ترجمة "blocked access" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Access - translation : Blocked - translation : Blocked access - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| On 3 May, Omani authorities blocked access to the independent online magazine Mowatin (Arabic for 'citizen'). | في 3 مايو أيار حجبت السلطات العمانية المجلة الإلكترونية المستقلة مواطن. |
| Iran has blocked access to Google search engine and Gmail Google's free webmail service, Mehr news agency reported today. | عمدت إيران إلى حجب كل من محر ك البحث غوغل Google و خدمة البريد الإلكتروني خاص ته جي ميل Gmail كما ظهر على موقع وكالة ماهر للأخبار . |
| RuwaydaMustafah Many areas have been blocked from Public access by security forces to prevent Protests gaining momentum. Iraq Feb25 | RuwaydaMustafah مناطق عديدة تم سد ها بواسطة رجال الأمن لمنع المارة من العبور، ووقف تقدم المتظاهرين أكثر. Iraq Feb25 |
| Previously, Google had blocked access to Google Earth, Google Desktop Search, Google Toolbar, Google Analytics, and Google Code Search. | وقد قامت جوجل في السابق بحجب كل من خرائط جوجل، وجوجل ديسك توب سيرتش، وجوجل تول بار، وجوجل أناليتكس، وجوجل كود سيرتش. |
| As the block covers only home internet access, users may still visit the blocked websites from their office computers. | كما تغطي كتلة الوصول إلى الإنترنت فقط المنزل، يمكن للمستخدمين زيارة المواقع المحجوبة لا يزال من أجهزة الكمبيوتر المكتبية الخاصة بهم. |
| Ignore Blocked | الس د |
| Blocked request. | طلب ممنوع. |
| It's blocked. | هو مسدود. |
| According to Download Squad, access to the popular social networking website Facebook has been blocked in the United Arab Emirates... | حسبما جاء في مدو نة داونلود سكواد , قامت الإمارات العربية المت حدة بحجب موقع فيسبوك. |
| For a short time during the election, the Iranian government blocked access to Facebook, YouTube, Twitter and several other websites. | وقامت الحكومة الإيرانية، وفى فترة قصيرة خلال الانتخابات، بحجب مواقع فيسبوك ويوتيوب وتويتر والعديد من المواقع الأخرى. |
| Internet service providers in the Islamic Republic have blocked access to WeChat say reports on several news sites and blogs . | داعمو خدمة الإنترنت في الجمهورية الإسلامية قد منعوا التطبيق من الاستخدام كما تقول التقارير على بعض المواقع الإخبارية والمدونات. |
| Article 31 outlaws any attempt to bypass website blocking or use any system or app to access a blocked website. | المادة 31 تدين أي محاولة لتجاوز حظر أي موقع إلكتروني أو استخدام أي نظام أو تطبيق للوصول إلى موقع إلكتروني محظور. |
| Although access to blocked websites is still possible through anonymizers like Tor and VPN services, in April Roskomnadzor described plans to block access to websites that offer circumvention technology. | بالرغم من إمكانية الوصول إلى تلك المواقع المحظورة من خلال متخفي الهوية anonymizers مثل خدمات تور و في بي ان. وضعت روسكومسفوبودا في أبريل نيسان، خطط ا لحظر الوصول إلى المواقع التي تتحايل تكنولوجي ا. |
| The ministry claimed that it never blocked access to all of the Internet, but only to social media in the dorms | أد عت الوزارة أنها لم تمنع الدخول إلى شبكة الإنترنت، باستثناء بعض وسائل التواصل الإجتماعي فى مساكن الطلبة |
| Sami blocked Layla. | حظر سامي ليلى. |
| Popup Window Blocked | منعت النافذة المنبثقة |
| He blocked my way. | سد علي الطريق. |
| Pakistan blogspot.com blocked again | باكستان بلوغسبوت محجوب من جديد. |
| Major roads are blocked. | الطرق الرئيسية مقطوعة. |
| Humanitarian convoys are blocked. | وقوافل اﻹغاثة اﻹنسانية ت عت رض. |
| In Bahrain, Internet users were surprised to find out that access to the video on YouTube had been blocked by the Bahraini authorities. | كما وفوجئ مستخدمو الانترنت في البحرين بقيام السلطات البحرينية بحجب الفيديو المرفوع على موقع اليوتيوب معلقا على ذلك كتب مهدي وهوأحد مستخدمي المنتدى الالكتروني البحرين أون لاين المحجوب أيضا في البحرين قائلا |
| Demonstrators blocked at Panepistimiou Street. | اعتراض الشرطة لطريق المتظاهرين بساحة Panepistimiou. |
| Nobody can pass. It's blocked. | لا يمكن لأحد العبور، إنه مغلق |
| Don t Block The Blog reported that access to the popular blogging platform blogspot.com, which is owned by Google Inc, has been blocked again in Pakistan | تروي دونت بلوك ذا بلوك (لا تحجب المدو نة) أن إمكاني ة استخدام أحد المواقع المستضيفة للمدو نات بلوغسبوت والذي تملكه شركة غوغل, قد تم حجبها من جديد في باكستان |
