ترجمة "bunch of problems" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And so this has raised a bunch of problems for them when dealing with these sorts of issues.
وهذا انتج العديد من المشكلات بالنسبة لهم عندما يتعاملون مع ذلك النوع من القضايا
A bunch of pacifists.
يا رعاة السلام
Thanks a bunch.
شكرا جزيلا.
He made a bunch of money.
لقد ص ن ع ح فنة من المال.
Sami swallowed a bunch of pills.
تناول سامي كم ي ة من الأقراص.
Sami swallowed a bunch of pills.
شرب سامي كم ي ة من الأقراص.
You're just a bunch of cowards.
لستم إلا مجموعة من الأوغاد.
You see a frozen bunch of partons.
ترى حزمة من البروتونات المتجمدة
We showed it to a bunch of guys.
عرضناه على مجموعة من الاشخاص.
It s actually got a bunch of circles on it.
في الواقع يوجد عليها مجموعة من الدوائر
Sami posted a bunch of weird videos on YouTube.
نشر سامي مجموعة من الفيديوهات الغريبة على اليوتوب.
It's just a bunch of cells. You understand your liver.
إنها فقط تجمع خلايا. أنتم تفهمون الكبد.
Then I remembered it could be a bunch of things.
عندها تذكرت أن عديدا من الأشياء يمكن أن تحدث.
Everywhere I look, it's just a bunch of dead ends.
في كل مكان أنظر، انها مجرد حفنة من الطرق المسدودة.
The story people tell us is a bunch of different stories.
القصة التى لدى الناس هى مجموعة من الروايات المختلفة.
Well the same plate shows up a whole bunch of times.
بظهور الطبق ذاته في جميع الأوقات.
There's a bunch of very exciting stuff which we are doing.
هناك باقة من الأشياء المثيرة للحماس نقوم بها.
Then, if in that framework, you take a bunch of theoreticians.
ثم لو أخذنا مجموعة من المنظرين ضمن هذا الإطار.
I've left out error correction and a bunch of other things.
لقد تركت اعطاب نقاط الاتصال و بعض الامور الاخرى
A bunch of people thrust their way toward the rear exit.
اندفع حفنة من الناس بطريقهم الى المخرج الخلفي .
United Russia is little more than a bunch of state officials.
فحزب روسيا الموحدة لا يزيد كثيرا عن مجرد مجموعة من مسئولي الدولة.
The proton is obviously made of a whole bunch of little particles.
وكان البروتون على ما بدا لهم مصنوعا من حزم من الجزئيات الصغيرة
You know, there are a bunch of them, including Lee's China in Omaha which is actually run by Koreans, but that's another point and a bunch of them named China Buffet.
كما تعلمون ، هناك حفنة منهم ، بما فيهم ذلك '' لي شينا '' في أوماها الذي يتم إدارته من قبل الكوريين ، ولكن هذه نقطة أخرى و مجموعة منها تسمى '' شينا بوفيه ''.
We add a bunch of short, synthetic DNAs that I call staples.
نحن نضيف عليه شرائط قصيرة من الحمض النووي ما أسميه دبابيس
Imagine a bunch of irresponsible Bush like administrations making fiscal policy, forever.
تخيلوا مجموعة من الإداريين الحمقى الشبيهين ببوش، يخططون السياسات المالية.. للأبد!!
I taught myself to cook with a bunch of big books like this.
علمت نفسي الطبخ بواسطة بعض الكتب الكبيره كهذه
And, America s is the only for profit health system of the entire bunch.
والنظام الصحي الأميركي هو الوحيد الساعي إلى تحقيق الربح بين أفراد المجموعة بالكامل.
They'd released a bunch of people, but they still had about 700 people hostage.
اطلقو سراح عدد من الاشخاص لكن ما يزال لديهم 700 رهينة
But in my first 25 years of career, I had a bunch of different experiences.
ولكن في السنوات الـ 25 من مسيرتي المهنية تعلمت الكثير من الخبرات
SB I think flu is different. I think what happened with flu is we've got a bunch I just showed some of this a bunch of really cool and useful technologies that are ready to go now.
سيث أعتقد أن الإنفلوانزا مختلفة. الذي يحدث مع الإنفلوانزا هو أننا لدينا بضعة و أريتكم بعضا منها بضعة تكنولوجيات رائعة و مفيدة جدا مستعدة للإنطلاق الآن.
