ترجمة "born at term" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Born - translation : Term - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

All right, you've all heard the term He's a born surgeon.
حسنا، جميعكم قد سمع المصطلح لقد ولد جراح ا.
The term first generation can refer to either people who were born in one country and relocated to another, or to their children born in the country they have relocated to.
يمكن أن يشير مصطلح الجيل الأول إما إلى الأشخاص الذين و لدوا في بلد ما وانتقلوا إلى بلد آخر أو إلى أطفالهم الذين و لدوا في البلد الذي انتقلوا إليه.
Born on 29 April 1943 at Marrakesh, Morocco.
ولد في 29 نيسان أبريل 1943، في مراكش، المغرب.
As a result, they may face long term incomes up to 20 per cent less than those born in Canada.
ونتيجة لذلك، قد يواجهون لمدة طويلة دخولا تقل بنسبة تصل إلى 20 في المائة عن المولودين في كندا.
Elizabeth was born in London and educated privately at home.
و لدت إليزابيث في لندن وتلقت تعليما خاصا في منزلها.
At least ten children have been born in West Antarctica.
هناك على الاقل عشرة اطفال ولدوا في غربي انتاركتيكا.
At the 2007 census, 87.3 of people living in French Polynesia were born in French Polynesia, 9.3 were born in metropolitan France, 1.4 were born in overseas France outside of French Polynesia, and 2.0 were born in foreign countries.
في الإحصاء الرسمي لعام 2007، 87.3 من الناس الذين يعيشون في بولينيزيا الفرنسية ولدوا فيها، 9.3 ولدوا في فرنسا، و 1.4 ولدوا في أقاليم فرنسا خارج بولينيزيا الفرنسية وخارج فرنسا، و 2.0 ولدوا في بلدان أجنبية.
Soon after, a girl, Gisella, was born at the same station.
ولدت فتاة اسمها جيزيلا في نفس المحطة.
At that time, the term was used widely at Bell Laboratories.
وفي ذلك الوقت، جرى استخدام المصطلح على نطاق واسع في مختبرات بل.
Born in Verona, Republic of Venice and educated at Padua where at 19 he was appointed professor at the University.
و لد في فيرونا (جمهورية البندقية) وتعلم في بادوفا وعندما أصبح 19 عاما تم تعيينه أستاذ ا في الجامعة.
If I look at my own life, I'm born in 1962 in Austria.
وان نظرت الى حياتي فانا ولدت في النمسا عام 1962
Their third child, Sarah, was born on 7 October 1914 at Admiralty House.
وفي 7 أكتوبر 1914، و لدت سارة، طفلهما الثالث، في المنزل الأميرالي .
Born in Milan, Cadorna entered the Piedmontese military academy at Turin in 1832.
ولد كادورنا في ميلانو و دخل الأكاديمية العسكرية في تورينو بيدمونت في عام 1832.
Richard Streit Hamilton (born 1943) is Davies Professor of Mathematics at Columbia University.
ريتشارد هاميلتون (من مواليد 1943) هو أستاذ للرياضيات في جامعة كولومبيا.
A friend loves at all times and a brother is born for adversity.
الصد يق يحب في كل وقت. اما الاخ فللشدة يولد.
A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
الصد يق يحب في كل وقت. اما الاخ فللشدة يولد.
Some of the decisions taken at the summit were medium term and others long term in nature.
وبعض القرارات المتخذة في اجتماع القمة كانت للأجل المتوسط وبعضها كان للأجل الطويل في طابعه.
search You must provide at least one search term
البحث يجب أن تعطي كلمة بحث واحدة على الأقل
His term officially began at midnight on 19 February.
وقد بدأت ولايته رسميا في منتصف ليلة 19 فبراير 2010.
Use of the term dates to at least 1925.
ويعود استخدام هذا المصطلح إلى عام 1925 على الأقل.
The last term vanishes because at and by definition.
أخر حد اختفى بسبب ان عند و من التعريف .
'You shall not uncover the nakedness of your sister, the daughter of your father, or the daughter of your mother, whether born at home, or born abroad.
عورة اختك بنت ابيك او بنت امك المولودة في البيت او المولودة خارجا لا تكشف عورتها.
I myself was born at home, in a small village in the Korean countryside.
وأنا شخصيا ول دت في البيت، في قرية صغيرة في الريف الكوري.
American born Israeli Yisrael Medad is looking at the situation from a different angle
يزرائل مداد الاسرائيلي الأمريكي المولد ينظر للقضية من وجهة نظر مختلفة
Matthew J. Holman (born 1967) is a Smithsonian Astrophysicist and lecturer at Harvard University.
ماثيو هولمان (مواليد 1967) هو عالم فلك، ومحاضر في جامعة هارفارد.
Curtis Tracy McMullen (born 21 May 1958) is Professor of Mathematics at Harvard University.
كورتيس تريسي مكمولن (ولد في 21 مايو 1958) هو أستاذ رياضيات في جامعة هارفارد.
Diamond was born in Kishinev, Bessarabia, at the time part of the Russian Empire.
