ترجمة "bring the kids" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The bigger idea behind the school, El Zahawi says, is to bring hope to the families and kids who really need it.
الفكرة الأكبر وراء المدرسة، كما تقول هيفاء، أن نجلب الأمل للأسر والأطفال الذين يحتاجونه فعل ا .
So if kids can't get to their classrooms, El Zahawi thought, why not bring the classroom to them? The Benghazi Skype School was born.
إذا كان الأولاد غير قادرين على الوصول إلى صفوفهم، فلما لا نجلب الصفوف إليهم وهكذا ولدت مدرسة بنغازي على سكايب.
Well, I went out and decided to reproduce my experience with other kids in the neighborhood, the theory being if you get kids flowers and you give them food and you give them sunshine and enthusiasm, you can bring them right back to life.
حسنا، عندما قررت اعادة انتاج خبرتي مع اطفال اخرين من الجوار و كانت النظرية انك ان اعطيت الاطفال ازهار و طعام و منحتهم ضوء الشمس و الحماس يمكنك ان تعيدهم الى الحياة بذلك.
These kids, yes kids since the oldest was 24 and the youngest only 20.
هؤلاء الغلمان، نعم غلمان عندما يكون أكبرهم عمره 24 عاما ، وأصغرهم 20 عاما .
Kids? Two.
هل لديك أطفال نعم، اثنان.
CA Is your work going to lead to any recommendations in education, to perhaps bring up a generation of kids able to make fairer moral judgments?
سي . إيه . هل يؤدي عملك لأي نوع من التوصيات في الت عليم، رب ما لجلب جيل من الأطفال قادر على عمل تقديرات أخلاقي ة عادلة
The kids are asleep.
الأولاد نائمون.
Parents who talk a lot to their kids have kids who grow up to be articulate, parents who spank their kids have kids who grow up to be violent and so on.
الأباء والأمهات الذين يتحدثون كثيرا إلى أبنائهم أبنائهم يشبون على قدر جيد من التعبير من النفس , الأباء والأمهات الذين يعاقبون أبنائهم بالضرب يشبون ليكونوا على قدر من العنف وغيره .
Sami liked kids.
كان سامي يحب الأطفال.
Kids love dogs.
الأطفال يحب ون الكلاب.
Tom has kids.
توم لديه أطفال.
So I wanted to figure out how I could get this kind of success into something small, like this, and bring it into my classroom so that handicapped kids could do it, kids who didn't want to be outside could do it, and everyone could have access.
لذلك فكرت كيف أحول هذا النوع من النجاح إلى شيء صغير، مثل هذا، وجلبه إلى صفي بحيث يستطيع المعاقون القيام به، أطفال لم يريدوا أن يكونوا بالخارج استطاعوا القيام به، والجميع يستطيع الوصول.
Take care of the kids.
اعتني بالاطفال.
Imagine if you did not have your kids, and one day you went to the park and you met some kids, and they were just like your kids.
تخيل لو إن ك لم يكن لديك أطفال ، وفي يوم من الأيام ذهبت للمنتزه وقابلت بعد الأطفال ، وكانوا يشبهون أطفالك لحد كبير .
Liespotters aren't those nitpicky kids, those kids in the back of the room that are shouting, Gotcha! Gotcha!
مكتشفي الكذب ليسوا مثل لعب هؤلاء الأطفال، أولئك الأطفال في خلف الغرفة الذين يصيحون، أمسك! أمسك!
I had a question in my mind Would Hispanic kids react the same way as the American kids?
وقد وردني خاطر هل أطفال الأسبان سيتصرفون بنفس الطريقة التي تصرف بها الأطفال الأمريكيون
And the way we do it is, we do it in workshops, and we bring people who want to learn digital workflow and storytelling, and have them work with the kids.
وكيفية قيامهم بذلك , كما اننا نقوم بورشات عمل حيث نحضر المهتمين مما يريدون تعلم كيفية البث الالكتروني ونقل المعلومات ونجعلهم يعملون مع الأطفال
And these and many similar experiences convinced me that there are just tons of bright kids in Africa inventive kids, intellectual kids and starved of opportunity.
و هذه الخبرات و الكثير مما ماثلها أقنعني أن هنالك أطنان من النوابغ في أفريقيا أطفال قادرين على الاختراع , أطفال مفكرين و متعطشين للفرصة
And most kids do.
