ترجمة "broken the mould" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Broken - translation : Mould - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

surely We created man in the best mould
لقد خلقنا الإنسان الجنس في أحسن تقويم تعديل لصورته .
Verily , We created man of the best stature ( mould ) ,
لقد خلقنا الإنسان الجنس في أحسن تقويم تعديل لصورته .
Slain be those who mould from their imaginations .
ق تل الخراصون لعن الكذابون أصحاب القول المختلف .
Assuredly We have created man in goodliest mould ,
لقد خلقنا الإنسان الجنس في أحسن تقويم تعديل لصورته .
Slain be those who mould from their imaginations .
ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
We have indeed created man in the best of mould ,
لقد خلقنا الإنسان الجنس في أحسن تقويم تعديل لصورته .
The Panic of 1857 broke the mould of all prior thinking on the world economy.
كسر الذعر من 1857 القالب من قبل كل تفكير على الاقتصاد العالمي.
This session must break the mould and propel us to reach real progress on disarmament.
ويجب على هذه الدورة أن تخرج عن النمط وأن تدفعنا إلى إحراز تقدم في مجال نزع السلاح.
About 500 species in four families are found worldwide, living in soil and leaf mould.
تم العثور على حوالي 500 نوع في أربع فصائل في جميع أنحاء العالم، تعيش في التربة وعفن أوراق النباتات.
Bird aimed to mould this movement into a formal association, an ambition which was to crystallise as the Christian Medical Association.
غولدنغ بيرد تهدف إلى قولبة هذه الحركة إلى جمعية رسمية ، وكان أي طموح لبلورة باسم الرابطة الطبية المسيحية.
Broken
معطوب
broken
معطوب
BROKEN
معطوب
Find Broken
عثور على معطوبة
Broken packages
حزم معطوبة
Broken Promises
وعود لم تتحقق
before the silver cord is severed, or the golden bowl is broken, or the pitcher is broken at the spring, or the wheel broken at the cistern,
قبلما ينفصم حبل الفضة او ينسحق كوز الذهب او تنكسر الجرة على العين او تنقصف البكرة عند البئر.
The pen is broken.
القلم مكسور.
Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.
قبلما ينفصم حبل الفضة او ينسحق كوز الذهب او تنكسر الجرة على العين او تنقصف البكرة عند البئر.
No broken packages.
ليست هناك حزم معطوبة
Broken symbolic link
وصلة رمزية مكسورة
Repaired broken dependencies
إصلاح الاعتماديات المعطوبة
It's not broken.
إنها ليست مكسورة
France s Broken Dream
ضياع الحلم الفرنسي
Both are broken.
فكل من النموذجين معطل وناقص.
The package system is broken
حزمة النظام معطوبة
The following packages are BROKEN
الحزمة التالية معطوبة
Today, the storm has broken.
واليوم هدأت العاصفة.
Should brasero filter broken symbolic links. Set to true, brasero will filter broken symbolic links.
هل على براسيرو ترشيح وصلات الملفات المكسورة. إذا كان هذا كان هذا الخيار صحيحا، سيقوم البرنامج بذلك.
Everyone is broken by life, Ernest Hemingway once said, but some people are stronger in the broken places.
يقول إرنست همنغواي جميعنا تقسو عليه الحياة... و لكن بعضنا أكثر قوة في تلك الظروف القاسية
... with one broken leg.
... ومع رجل مكسورة
No packages are broken.
ليس هناك حزم معطوبة.
Software index is broken
فهرس البرمجيات معطوب
Rescue a broken system
أنقذ نظاما معطوبا
Provides cannot be broken
توف ر لا يمكن أن تعطب
George was broken hearted.
كان جورج مكسور الخاطر.
This watch is broken.
هذه الساعة مكسورة
This desk is broken.
المكتب مكسور.
This chair is broken.
هذا الكرسي مكسور.
Fixing Our Broken Oceans
كيف نعيد الصحة إلى محيطاتنا الجريحة
The Broken Legs of Global Trade
التجارة العالمية وسيقانها المكسورة
But the deadlock has been broken.
ولكن الجمود قد ك س ر.
All my things were broken. My toys were broken. And a lot my other things melted.
تكس روا اغراضي اتكس روا لعبي لسا في الي كثير اغراض ساحوا
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
ذبائح الله هي روح منكسرة. القلب المنكسر والمنسحق يا الله لا تحتقره
The sacrifices of God are a broken spirit a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
ذبائح الله هي روح منكسرة. القلب المنكسر والمنسحق يا الله لا تحتقره

 

Related searches : Fit The Mould - Broke The Mould - Breaking The Mould - Breaks The Mould - Break The Mould - From The Same Mould - Mould Charge - Mould Release - Mould Growth - Casting Mould - Iron Mould - Mould Construction