ولد في كيشينيف ، بيسارابيا، كانت جزءا من الإمبراطورية الروسية في ذلك الوقت .
Culkin was the third of seven children, five boys and two girls Shane (born 1976), Dakota (1978 2008), Kieran (born 1982), Quinn (born 1984), Christian (born 1987), and Rory (born 1989).
كان كولكين هو الثالث بين سبعة أبناء للزوجين، لديه أربعة أخوة شين (مواليد 1976)، كيران (مواليد 1982) وكرستيان (مواليد 1987) وروري (ولد في 1989)، واثنين من الأخوات داكوتا (1979 2008) وكوين (مواليد 1984).
But Argentina s short term gain came at a steep price.
ولكن مكاسب الأرجنتين القصيرة الأمد لم تأت بلا ثمن باهظ.
But having been born in Essex, at the age of 16, I joined an organization.
لكن كوني ولدت في إسكس ، ففي عمر السادسة عشر ، إنضممت إلى منظمة .
Michael J. Flynn (born May 20, 1934) is an American professor emeritus at Stanford University.
فلين (المولود في 20 مايو 1934 بمدينة نيويورك) هو بروفسور أمريكي بجامعة ستانفورد.
At the same time, Obama cannot allow these long term issues to divert his attention from crucial short term issues.
وفي الوقت نفسه، لا ينبغي لأوباما أن يسمح لهذه القضايا الطويلة الأجل بصرف انتباهه عن القضايا الحاسمة القصيرة الأجل.
Pınar Selek was not only at the wrong place at the wrong time. She was also born in the wrong country.
بينار ليست فقط في المكان الخطأ في الوقت الخطأ لكنها ولدت في المكان الخطأ
They took the DNA from that ear, they planted it as a cloned egg in a goat, the pregnancy came to term, and a live baby bucardo was born.
أخذوا الحمض النووي من أذنها زرعوه بما يشبه البويضة المستنسخة وخصبوا به ماعز مرت فترة الحمل عادية ليولد بوكاردو صغير.
However, institutional and negotiating capacities require a sustained, comprehensive and long term effort that is at odds with short term operations.
وتكاد جميع الولايات الناشئة عن توافق آراء ساو باولو ت صاغ بعبارات متعددة التخصصات.
Americans estimated that the US foreign born population stood at 37.8 triple the actual proportion, 12.5 .
وجاءت تقديرات الأميركيين لنفس النسبة من سكان أميركا الذين ولدوا على أرض أجنبية بنحو 37,8 ــ أي ثلاثة أمثال النسبة الحقيقية التي لا تتجاوز 12,5 .
Paul Berg (born June 30, 1926) is an American biochemist and professor emeritus at Stanford University.
بول برغ (Paul Berg) هو عالم كيمياء حيوية أمريكي ولد في 30 يونيو 1926 في بروكلين بنيويورك.
Life James was born at 2 Washington Place in New York City on 15 April 1843.
ولد هنري جيمس في الخامس عشر من أبريل لعام 1843 في مدينة نيويورك لعائلة غنية.
Biography Tan Qixiang was born on 25 February 1911 at a train station in Shenyang, Liaoning.
ولد تان كيكسيانج في 25 فبراير 1911 في محطة قطار في شنيانغ بمقاطعة لياونينغ.
He used the term at least as early as November 1977.
حيث استعمل فاساك المصطلح منذ نوفمبر 1977.
Table 4 Cash and term deposits as at 31 December 2004
النقدية والودائع لأجل في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
Children born between March and August start school in August at between 5½ and 5 years old, and those born between September and February start school in the previous August at between age 4 years 11 months and 4½ years old.
ويلتحق الأطفال الذين يولدون بين مارس وأغسطس بالمدرسة في شهر أغسطس في سن 5 أعوام و5 أعوام ونصف، أما أولئك الذين يولدون بين سبتمبر وفبراير فيلتحقون بالمدرسة في أغسطس السابق، حينما يكون عمرهم بين 4 أعوام و11 شهر ا و4 أعوام ونصف.
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.
عورة اختك بنت ابيك او بنت امك المولودة في البيت او المولودة خارجا لا تكشف عورتها.
So what will happen when central banks start raising interest rates? In 1994, rising short term rates caused increases in long term rates and declines in long term bond prices that were at least double what standard models at the time were predicting.
ماذا سيحدث إذا حين تبدأ البنوك المركزية في رفع أسعار الفائدة في عام 1994 تسبب رفع أسعار الفائدة قصيرة الأجل في ارتفاع أسعار الفائدة طويلة الأجل ـ وهبوط أسعار السندات طويلة الأجل ـ إلى حد بلغ على الأقل ضعف ما كان متوقعا طبقا للنماذج القياسية في ذلك الوقت.
Who's at the event? Whatever it is about that person, where they were born, things like that.
من كان في المناسبة أي شيء عن ذلك الشخص، أين و لد، أشياء من هذا القبيل.

 

Related searches : Born At - At Mid Term - At Full Term - At Short Term - Were Born - Born Global - Born As - First Born - Born Again - Just Born - Born Deaf - I Born - Born A