ومعظم الأطفال يفعلون.
But you have kids.
لكن لديك أطفال.
Sami didn't have kids.
لم يكن لدى سامي أطفال.
The kids died without any justice.
مات أولائك الأطفال بدون عدالة.
has a program called Kids Design Glass, and kids draw their own ideas for glass art.
يملك المتحف برنامج يخول الأطفال تصميم الزجال وقد قام الأطفال هناك برسم أفكارهم لمشروع الفن الزجاجي ذاك
The kids drew AMAZING doodles that exceeded expectations. It was loads of fun, and most importantly, the kids enjoyed it!
إنبهر الكل بالتصاميم الرائعة التي رسمها الأطفال، فقد تعدت كل التوقعات، وأهم شئ أن الأطفال استمتعوا بذلك!
He took the kids to the school.
راف ق الأولاد إلى الم در س ة
Kids weren't going into the Center for Kids That Need More Help, or something like that. It was 826 Valencia.
لم يكن الأطفال ذاهبون الى مركز للأطفال الذين يحتاجون لمزيد من المساعدة أو شئ من هذا القبيل. لقد كانت 826 فالنسيا
There was a time when kids in Egypt, like kids everywhere, played cops and robbers. And the cops would win.
مر زمن كان فيه الأطفال في مصر، كمثل الأطفال في كل مكان، يلعبون لعبة عسكر وحرامية.
We're not teaching our kids.
نحن لا نعلم أطفالنا.
Colin Powell Kids need structure
كولن باول الأطفال بحاجة إلى التنشئة
Sami's kids would challenge him.
من الممكن أن سامي سيتحد اه أبناؤه.
Focus all of your time and attention on the kids who are on the bubble, the so called bubble kids kids where your intervention can get them just maybe over the line from failing to passing.
ركزوا كل وقتكم واهتماكم على الاطفال الذين يقعون على الخط .. انهم يدعون اطفال الفقاعة اطفال بحيث يمكن بتدخل المدرسين وببذل مجهودهم عليهم ان ينتقلوا من حافة الرسوب الى حافة النجاح
Kids don t play all the time, obviously.
من الواضح أن الأولاد لا يلعبون في كل الأوقات.
These kids on the Internet, they have this group of kids and they like to say funny words like barrel roll.
ثلة أطفال من مستخدمي الإنترنيت، يشكلون مجموعة أطفال ويميلون لإستخدام المسميات المسلية مثل المناورة الجوية.
And then the teacher, Gillian Ishijima, had the kids bring all of their projects up to the front of the room and put them on the floor, and everybody went batshit Holy shit! They're the same!
وبعد ذلك قامت المعلمة، جيليان إشجيما، بجعل الأطفال يجلبون كل أعمالهم إلى مقدمة الغرفة ووضعها على الأرض. ووقف الجميع مذهولين. يا إلهي! كلها متشابهة!
And in a traditional model, if you did a snapshot assessment, you say, These are the gifted kids, these are the slow kids.
بينما في النماذج التقليدية، اذا قمت بتقييم لحظي فانك تقول، هؤلاء تلاميذ موهوبون، وهؤلاء تلاميذ متأخرون
How many kids do you have?
كم ولدا لديك
How many kids do you have?
كم ابنا عندك
Fadil dedicated himself to street kids.
تفر غ فاضل لمساعدة أطفال الش وارع.
Kids? Two, a daughter and son.
هل لديك أطفال نعم، اثنان، ابنة و إبن .
I still want to have kids.
لا أزال راغبة في أن أنجب أطفالا.
Sami and Layla have six kids.
لدى سامي و ليلى ست أطفال.
I speak Berber to my kids.
أتكلم الأمازيغية مع أطفالي.
She speaks Berber to her kids.
تتكلم الأمازيغية مع أبنائها.
Women don't want to have kids
المرأة لا تريد الإنجاب
My kids are seven, who the hell knows.
أبنائي في السابعة، من يعرف.

 

Related searches : Bring Up Kids - The Kids Who - School Kids - Raise Kids - Young Kids - Kids Channel - Kids Tv - No Kids - Kids Zone - My Kids - These Kids - Kids Play - Kids Animation - Kids Activities