| Moreover, in countries where Google is criticized for blocking access to information, it points out the information s absence when something is blocked letting people know that it exists but that they can t have access to it. | فضلا عن ذلك ففي البلدان حيث تتعرض جوجل للانتقادات بسبب حجبها للمعلومات، فهي تشير إلى غياب المعلومات عند حجب شيء ما ـ فتسمح بذلك للناس بأن يعرفوا أن المعلومات موجودة ولكن لا يمكنهم الاطلاع عليها. |
| In 1981, following Israel s bombing of Iraq s Osirak reactor, IAEA inspector Roger Richter told the US Congress how Saddam had blocked IAEA access to nuclear sites. | وبعد حرب الخليج في العام 1991، أحرجت العراق هيئة الطاقة الذرية مرى أخرى، حين كشف المفتشون عن برنامج نووي سري ضخم. |
| According to anasonline blog, access to Wikipedia Arabic, the Arabic language version of the free online encyclopedia Wikipedia, is now blocked by all ISPs in Syria. | وفقا لمدونة anasonline, فإن موقع ويكيبيديا العربية, وهي النسخة العربية من الموسوعة المجانية على الانترنت ويكيبيديا, قد تم حجبه من كافة مقدمي خدمة الانترنت في سوريا. |
| It is now confirmed that access to the https t.co yAAOY3vDL5 website has been blocked from Turkey. wikileaks pic.twitter.com TzUHr88QN3 Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016 | من المؤكد الآن حجب الموقع تمام ا من جانب تركيا |
| The markets of industrialized countries are blocked by protectionist tariffs and by non tariff barriers, which impede access to them by the rest of the world. | فأسواق البلدان الصناعية موصدة الأبواب عن طريق التعريفات الحمائية والعوائق غير المتعلقة بالتعريفات، التي تعيق الوصول إليها من جانب بقية العالم. |
| (1) YouTube blocked in Turkey again. | (1) تركي ا تحجب موقع يوتيوب للمر ة الثانية. |
| (3) Blogspot.com blocked again in Pakistan. | (3) باكستان بلوغسبوت محجوب من جديد. |
| Show Blocked Window Passive Popup Notification | أظهر تنبيه للنوافذ المنبثقة السلبية الممنوعة |
| The sewage pipe is always blocked. | والصرف الصحي كل شوية بيتسد |
| Furthermore, the Committee is concerned at allegations that the Government has blocked access to some Internet sites used by human rights defenders or political activists (art. 19). | وإضافة إلى ذلك، تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ادعاءات تفيد بأن الحكومة قد أعاقت الوصول إلى بعض مواقع شبكة الإنترنت التي يستخدمها المدافعون عن حقوق الإنسان أو المناضلون السياسيون (المادة 19). |
| In the last six months alone, the UAE blocked snapchat for its video feature, Morocco blocked VOIP calls, and Saudi Arabia blocked Whatsapp calling, Facebook messenger calling features, and Facetime for iPhone. | فخلال الستة أشهر الماضية وحدها، قامت الإمارات بحجب سنابتشات بسبب ميزة الفيديو الخاصة به، وقامت المغرب بحجب الاتصال الصوتي عبر الإنترنت، وكذلك قامت السعودية بحجب اتصالات الصوتية على وتساب وفيسبوك وفيستايم على الآيفون. |
| The drain in the washbasin is blocked. | المصرف في المغسلة مغلق. |
| Show the list of blocked IP addresses | أعرض قائمة المقتفون |
| What to do? I blocked your road. | !ماذا أفعل لقد قطعت طريقك |
| Social media were blocked at the firewall. | كانت وسائل الإعلام الإجتماعية محجوبة عند الجدار الناري. |
| When the blog Saudi eve was blocked. | حين تم حظر مدونة حواء سعودية |
| We blocked a road with my comrades. | أغلقت طريق ا أنا ورفاقي. |
| While the authorities have granted legal representation to some recently arrested detainees, they have in many instances blocked access to information and not given adequate indication of trial dates. | وإذا كانت السلطات قد سمحت بالتمثيل القانوني لبعض المحتجزين المعتقلين مؤخرا، فإنها تمنع في الكثير من الحالات الحصول على المعلومات ولا تعطي تفاصيل كافية عن تواريخ المحاكمات. |
| Blogger.com is now blocked in Turkey, announces TurkeyTalk. | تعلن TurkeyTalk أنه تم حجب Blogger. com في تركيا. |
| Strict banking controls have blocked money laundering operations. | وتمنع النظم المصروفية الدقيقة والمنضبطة عمليات غسل اﻷموال. |
| There are bound to be sites that should not be blocked or sites that are blocked but could be used for legitimate reasons. | إلخ) كيف ستؤثر على أعمالهم هناك حد للمواقع التي لا يجب حجبها والمواقع المحجوبة لكن من الممكن استعمالها لأسباب شرعية . |
Related searches : Access Is Blocked - Blocked Off - Are Blocked - Blocked Funds - Blocked Filter - Blocked Through - Blocked Area - Blocked Ears - Blocked Parts - Keep Blocked - Blocked Invoices - Blocked Deposit
