ترجمة "built in protection" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Protection - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Much of this globally valuable capacity was built under a regime of weak in fact, non existent protection for pharmaceutical patents. | وقد بنيت أغلب هذه القدرة ذات القيمة العالمية في ظل نظام حماية ضعيف ــ بل ولا وجود له في واقع الأمر ــ لبراءات اختراع الأدوية. |
| It involves establishing processes respecting the dictates of due process and built on understandings with protection at their core. | فهي تتطلب إنشاء عمليات تحترم التزام مراعاة الأصول القانونية وتستند إلى اتفاقات تفاهم تحتل الحماية بؤرتها. |
| He built Tadmor in the wilderness, and all the storage cities, which he built in Hamath. | وبنى تدمر في البرية وجميع مدن المخازن التي بناها في حماة. |
| And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath. | وبنى تدمر في البرية وجميع مدن المخازن التي بناها في حماة. |
| Use built in sRGB profile | إستعمل sRGB التوصيف |
| It was built in 1930. | وقد تم بناؤها في عام 1930. |
| It was built in 2003. | وقد تم بنائه عام 2003. |
| It was built in 2001. | افتتح الملعب في 2001. |
| Maximalist IP protection will encourage and perpetuate large monopolistic structures built around knowledge creation flexible IP regimes will enable the creation and spread of smaller firms. | تشجع حماية الملكية الفكرية للاشتراكيين وتحافظ على الكيانات الاحتكارية القائمة على صناعة المعرفة تتيح الأنظمة ذات الملكية الفكرية المرنة الإبداع وانتشار شركات أصغر. |
| The ENVISAT satellite, of ESA, the largest satellite ever built for Earth observation purposes, provided environmental, weather and climate protection services to more than 90 States. | ويوفر الساتل البيئي (ENVISAT)، لوكالة الفضاء الأوروبية، وهو أكبر ساتل بني حتى الآن لأغراض رصد الأرض، خدمات للحماية البيئية والجوية والمناخية لأكثر من 90 دولة. |
| Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers. | وبنى مدنا في جبل يهوذا وبنى في الغابات قلعا وابراجا. |
| Approach channels were built in 1954, and a pier was built in 1956, which was mainly used by dhows. | بنيت القنوات القريبة في عام 1954 وتم بناء رصيف في عام 1956 الذي تم استخدامه أساسا من المراكب الشراعية. |
| Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built castles and towers. | وبنى مدنا في جبل يهوذا وبنى في الغابات قلعا وابراجا. |
| Sami built a clinic in Cairo. | بنى سامي عيادة في القاهرة. |
| Tom's house was built in 2013. | ب ن ي منزل توم في 2013. |
| Rome wasn't built in a day. | لم ت بن روما في يوم. |
| It was re built in 1998. | تم تجديده في 1998. |
| Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein and went out from thence, and built Penuel. | وبنى يربعام شكيم في جبل افرايم وسكن بها. ثم خرج من هناك وبنى فنوئيل. |
| It had also built up a legislative and regulatory structure governing nuclear security and protection from ionizing radiation, in order to provide the basis for effective monitoring of the peaceful use of nuclear materials. | ووضعت كذلك في هيكلية تشريعية وتنظيمية تنظم الأمن النووي والحماية من الإشعاعات المؤينة، لتكون الأساس للقيام برصد فعال لاستخدام المواد النووية في الأغراض السلمية. |
| Progress made in the area of the protection of human rights, with the assistance of UNAMSIL and other partners, needs to be built on, including through the establishment of the National Human Rights Commission. | 72 ومن الضروري الإفادة من التقدم الذي أ حر ز بمساعدة البعثة والشركاء الآخرين في مجال حماية حقوق الإنسان، بما في ذلك ما يتم من خلال إنشاء لجنة وطنية لحقوق الإنسان. |
| Rwandans built their first mosque in 1913. | بني الروانديين مسجد لأول مرة في 1913. |
| The Escalade is built in Arlington, Texas. | وقد تم بناء إسكاليد في أرلينغتون بولاية تكساس. |
| In 2002 a new arena was built. | تم تجديده في 2002. |
| In this time over 6,292 were built. | وقد تم تصنيع ما يقرب من 6،292 دبابة . |
| Built 1411. | بني في . |
| In 1433, Gyalpo built eight bridges in eastern Bhutan. | في 1433، قام غيالبو ييناء ثمانية جسور في شرق بوتان. |
| Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and lived in it and he went out from there, and built Penuel. | وبنى يربعام شكيم في جبل افرايم وسكن بها. ثم خرج من هناك وبنى فنوئيل. |
| The church was built in the fifteenth century. | الكنيسة ب نيت في القرن الخامس عشر. |
| In practical terms, how should it be built? | وإذا ما كنا نريد أن نتحدث بلغة أكثر عملية، فالسؤال هنا هو كيف نبني مثل هذا النظام |
| History The stadium was originally built in 1973. | تم افتتاح الملعب في سنة 1973. |
| The Crusades built a castle in the village. | الحروب الصليبية بنيت القلعة في القرية. |
| The school, built in 1947, had 47 students. | كان للمدرسة، التي بنيت في عام 1947، 47 طالبا. |
| In addition, the separation wall was being built. | ي ضاف إلى ذلك بناء الجدار الفاصل. |
| Schools were built. | أ ن ش ئ ت مدارس. |
| Built to Bust | ش ـي ـد لكي يسـقط |
| 41 aircraft built. | صنع منها 41 طائرة. |
| In fact, entire countries have a built in egalitarian streak. | والحقيقة أن دولا بالكامل لديها أنظمة ذاتية لتحقيق التكافؤ بين الناس. |
| It was built in late 1943 by Messerschmitt in Augsburg. | مسرشميدت مي 410 هي مقاتلة قاذفة انتجت في 1943. |
| Radio and TV enjoyed the same built in audience. | الإذاعة والتلفاز أيضا كانتا تتمتعان بنفس الجمهور الداخلي المضمون. |
| In many cases, refugees built their own new homes. | وفي كثير من الحالات كان اللاجئون يبنون ديارهم الجديدة بأيديهم. |
| It contains the Al Sakhir Palace, built in 1870. | تحتوي المنطقة على قصر الصخير الذي بني في 1870. |
| History The stadium was built and opened in 1972. | تم افتتاح الملعب في سنة 1972 . |
| The company which built the vessels closed in 1994. | أغلقت الشركة التي عملت على بناء السفن في عام 1994. |
| Only one prototype was built, in the late 1950s. | بني من الطائرة نموذج واحد فقط في اواخر عام 1959 . |
| Hundreds of courses were built in Europe by 1972. | وبحلول عام 1972 تم بناء المئات من المضمارات في أورربا. |
Related searches : Built-in Protection - Built-in - Built-in Gains - Built-in Battery - Built In Bed - Built-in Bed - Built-in Microphone - Built-in Closet - Built-in Software - Built In Camera - Built In Field - Built-in Safety - Built-in Devices - Built-in Kitchen - Built-in Integration