ترجمة "body image" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Femme black body. Image taken from the Flickr account of Franck Réthoré under Creative Commons license. | صورة لإمرأة ذات بشرة سوداء، أ خذت من موقع فليكر لحساب فرانك ريثور تحت رخصة المشاع الإبداعي. |
| This process is unlike a diagnostic X ray, where external radiation is passed through the body to form an image. | هذه العملية هي على عكس الأشعة التشخيصية حيث الإشعاع الخارجي يتم تمريرها من خلال الجسم على شكل صورة. |
| It had become a part of my body, an extension of my senses, and after some time, it even became a part of my official image. | لقد أصبح جزءا من جسدي، امتدادا لحواسي، وبعد مرور بعض الوقت، فإنه أصبح جزء من صورتي الرسمية. |
| And I said I got worried, I said, my God, I mean I've changed this guy's body image, what about human subjects, ethics and all of that? | فقلت قلقت، وقلت، يا إلهي، أعني، أنني غيرت تصور هذا الرجل لجسده، ماذا عن المرضى، الأخلاق، وكل ما غير ذلك |
| They believe this would put women at risk for distorted body image, anorexia, bulimia, or other eating disorders, which can lead to death, especially among the young. | ويعتقدن أن ذلك سيعرض النساء لخطر صورة الجسم المشوهة أو فقدان الشهية أو الشره المرضي (البوليميا)، أو أي اضطرابات طعام أخرى، والتي قد تؤدي إلى الوفاة، خاصة بين الشابات. |
| Mostly slim, well known women in the countries that produce the advertisement are used in advertisements, reinforcing the stereotypic image of the right' type of body women must have according to overseas standards and imparting (subconsciously) an image not necessarily reflecting images of women in Vanuatu. | والإعلانات تستخدم النساء بالبلدان التي تقوم بتصنيعها، وهن نساء مشهورات وتغلب عليهم النحافة، وهذا يعزز الصور النمطية للنوعية الصحيحة للقالب الذي ينبغي أن يتخذه جسم المرأة وفقا للمعاير الأجنبية وينقل (دون وعي) صورة لا تعكس بالضرورة صور المرأة في فانواتو. |
| A rigid body is called chiral if its mirror image is different in that sense, i.e., if it has either no symmetry or its symmetry group contains only proper rotations. | يدعى الجسم الجاسئ لا متطابقا مرآوي ا إذا كانت صورته في المرآة مختلفة في هذا المعنى، أي إذا لم يكن له تناظر أو إذا احتوت مجموعة تناظره على اتجاهات دوران ملائمة فقط. |
| image | صورة |
| The same image repeats itself in commercial advertisements on television. When the advertisement is for a product like a shampoo, body wash or hair remover, we see a girl in the bathroom showing her hair and parts of her body like her neck, back and legs. | الصورة ذاتها عند مشاهدة الإعلانات التجارية في التلفاز حين يكون الإعلان عبارة عن منتج كسائل غسل الشعر والجسم او ألة إزالة الشعر لتظهر لنا بطلة الإعلان وهي في الحمام مثلا تظهر شعرها ومناطق من جسدها كالرقبة والظهر والأرجل. |
| The intention of an image map is to provide an easy way of linking various parts of an image without dividing the image into separate image files. | الهدف من مخطط صورة هو توفير وسيلة سهلة لربط أجزاء مختلفة من الصورة دون تقسيم الصورة إلى صور منفصلة. |
| Programs specialized for image enhancement are sometimes called image editors. | البرامج المتخصصة لتحسين الصور تسمى في الغالب برامج محررات الصور. |
| The Indian Body. The Kurdish Body. The Pakistani Body. | وعلى جسد الاميركيين الأصليين وجسد الاميركيين الاتينيين وجسد الشعوب الاصلية وجسد الهنود وجسد الأكراد وجسد الباكستانيين وجسد الصينيين والكثير من الاجساد الاخرى. |
| Creating Image | ينشئ صورة قرص |
| Creating image | ينشئ صورة قرص |
| SVCD image | صورة SVCD |
| VCD image | صورة VCD |
| ISO9660 image | صورة ISO9660 |
| Cue image | صورة Cue |
| Cdrdao image | صورة Cdrdao |
| Image files | ملفات صور |
| Image type | نوع الصورة |
| Image File | ملف الصورة |
| Image path | مسار الصورة Disc Image |
| Image style | نمط الصورة |
| Image Checksum | تحقق مجموع الصورة |
| Image Loading | تحميل الصورة |
| Image file | ملف الصورة |
| Image height | ارتفاع الصورة |
| Wikimedia image. | الصورة من ويكيميديا |
| Promotional image. | صورة دعائية |
| Image Facebook. | نرى في الصورة دانا ابنة إستر، وإحدى قاطني المجتمع بينما تنظر إلى انعكاسها في بحيرة. |
| Image Wikipedia | الصورة من ويكيبيديا. |
| Wikipedia image. | صورة من ويكيبيديا. |
| Image Pixabay | الصورة ملكية عامة من Pixabay. |
| Image Patriarchia.ru | مصدر الصورة موقع Patriarchia. |
| Image Files | ملف ات صور |
| Next Image | الصورة التالية |
| Previous Image | الصورة السابقة |
| First Image | الصورة الأولى |
| Last Image | الصورة الأخيرة |
| Image Settings | اعدادات الصورة |
| Image Position | موضع الصورة |
| Resize Image | تغيير حجم الصورة |
| Transform Image | انقل الصورة إلىرName |
| Image Gallery | معرض الصورComment |
Related searches : Negative Body Image - Positive Body Image - Distorted Body Image - Unrealistic Body Image - Image To Image - Print Image - External Image - Live Image - Crisp Image - Negatives Image - Video Image - Image Stack
