ترجمة "brief survey" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In cooperation with the UN Population Fund, a survey Different but Equal was published in 2003, which provides a brief and clear overview of the main terms and problems concerning equality between women and men.
وتم في عام 2003 بالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة للسكان، نشر الدراسة الاستقصائية المعنونة مختلفان ولكنهما ند ان ، التي توفر نظرة عامة مقتضبة وواضحة للشروط والمشاكل الرئيسية المتعلقة بالمساواة بين المرأة والرجل.
These include an oiled shoreline survey, an oceanographic survey and a marine and coastal ecological risk survey.
ومن بينها مسح للساحل الملوث بالنفط، ومسح في مجال المحيطات ومسح عن الخطر البيئي البحري والساحلي.
ILAC Brief Mayne, John (1999).
ILAC مختصر ماين، جون (1999).
Migration survey
استقصاء عن الهجرة
While Nahla Enany keeps it brief
ونختم مع هذه التغريدة لمحمود سالم
Mr. Mwakawago made brief closing remarks.
وأدلى السيد مواكاواغو بملاحظات ختامية موجزة.
My remarks will therefore be brief.
وبالتالي فإن ملاحظاتي ستكون مختصرة.
Source OIOS survey.
المصدر الدراسة الاستقصائية لمكتب خدمات الرقابة الداخلية.
Labour Inspectorate survey
الدراسة الاستقصائية لإدارة مراقبة العمل
C. Survey instrument
جيم أدوات الدراسة الاستقصائية
Administering the survey
دال إجراء الدراسة الاستقصائية
Property Survey Board
مجلس مسح الممتلكات
Source IBGE, Survey Division, Department of Population and Social Indicators, Union Survey 1992 2001
المصدر المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات، شعبة الدراسات الاستقصائية، إدارة السكان والمؤشرات الاجتماعية، الدراسة الاستقصائية للنقابات، 1992 2001.
The survey also compared the current survey to a survey held in 1993, measuring up police officers stance towards battered women to that of social workers.
ولقد قارنت هذه الدراسة أيضا الاستقصاء الحالي باستقصاء سبق إجراؤه في عام 1993 لمضاهاة موقف الضباط من النساء اللائي يتعرضن للضرب بموقف المرشدين الاجتماعيين.
Claims and Survey Unit
وحدة المطالبات وعمليات المسح
Small arms survey 2004.
() الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة، 2004.
Conclusions regarding the survey
واو استنتاجات بشأن الدراسة الاستقصائية
There was a brief political infatuation among some Westerners in the 1960 s with Nehru jackets and Maoist revolution, but it was brief.
وأثناء الستينيات ظهر بين بعض الغربيين لفترة وجيزة افتتان سياسي بمعاطف نهرو وثورة ماو، لكن ذلك الافتتان لم يدم طويلا .
The period of dollar strength would be brief.
أي أن فترة تعزز قوة الدولار سوف تكون وجيزة.
This sparked the brief but bitter civil war.
أطلق هذا الأمر شرارة الحرب الأهلية القصيرة ولكن المريرة.
Therefore , give the blasphemers respite , a brief respite .
فمه ل يا محمد الكافرين أمهلهم تأكيد حس نه مخالفة اللفظ ، أي أنظرهم رويدا قليلا وهو مصدر مؤكد لمعنى العامل مصغر رود أو أرواد على الترخيم وقد أخذهم الله تعالى ببدر ونسخ الإمهال بآية السيف ، أي الأمر بالقتال والجهاد .
Claims Survey Officer (FS 5)
موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥(
HIES Household Integrated Economic Survey.
فقد كان إخضاع تنفيذ الاتفاقية لدستور باكستان مسارا معقولا.
PCPS Pakistan Contraceptive Prevalence Survey.
ويرد مزيد من التفاصيل في الفصل السابع، وخاصة في الفقرات 106 110.
PHS Pakistan Integrated Household Survey.
17 وتعتبر باكستان بلدا ناميا يزيد دخل الفرد فيها عن 600 دولار من دولارات الولايات المتحدة().
United Nations survey on kidnapping
3 دراسة الأمم المتحدة الاستقصائية بشأن الاختطاف
They're often quite brief. They're often very seasonally constrained.
عادة ما تكون قليلة, وعادة ما تكون مقيدة بالمواسم
So, what should this brief Palin bubble teach us?
ما الذي يتعين علينا أذا أن نتعلمه من فقاعة بالين الموجزة هذه
America s 2001 recession was one brief, mild double dip.
وكانت فترة الركود الوجيزة في أميركا في عام 2001 بمثابة فترة من الركود المزدوج المعتدل.
The seizures are brief usually less than fifteen seconds.
والنوبات تكون قصيرة عادة أقل من خمس عشرة ثانية.
I will limit myself to only three brief points.
وسأقتصر فيما يلي على ثلاث نقاط موجزة فحسب.
I wish only to add a few brief comments.
غير أنني أود أن أدلي ببضع ملاحظات موجزة.
Also site of population survey statistics.
أيضا من موقع الإحصاءات السكانية الدراسة الاستقصائية.
Source Annual 1 April population survey
المصدر استقصاء السكان السنوي في 1 نيسان أبريل
Findings from this survey show that
وترد أدناه النتائج المستقاة من هذه الدراسة.
National demographic and health survey, 2001.
14 الدراسة الاستقصائية للسكان والصحة في نيكاراغوا، ENDESA، 2001.
National demographic and health survey, 1998.
15 الدراسة الاستقصائية للسكان والصحة في نيكاراغوا، ENDESA، 1998.
E. Preliminary results of the survey
هاء النتائج الأولية للدراسة الاستقصائية
PDHS Pakistan Demographic and Health Survey.
15 وهناك مجلس إقليمي في كل مقاطعة.
Economic Survey of Pakistan, 2003 2004.
() الدراسة الاستقصائية للاقتصاد في باكستان، 2003 2004.
19 See Pakistan Integrated Household Survey.
() انظر الدراسة الاستقصائية المتكاملة للإحصاءات المنزلية في باكستان.
Demographic and Health Survey of 1998
الدراسة الاستقصائية عن الحالة الديمغرافية والصحية لعام 1998
The Commission will have before it a note by the Secretariat entitled Coordination of work (A CN.9 584), providing a brief survey of the work of international organizations related to the harmonization of international trade law, including both substantive work and work on technical assistance to law reform.
25 سوف يكون معروضا أمام اللجنة مذك رة عنوانها تنسيق الأعمال (A CN.9 584) تقد م استعراضا موجزا لأعمال المنظمات الدولية ذات الصلة بتنسيق القانون التجاري الدولي، بما في ذلك الأعمال الموضوعية وكذلك الأعمال المتعلقة بالمساعدة التقنية في إصلاح القوانين.
And we have a choice to make during our brief, brief visit to this beautiful blue and green living planet to hurt it or to help it.
ولدينا الخيار خلال حياتنا القصيرة على هذا الكوكب الحي الذي يتكون من اللونين الأخضر والأزرق إما أن نؤذيه وإما أن نساعده
A brief enjoyment then they will have a painful punishment .
لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم .

 

Related searches : A Brief Survey - Brief Notice - Brief Profile - Brief Answer - Brief Statement - Amicus Brief - Safety Brief - Brief Stint - Brief Question - Brief Encounter - Marketing Brief - Brief Reminder