ترجمة "bruise easily" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Bruise - translation : Easily - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.
وكي ا بكي وجرحا بجرح ورض ا برض .
Patients in this group usually bruise easily (due to low levels of platelets) and experience fatigue due to low numbers of red blood cells.
المرضى في هذه المجموعة عادة ما يشكلون كدمات بسهولة (بسبب انخفاض مستويات الصفائح الدموية) ويتعبون بسبب انخفاض عدد خلايا الدم الحمراء.
I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel.
واضع عداوة بينك وبين المرأة وبين نسلك ونسلها. هو يسحق راسك وانت تسحقين عقبه.
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
واضع عداوة بينك وبين المرأة وبين نسلك ونسلها. هو يسحق راسك وانت تسحقين عقبه.
For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.
لانه هكذا قال الرب. كسرك عديم الجبر وجرحك عضال.
In the propaganda tours that followed, she had to wear heavy makeup to conceal the bruise.
وفي سبيل المحافظة على ظهورها أمام وسائل الإعلام بأجمل صورة، توجب عليها وضع مكياج ثقيل لإخفاء تلك الكدمة.
When she finally landed, she suffered a blow to her nose that resulted in a dark bruise.
وفور هبوطها على الأرض، عانت من ضربة تلقتها في أنفها وتسببت لها بظهور كدمة داكنة اللون.
A few days later, the gym teacher noticed the bruise, and I got sent to the principal's office.
بعد بضعة أيام، لاحظ مدرس الرياضة الكدمات، وتم ارسالي إلى مدير المدرسة.
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
واله السلام سيسحق الشيطان تحت ارجلكم سريعا. نعمة ربنا يسوع المسيح معكم. آمين
Wood burns easily.
يحترق الخشب بسهولة.
He catches colds easily.
إنه يصاب بالزكام بسهولة.
Sami made friends easily.
كان سامي يتعر ف على أصدقاء جدد بسهولة.
Bread corn is bruised because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.
يدق القمح لانه لا يدرسه الى الابد فيسوق بكرة عجلته وخيله. لا يسحقه.
I can read Spanish easily.
يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة.
My wife catches colds easily.
ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة.
Plastic does not burn easily.
لا يحترق البلاستيك بسهولة.
Plastic does not break easily.
لا ينكسر البلاستيك بسهولة.
It could easily fade away.
فمن السهل أن تتبدد.
The main problems are easily identified.
ومن السهل أن نحدد المشاكل الرئيسية التي أدت إلى هذا.
What we learned is easily summarized.
ونستطيع بسهولة أن نلخص ما توصلنا إليه من خلال هذه الدراسة.
But his tactic could easily backfire.
ولكن هذا التكتيك من الممكن بسهولة أن يأتي بنتائج عكسية.
The list could easily be continued.
وقد تطول القائمة بلا عناء ي ذك ر.
And it will not happen easily.
ولن تتحقق بسهولة.
But this problem is easily negotiated.
ولكن التعامل مع هذه المشكلة أمر ممكن.
Most people can easily see why.
وبوسع أغلب الناس أن يدركوا السبب وراء ذلك.
The Money Power never surrenders easily.
إن سلطة المال لا تستلم بسهولة أبدا.
How easily one acquires bad habits!
ما أسهل أن يكتسب المرء عادات سيئة!
Then those ( ships ) that glide easily ,
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
You shouldn't let him go that easily.
لا ينبغي أن تتركه يذهب بهذه الس هولة.
This way, minorities become easily manipulated majorities.
وبهذا، تتحول الأقليات إلى أغلبية ي ـس ـه ل استغلالها.
This is more easily said than done.
قول هذا أسهل من فعله.
You don't give up too easily, do you?
أنت لا تستسلم بسهولة جدا ، أليس كذلك
Tom doesn't like people who get angry easily.
توم لا يحب الأشخاص الذين يغضبون بسهولة.
Tom easily convinced Mary that he was innocent.
توم أقنع بسهولة ماري أنه كان بريئا .
I won't let you slip away so easily.
لن أتركك تفلت بهذه السهولة.
These are differences that cannot be easily erased.
وهي اختلافات لا يمكن محوها بسهولة.
But change does not come easily to Iran.
ولكن التغيير ليس بالأمر اليسير في إيران.
They fall easily into violence, theft, and sabotage.
الأمر الذي يجعلهم ينزلقون بسهولة إلى هوة العنف واللصوصية والتخريب.
The US could easily afford to do more.
تستطيع الولايات المتحدة بسهولة أن تقدم المزيد.
Growth will not be restored easily or quickly.
ولن يستعاد النمو بسهولة أو بسرعة.
Nationalism can all too easily fill a void.
وقد تنجح القومية بسهولة في سد الفجوة، إلا أن ذلك يشكل خطورة واضحة.
The aura of a brand is easily destroyed.
فتحطمت بسهولة الهالة التي كانت تحيط بالماركات المعروفة.
It enables deep inequality to happen more easily.
إن اللغة تمكن التفاوت العميق من الحدوث بشكل أكثر سهولة ويسرا.
But the damage will not be easily undone.
ولكن الضرر الذي وقع بالفعل لن يكون علاجه سهلا يسيرا.
It is counterfeit, and ... is usually easily detected.
الإسراف في القسم قد يكون دليلا على الكذب.

 

Related searches : Minor Bruise - Bone Bruise - Very Easily - Easily Distracted - Most Easily - Quite Easily - Easily Possible - Come Easily - Easily Absorbed - Easily Comprehensible - Easily Visible