنترنت، من أجل تحصيل 60000 ريال برازيلي (أي ما يقارب 15000 دولار امريكي).
Last week, creators have announced that they are planning to expand the campaign in response to the mass online reaction.
ونتاجا لذلك، أعلن المنتجون عن نيتهم لنشر الحملة رد ا على تفاعل الجماهير على شبكة الإنترنت.
Finally, Prince Muhammad has launched an Internet monitoring and disinformation campaign that keeps close tabs on jihadi Web sites and online forums.
وأخيرا ، شن الأمير محمد حملة لمراقبة الإنترنت وحجب المعلومات، ويحرص القائمون على هذه الحملة على رصد وحجب المواقع الجهادية والمنتديات على الشبكة.
The Iranian campaign, which has its own website, complete with online store, sparked ire from Nicole at Muslimah Media Watch. The blogger writes
الحملة الإيرانية، والتي لديها موقعها الخاص، مع إمكانية التسوق من خلال الموقع، أثارت غضب نيكول حيث كتبت الم د و نة في Muslimah Media Watch
In light of the problem, an online campaign launched earlier this year is challenging real men to show their solidarity against domestic violence.
إزاء هذا الوضع، أ طلقت حملة في أوائل هذه السنة تتحد ى الرجال الحقيقيين ليبروا رفضهم للعنف المنزلي.
The ruling came out 8 months ago but an increased online campaign for clemency for the farmers put the story back into public awareness.
صدر الحكم قبل ثمانية أشهر ولكن حملة متسارعة على الانترنت أعادته إلى الوعي العام .
Ethiopians have been using Facebook and online petition sites to mourn her death and campaign for justice for domestic workers in the Middle East.
الإثيوبيين أخذوا في استخدام فيسبوك ومواقع توقيع البيانات لي ظهروا حزنهم لموت العاملة ويشنوا حملة تطالب بالمعاملة العادلة للعمالة المنزلية في الشرق الأوسط.
An online campaign called Stealthy Freedoms of Iranian Women has gone viral since Iranian journalist Masih Alinejad launched a Facebook page on May 3.
انتشرت حملة على الإنترنت تسمى Stealthy Freedoms of Iranian Women (حرية في الخفاء للإيرانيات) كالنار في الهشيم منذ أنشأتها الصحفية الإيرانية مسيح علي نجاد على فيسبوك يوم 3 مايو آذار.
I participated in the online support campaign JeSuisCharlie and I still support all attempts, by anyone, to highlight the importance of freedom of speech.
قمت بالمشاركة بالحمة التضامنية على الانترنت أنا_تشارلي، ولا زلت أدعم المحاولات المبذولة من قبل أي شخص لتسليط الضوء على أهمية حرية التعبير.
Through this online campaign, we want to recognize and encourage Internet users who are sharing their language on Twitter with a special focus on indigenous, endangered and minority languages, all of which may not be as well represented online.
وفي هذه الحملة الإلكترونية نريد إلقاء الضوء على مستخدمي الإنترنت الذين يستخدمون لغتهم الأم على تويتر وتشجيعهم، مع تركيز خاص على لغات السكان الأصليين، والأقليات، واللغات المهددة بالانقراض، وكلها لغات غير ممثلة بشكل كاف على الإنترنت.
SaudiDetainees, a Twitter account dedicated for campaigning for Saudis detained arbitrarily, started an online campaign on Monday to support Al Johani on the hashtag khalidj.
SaudiDetainees (المعتقلون السعودي ون)، حساب على تويتر مكر س لإطلاق حملات الدفاع عن السعوديين المعتقلين تعسفيا ، بدأ حملة على الشبكة يوم الإثنين لدعم الجهني باستخدام الوسم khalidj.
Read our earlier interview with Omer Alvie, the co founder of (DBTB), about the blanket ban and the Pakistani campaign to support online freedom of speech.
إقرأي مقابلتنا السابقة مع أوليف الفي أحد مؤسسي دونت بلوك ذا بلوك حول حملة الحجب وممانعتها لدعم حري ة التعبير في العالم الافتراضي.
One page, Overheard in Chechnya, published a post bringing attention to the September 4 rally, adding bullet pointed instructions on how to keep the online campaign alive.
ونشرت صفحة أوفرهيد ان شيشنيا منشور ا للفت أنظار المتابعين إلى مسيرة الرابع من سبتمبر أيلول، مصحوب ا بإرشادات حول كيفية الحفاظ على استمرارية الحملة الإلكترونية.
It included three multiplayer maps San Francisco, Orick (California), and Chicago and could be played in the 8 player co op campaign and the 60 player online multiplayer.
وتضمن ثلاث خرائط متعددة سان فرانسيسكو، اوريك (كاليفورنيا) شيكاغو ويمكن أن يلعبه 8 لاعبين مشاركين في الحملة و60 لاعب متعدد على الإنترنت.
