ترجمة "by this company" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Company - translation : This - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In a company limited by guarantee, this will be the guarantors.
في شركة محدودة بضمان، وستكون هذه هي الضامنه.
This company is also co owned by Hutchison 3G Australia, and this is the primary network used by their customers.
هذه الشركة أيضا الشركة المملوكة لشركة هاتشيسون 3G أستراليا، وهذه هي الشبكة الرئيسية المستخدمة من قبل عملائها.
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
Through this process, a private company transforms into a public company.
تقوم شركة خاصة خلال عملية إطلاق السوق بالتحول إلى شركة عامة.
Following this, a series of parties were run by Company Pictures in spring 2008.
وفي أعقاب ذلك، تم تشغيل سلسلة من الأطراف عن طريق شركة صور في ربيع 2008.
The overview shows the number of employees who are directly employed by this company.
ويبين هذا الاستعراض العام عدد الموظفين المستخدمين لدى هذه الشركة مباشرة.
The company survived this crisis, however, and became a public company in 1948.
تعافت شركة لونجمان من هذه الأزمة، وبحلول عام 1948، أصبحت الشركة واحدة من الشركات العامة.
Who's the boss of this company?
من رئيس هذه الشركة
Who's the boss of this company?
من يرأس هذه الشركة
EZ Oh, this summer, in fact, the Lomonosov factory was bought by an American company, invited me.
أوه، هذا الصيف في الواقع دعتني الشركة الأمريكية التي اشترت مصنع اللومونوسوف
Who is the boss of this company?
من رئيس هذه الشركة
Who is the boss of this company?
من يرأس هذه الشركة
This company became insolvent in early 2002.
عام 2002 الشركة وقعت في أزمة مالية.
Manufactured homes are typically purchased from a retail sales company, initially assembled by a local contracting company, and follow up repairs performed by the manufactured home company under warranty.
المنازل المصنعة وعادة ما يتم شراء المنازل المصنوعة من شركة مبيعات التجزئة، وتجميعها في البداية من قبل شركة المقاولات المحلية، ومتابعة الإصلاحات التي تقوم بها الشركة المصنعة تحت الضمان.
All right, take for example this great company.
حسنا ، خذ على سبيل المثال هذه الشركة العظيمة.
Nor would innovation by one company help.
كما لم يكن بوسع أي شركة منفردة أن تتوصل بإبداعاتها إلى حل لهذه المشاكل.
Nawaat also reported that this type of firearm, deployed by police forces in Siliana, was made by an Italian company called Nobel Sport.
بالإضافة إلى ذلك، ذكرت نواة أن هذا الن وع من الس لاح الذ ي استعملته قو ات الش رطة في سليانة قد ص نع من قبل شركة إيطالي ة ت دعى نوبل سبورت.
This is a merry go round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. You know?
هذه هي لعبة اللف المبتكرة بواسطة شركة راوند أباوت، التي تضخ الماء بينما الأطفال يلعبون. أتعرفون
This individual provided a copy of a partnership agreement dated 11 May 1988, allegedly between the company and the two individuals, pursuant to which the parties agreed to conduct a business under the name of the company from premises rented by the company.
فقد قدم الفرد نسخة من اتفاق شراكة مزعوم مؤرخ 11 أيار مايو 1988 بين الشركة والفردين ينص على أن الطرفين اتفقا على ممارسة نشاط تجاري باسم الشركة من مكاتب تؤجرها الشركة.
But then the company passes through this dark stage to this Democrat.
ولكن بعد ذلك تمر الشركة خلال هذه المرحلة القاتمة لهذا الحزب الديمقراطي.
I had this company that I'd spent 15 years building. It's called Future it was a magazine publishing company.
لدي هذه الشركة التي قضيت 15 عاما في بنائها، كان أسمها المستقبل. كانت شركة لنشر المجلات.
This is the name of my company, Giving Toys.
و هذا اسم شركتي
Do this take censers, Korah, and all his company
افعلوا هذا. خذوا لكم مجامر. قورح وكل جماعته.
The article alleged that Quintais partly controlled by a company owned by the Berlusconi family s investment vehicle and partly by a holding company controlled by the Gaddafi family s investment arm.
ولقد زعم المقال أن كينتا تسيطر على جزء منها شركة تملكها مجموعة استثمارية تابعة لأسرة برلسكوني، وتسيطر على جزء آخر منها شركة قابضة تسيطر عليها مجموعة استثمارية تابعة لأسرة القذافي.
