ترجمة "bring across" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Across - translation : Bring - translation : Bring across - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Bring them across.
احضروهم
And then bring a line across like that.
وثم جعل خط عبر هذا القبيل.
Bring your things across soon as you can. Right.
اجمع شتات نفسك سريعا
Kids, if you come across any other parodies or jokes, bring 'em around.
أيها الفتية ، لو لدى أحدكم قطعا ساخرة أو ن كت يقدمها
You need to figure a way to bring this campaign across here and make it work.
طريقة لإحضار حملتك إلى هنا وإنجاحها
Across the common and use the gorse for cover, then across the stream, through Bailey's Wood, and that'll bring you out on the Upton Cross Roads.
عبر الأرض الواسعة واستخدم الشجر كغطاء لك ثم عبر النهر خلال غابة بايلى وهذا سيقودك الى طريق ابتون
The millions across our globe who stand expectant at the gates of hope look to this Organization to bring them peace, to bring them life, to bring them a life worth living.
إن المﻻيين في عالمنا الذين يقفون متوقعين على أبواب اﻷمل يتطلعون الى هذه المنظمة لتحقيق السﻻم لهم، ولتحقيق الحياة لهم، حياة تستحق أن يحيوها.
Across age, across income, across culture.
لكل الأعمار، والمداخيل، والثقافات.
Right across the developing world, citizens and communities are using technology to enable them to bring about change, positive change, in their own communities.
في جميع أرجاء العالم النامي، المواطنون والمجتمعات يستخدمون التكنولوجيا لتمكينهم من إحداث التغيير، التغيير الإيجابي، في مجتمعاتهم الخاصة.
Right across the developing world, citizens and communities are using technology to enable them to bring about change, positive change, in their own communities.
في جميع أرجاء العالم النامي، المواطنون والمجتمعات يستخدمون التكنولوجيا
This, according to Riemer, is supposed to bring a reduction in tensions and an increase in communications across the sectarian and religious divides in Lebanon.
بالنسبة، لريمر، سيخفف هذا من الحزازيات ويزيد من التواصل عبر الانقسامات الطائفية والدينية في لبنان.
BUENOS AIRES Rising incomes across the developing world will bring some 400 million people into the middle class by 2020, up from 1.8 billion today.
بوينس آيرس ــ إن ارتفاع ا لدخول في مختلف أنحاء العالم النامي سوف يرفع نحو 400 مليون إنسان إلى مستوى الطبقة المتوسطة بحلول عام 2020، لكي يضافوا إلى 1.8 مليارا من سكان العالم اليوم.
They are abandoned children whom the women of Las Hurdes bring back from Public Assistance in Cuidad Rodrigo a twoday walk away across the hills.
... يتركونهم نساء لاس هورديز ... ويعودوا من سيوداد رودريجو ويمشون يومين على الأقدام...
quot The millions across our globe who stand expectant at the gates of hope look to this Organization to bring them peace, to bring them life, to bring them a life worth living. quot (Official Records of the General Assembly, Forty ninth Session, Plenary Meetings, 14th meeting, p. 10)
quot إن المﻻيين في عالمنا الذين يقفون متوقعين على أبواب اﻷمل يتطلعون إلى هذه المنظمة لتحقيق السﻻم لهم، ولتحقيق الحياة لهم، حياة تستحق أن يحيوها quot . )الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة واﻷربعون، الجلسات العامة، الجلسة ١٤، الصفحة ١١(
That you find across cultures and even across species?
التي تجدها في الثقافات وأيضا عبر الجنس البشري
This team will bring together a unique blend of training management, facilitation and evaluation skills (at all levels) across multidisciplinary, international and United Nations peacekeeping environments.
5 وسوف يجمع هذا الفريق في عضويته مزيجا فريدا من مهارات الإدارة والتيسير والتقييم (على كافة المستويات) في محيط عمليات حفظ السلام المتعددة التخصصات والدولية والتابعة للأمم المتحدة.
Ten Across
عشرة
Straight across?
نحونا مباشرة
Again, we're seeing that trend across Europe, across North America.
مرة اخرى نرى ذلك التوجه في جميع أنحاء أوروبا، وأمريكا الشمالية.
The assessment of measures also varied across sectors and across Parties.
كما تباين تقييم التدابير فيما بين القطاعات وفيما بين الأطراف.
The assessments of measures also varied across sectors and across Parties.
كما تباين تقييم التدابير فيما بين القطاعات وفيما بين الأطراف.
The box jelly again all across the neck, all across here.
قنديل البحر الصندوقي مرة اخرى حول الرقبة ,حول هذه المنطقة
Bring out the old bring in the new bring out the false bring in the true.
أخرجا من العمر جلب الجديد اخراج كاذبة جلب صحيح.
Across then Down
بالعرض ثم لأسفل
Down then Across
لأسفل ثم بالعرض
Across The Universe
عبر الكون
Across the generations,
على امتداد الأجيال،
Across the galaxy
على امتداد المجرة
You been across?
هل عبرت الصحراء من قبل
We wade across.
يجب أن نعبرها
Across the desert?
عبر الصحراء
Across the wilderness!
عبر البراري
Across the street.
لا ، هنا ، عبر الشارع
Come on across.
. هيا، اعبروا
Across the river.
عبر النهر
Then, across Europe.
ثم عبر اوروبا
You swam across?
عبرت النهر
He swam across.
لقد قام بالسباحة عبر النهر .
Across at Brinkmeyer's.
عند حافة مايرز
We got to get across, Grandma. The family's got to get across.
ينبغى أن نعبر الصحراء يا أمى العائلة ينبغى أن تواصل السير
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.
و عبر الثقافة ، عبر الدين ، وعبر الجنسين بإستثناء واحد هنالك بعض الإجابات التي تتكرر.
The Tampere Convention is a legally binding international instrument aimed at helping relief workers bring telecommunication equipment across borders during and after an emergency with a minimum of difficulty.
وسواتل الاتصالات هي سواتل ثابتة بالنسبة للأرض تمك ن من إقامة قنوات اتصال في حالات الطوارئ، ويستخدمها بشكل متزايد كل الذين يستجيبون لحالات الطوارئ.
The Secretary General has already said that he is acting on it, preparing a strategy that will bring together a range of tools and organizations across the United Nations system.
وذكر الأمين العام بالفعل أنه يعمل على تنفيذ الاقتراح، بإعداد استراتيجية تجمع نطاقا من الأدوات والمنظمات في كل منظومة الأمم المتحدة.
Obama Across the Pacific
أوباما عبر المحيط الهادي
Nurses Across the Borders
جمعية الشابات المسيحيات في نيجيريا

 

Related searches : Bring Message Across - Bring Point Across - Bring Further - Bring Change - Bring Around - Bring Relief - Bring Closer - Bring Round - Bring Through - Bring Joy - Bring Claim - Bring Away