After the I am not a Martyr campaign in honor of Mohammad Chaar and the I am not naked campaign first in support of Olympic skier Jackie Chamoun and then against Domestic Violence, the anti racism campaign is using the same (and now familiar) method of online protest featuring average citizens posting selfies and carrying a message.
بعد حملة أنا لست شهيد تكريم ا لمحمد الشعار و أنا لست عارية كأول حملة لدعم المتزحلقة الأولمبية جاكي شمعون ومن ثم ضد العنف المنزلي، تستخدم حملة مكافحة العنصرية نفس طريقة الاحتجاج على الإنترنت لتضم المواطنين العاديين بإرسال صورهم وحمل رسالة.
Outrage over the proposed law has been simmering for a while and netizens had already staged an online campaign to draw attention to the new law and its repercussions.
يثير هذا المشروع الغضب بين مسنخدمي الإنترنت الذين أقاموا حملة إلكترونية لجذب الانتباه إلى مخاطر هذه التعديلات والآثار المترتبة عليها.
The issue that caused all of this is because I wrote about the political prisoners here in Saudi Arabia and they think I m running a online campaign promoting their issue.
الموضوع الذي أثار كل هذا كان بسبب كتابتي عن الأسرى السياسيين هنا في السعودية وهم يعتقدون أنني أدير حملة على الانترنت لتعزيز قضيتهم.
Online, several Kurdish men have photographed themselves dressed as women as part of a Facebook campaign to say, Being a woman is not an instrument to punish or humiliate anybody.
على الإنترنت قام كثير من الرجال الأكراد بنشر صورهم وهم يرتدون زيا نسائيا من خلال حملة على فيسبوك تحت شعار أن تكون امرأة ليس وسيلة للعقاب أو الإهانة .
This piece of news generated an intense online discussion, with many criticizing the board for waging a campaign against rice instead of focusing on sugar, unhealthy drinks, and other processed foods.
أحدث هذا الخبر مناقشات مكثفة عبر الإنترنت حيث انتقد العديد المجلس لشن حملة ضد الأرز بدلا من التركيز على السكر والمشروبات غير الصحية وغيرها من الأغذية المصنعة.
Prior to the students' online campaign going viral on social networks throughout the region in March, the residents of the dorm had unrestricted access to Facebook within and outside of exam seasons.
قبل أن تنتشر حملة الطلاب على الإنترنت من خلال شبكات التواصل الإجتماعي في جميع أنحاء المنطقة في آذار مارس، قام المقيمون فى مساكن الجامعة بكسر الحظر على للفيسبوك داخل وخارج موسم الإمتحانات.
It was not long before a remake of the kissathon , that took place during the campaign against homophobia in the Brazilian Comission for Human Rights , started to circulate online in support of Sheik.
لم تتأخر إعادة نشر القبلة وهي حملة احتجاج ضد رهاب المثلية للجنة حقوق الإنسان والأقليات في البرازيل في أبريل نيسان على الشبكة، وبدأت بدعم شيخ.
Online Accounts
حسابات الإنترنت
Engaging online
المشاركة عبر الإنترنت
And here's how they frame their appeal to netizens Million_ID The goal of our presence online is not the reach the women in villages, but to raise awareness about the campaign among middle and upper class.
وهنا كيفية صياغة ندائهم لمستخدمي الإنترنت Million_ID هدفنا اونلاين مش اننا نوصل للنساء في القري و لكن هدفنا هو نشر الوعي للناس من الطبقة المتوسطة و العليا
EdX is a massive open online course (MOOC) provider and online learning platform.
ايديكس (بالإنجليزية edX) هو برنامج تدريسي مفتوح في الإنترنت ويسمى مختصرا MOOC .
Online Accounts preferences
تفضيلات حسابات الإنترنت
Heal Thyself Online
اطلبوا الشفاء على شبكة الإنترنت
Kissa Online wrote
كتب Kissa Online(بالفرنسية)
An online producer oversees the making of content for websites and other online properties.
يشرف المنتج على الإنترنت على صنع محتوى مواقع الويب وغيره من خصائص الإنترنت.
media campaign.
(هـ) حملات وسائط الإعلام.
Recruitment campaign
رابعا حملة التوظيف
Jubilee Campaign
بليز
Include online search results
تضمين نتائج البحث في الإنترنت
I met somebody online.
قابلت شخص ا على الإنترنت.
Online voting ends today.
التصويت عبر الانترنت ينتهي اليوم.

 

Related searches : Campaign Trail - Production Campaign - Publicity Campaign - Recruitment Campaign - Image Campaign - Ad Campaign - Smear Campaign - Fundraising Campaign - Service Campaign - Presidential Campaign - Measurement Campaign - Campaign Manager