This recognition brought the site additional funding from abroad and saved it from imminent logging by a French company (HUET Holding).
كما أدى هذا الإقرار إلى زيادة تمويل هذه الغابات من الخارج ومنع الشركة الفرنسية (HUET Holding) من قطع أشجارها.
This company is indifferent to the safety of its workers.
هذه الشركة لا تبالي بسلامة عمالها.
This company is indifferent to the safety of its workers.
هذه الشركة لا تولي أهمية لسلامة عمالها.
But, even if a company embraces this approach, problems abound.
بيد أن المشكلة لا تنتهي هنا، حتى لو تبنت إحدى الشركات مثل هذا التوجه.
This was the beginning of the Pratt Whitney Aircraft Company.
وكانت هذه بداية للشركة برات آند ويتني الطائرات.
This do Take you censers, Korah, and all his company
افعلوا هذا. خذوا لكم مجامر. قورح وكل جماعته.
The company and technology were later purchased by Informix.
ولكن الشركة والتكنولوجيا اشترتها Informix لاحقا.
By 1999, the company had around 100,000 mobile contracts.
بحلول عام 1999 كان لدى الشركة حوالي 100،000 عقد هاتف نقال.
There is one more Polish high tech company which creates gallium nitride crystal Ammono, but this company does not produce blue lasers.
هناك شركة بولندية للتكنولوجيا الفائقة أكثر والتي تصنع بلورات نيتريد الغاليوم Ammono، ولكن هذه الشركة لا تنتج أشعة الليزر الزرقاء.
This invention was further developed by the German electronics company AEG, which manufactured the recording machines and BASF, which manufactured the tape.
وتطور هذا الاختراع على يد شركة الإلكترونيات الألمانية AEG، التي صن عت آلات التسجيل، وشركة باسف (BASF)، التي صن عت الشريط.
Ben Gharbia posted the contact details of this company and made a call to Tunisian citizens to exercise pressure on this company to stop exporting such weapons to Tunisia.
وقام بن غربي ة بنشر تفاصيل الات صال بالش ركة ودعى المواطنين الت ونسي ين إلى الض غط عليها كي ت وقف تصدير هذه الأسلحة إلى تونس.
And David said to him, Canst thou bring me down to this company? And he said, Swear unto me by God, that thou wilt neither kill me, nor deliver me into the hands of my master, and I will bring thee down to this company.
فقال له داود هل تنزل بي الى هؤلاء الغزاة. فقال احلف لي بالله انك لا تقتلني ولا تسلمني ليد سيدي فانزل بك الى هؤلاء الغزاة.
This is from a company called Zappos, located outside Las Vegas.
هذه من شركة تسمى زابوس، تقع خارج لاس فيغاس.
The company actually implemented this decision at the beginning of January.
وبالفعل طبقت الشركة هذا القرار منذ بدأ شهر يناير.
So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research.
لذا قمت بارسال ايميل الى كل الشركات وقلت لهم مرحبا .. انا كريستين وانا اقوم ببحث ما
Procedural issues Author's lack of standing to submit a communication about company rights domestic remedies instituted or pursued by a company
المسائل الإجرائية عدم أهلية أصحاب البلاغ لتقديم بلاغ بشأن حقوق شركة سبل الانتصاف المحلية التي احتجت بها أو لجأت إليها الشركة.
The company was purchased by ASK Corporation in November 1990.
في نوفمبر 1990، قامت شركة ASK بشرائها.
Today the company is still managed by the Puig family.
ولا تزال الشركة إلى اليوم تديرها عائلة بويغ.
The company was founded in 1927 by Giuseppe Mario Bellanca.
تأسست الشركة في عام 1927 من قبل جوزيبي ماريو بيلانكا.
And this was a group within this software company that was put in a different building.
وكان هنالك مجموعة ضمن شركة البرمجيات هذه ثد وضعت في مبنى آخر مختلف .
Esau said, What do you mean by all this company which I met? Jacob said, To find favor in the sight of my lord.
فقال ماذا منك كل هذا الجيش الذي صادفته. فقال لاجد نعمة في عيني سيدي.

 

Related searches : This Company - By This - Of This Company - Join This Company - From This Company - Supported By Company - Managed By Company - Company By Shares - Organised By Company - Produced By Company - Company Controlled By - Company Acquired By - By Your Company - By A Company