GV has written a bunch of articles and mentioned many good practices in this regard.
لدى الأصوات العالمية مجموعة قي مة من المقالات ونصحت بالعديد من الممارسات في هذا المجال.
He introduced me to the manager of the place, Eoghan Jennings, and a bunch of seasoned executives.
فقدمني إلى مدير المكان يوجين جينينجز، ومجموعة من المديرين التنفيذيين المخضرمين.
The price of khat, imported daily from Kenya, was also five U.S. dollars per standard bunch.
كما وصل سعر لفافة القات التي تجلب يوميا من كينيا إلى خمسة دولارات أمريكية للفافة التقليدية.
It is now trying hard to satisfy a bunch of despicable persons that I wouldn't even name
النهضة بعدما تجلت للأعين والقلوب عوراتها، صارت منقصة حقيقية يجب على من يخشى الله حقا أن يتملص منها.
Many most of my poems actually are urban poems. I happen to be reading a bunch that aren't.
الكثير اغلب قصائدي حقيقة قصائد حضرية . سأحاول أن أقرأ باقة منها
They gave these MIT students a bunch of games, games that involved creativity, and motor skills, and concentration.
قاموا بإعطاء طلبة الإم.آي.تي مجموعة من الألعاب التي تتطلب ابتكارا ، ومهارات حركية وتركيز.
And I actually found a whole bunch of General Tso's relatives who are still in the little town.
و وجدت فعلا مجموعة من أقارب الجنرال تسو الذين ما زالوا في بلدة صغيرة.
Unfortunately, there were some in Tajikistan who didn t like having a bunch of Uzbeks living in their country.
ومن المؤسف أن بعض أهل طاجيكستان لم يعجبهم وجود حفنة من الأوزبكيين يعيشون في بلدهم.
So if you need to have some image of what's happening in the stock market right now, what you can picture is a bunch of algorithms that are basically programmed to hide, and a bunch of algorithms that are programmed to go find them and act.
ان اردتم تخيل ما يحدث في السوق المالي في سوق الأسهم فهو عليكم أن تتخيلوا كما من الخوارزميات تم تصميمها لكي تختفي عن أعين المراقبين وكم آخر منها تم تصميمها لكي تستطيع أن تجد تلك الأولى
At that time, Beanie Babies was a big hit, and we thought, we'll do a bunch of different ones.
و وقتها كانت لعبة تحقق نجاحات كبيرة و فكرنا أن نقوم بمجموعة مختلفة منهم
Now there's a bunch of reasons why we actually do send military personnel rather than police to do these jobs.
هناك العديد من الاسباب وراء ذلك نحن في الواقع نرسل الطواقم العسكرية بدلا من الشرطة للقيام بتلك المهام
And finally, some people say, well, you know, I don't feel like a bunch of cells, you know. I'm conscious.
و في النهاية البعض يقولون حسنا , لا أشعر أنني تجمع لخلايا, أنا واعي .
It is a bunch of people who want to help and showed up at central station with a good attitude.
هي عبارة عن مجموعة من الأشخاص الذين يريدون المساعدة وتواجدوا في المحطة المركزية بتنظيم جيد.
And so there's a bunch of problems that come up for military personnel in these situations, because they're doing things that they haven't really been trained for, and they're doing things that those who do them in their own countries are trained very differently for and equipped very differently for.
ومن ثم تظهر عدة مشكلات للطاقم العسكري في تلك الحالات لانهم يقومون بأعمال لم يتدربوا عليها ويقومون بأشياء يكون الذين يقومون بها في بلدانهم قد تدربوا عليها بشكل مختلف تماما وعتادهم ايضا مختلف
We saw these alternations between sediments that look like this there's gravel and cobbles in there and a bunch of sand.
لقد رأينا هذه التناوبات بين الرواسب التي تبدو مثل هذا هناك الحصى موجودة وكمية من الرمل.

 

Related searches : Bunch Of - Bunch Of Ideas - Of The Bunch - Bunch Of Grass - Bunch Of Kids - Bunch Of Shit - Bunch Of Files - Bunch Of Grapes - Bunch Of Flowers - Bunch Of Work - Bunch Of Keys - Bunch Of Questions - Bunch Of Information