ترجمة "black hills" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Black - translation :

الكلمات الدالة : سود أسوداً اسود سوداء الاسود التلال هيلز تلال بيفرلي للتلال

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Native Americans have a long history in the Black Hills.	وللأمريكيين الأصليين تاريخ طويل في بلاك هيلز.
The name Black Hills is a translation of the Lakota Pahá Sápa .	ويعد اسم بلاك هيلز ترجمة لكلمة Pahá Sápa في لغة اللاكوتا.
1874 General George Custer announced the discovery of gold in Lakota territory, specifically the Black Hills.	عام 1874 أعلن الجنرال جورج كستر اكتشاف الذهب في أراضي قبائل الـ لاكوتا تحديدا في التلال السوداء
The Sioux refused the money with the rallying cry, The Black Hills are not for sale.	رفضت أمة الـ سو المبلغ بصرخة معلنة التلال السوداء ليست للبيع .
Jerome is a town in the Black Hills of Yavapai County in the State of Arizona.	جيروم هي بلدة تقع في مقاطعة يافاباي، أريزونا بولاية أريزونا في الولايات المتحدة.
Keystone is a town in the Black Hills region of Pennington County, South Dakota, United States.	كيستون هي بلدة تقع في مقاطعة بنينغتون، داكوتا الجنوبية بولاية داكوتا الجنوبية في الولايات المتحدة.
At first, the project of carving Rushmore was undertaken to increase tourism in the Black Hills region of South Dakota.	) في البداية، واضطلع مشروع نحت رشمور لزيادة السياحة في بلاك هيلز المنطقة من ولاية ساوث داكوتا.
In 1924, Robinson persuaded sculptor Gutzon Borglum to travel to the Black Hills region to ensure the carving could be accomplished.	في عام 1924، أقنع روبنسون النحات Gutzon Borglum للسفر إلى منطقة التلال السوداء للتأكد من أن نحت ويمكن أن يتحقق.
In 1868, the U.S. government signed the Fort Laramie Treaty of 1868, exempting the Black Hills from all white settlement forever.	وفي عام 1868، وقعت الحكومة الأمريكية معاهدة فورت لارامي عام 1868، محررة بلاك هيلز من كل الاستيطان الأبيض للأبد.
The Pine Ridge Reservation, the subject of today's slide show, is located about 75 miles southeast of the Black Hills in South Dakota.	إن محمية باين ريدج والتي هي موضوع عرضي اليوم تقع على بعد 120 كيلومترا جنوب شرق تلال جنوب داكوتا السوداء
1868 The second Fort Laramie Treaty clearly guarantees the sovereignty of the Great Sioux Nation and the Lakotas' ownership of the sacred Black Hills.	عام 1868 أ برمت المعهادة الثانية لـ حصن لارامي والتي وبكل وضوح تضمن سيادة أمة الـ سو العظيمة والـ لاكوتا على التلال السوداء المقدسة.
The court stated that the Black Hills were illegally taken and that the initial offering price plus interest should be paid to the Sioux Nation.	المحكمة أصدرت حكمها أن التلال السوداء قد أ خذت غصبا وأنه يجب دفع سعر الأرض الأصلي زيادة على فوائد التأخير لأمة الـ سو
With the exception of the Black Hills of South Dakota, the entire region has low relief, reflecting more than 500 million years of relative tectonic stability.	باستثناء التلال السوداء (Black Hills) في داكوتا الجنوبية، يوجد في المنطقة بأسرها منفذ منخفض، مما يعكس أكثر من 500 مليون سنة من الاستقرار النسبي التكتونية.
The two scientists' attention turned to South Dakota in the mid 1870s, where the discovery of gold in the Black Hills increased Native American tensions with the United States.	تحول اهتمام اثنين من العلماء العالمين إلى جنوب داكوتا في منتصف عام ١٨٧٠ م حيث تم اكتشاف الذهب في بلاك هيلز وزادت التوترات الأمريكية مع الولايات المتحدة.
Sagaing Hills	مرتفعات ساجاينج
She attended Horace Mann School Beverly Hills and Beverly Hills High School.	تعلمت بيتي في مدرسة هوراس مان بيفرلي هيلز ومدرسة بيفرلي هيلز الثانوية.
And the high hills bulwarks ?	والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
And the high hills bulwarks ?	والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
On the day when the earth and the hills rock , and the hills become a heap of running sand .	يوم ترجف تزلزل الأرض والجبال وكانت الجبال كثيبا رملا مجتمعا مهيلا سائلا بعد اجتماعه وهو من هال يهيل وأصله مهيول استثقلت الضمة على الياء فنقلت إلى هاء وحذفت الواو ثاني الساكنين لزيادتها وقلبت الضمة كسرة لمجانسة الياء .
On the day when the earth and the hills rock , and the hills become a heap of running sand .	يوم تضطرب الأرض والجبال وتتزلزل حتى تصير الجبال ت لا من الرمل سائلا متناثر ا ، بعد أن كانت ص لبة جامدة .
It's as old as the hills.	إنها قديمة ق دم الت لال.
The hills are bathed in sunlight.	غطت أشعة الشمس التلال.
And He made fast the hills ,	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And when the hills are moved ,	وإذا الجبال سي رت ذهب بها عن وجه الأرض فصارت هباء منبثا .
Hast thou not seen that Allah causeth water to fall from the sky , and We produce therewith fruit of divers hues and among the hills are streaks white and red , of divers hues , and ( others ) raven black	ألم تر أن الله أنزل من السماء ماء ، فسقينا به أشجار ا في الأرض ، فأخرجنا من تلك الأشجار ثمرات مختلف ا ألوانها ، منها الأحمر ومنها الأسود والأصفر وغير ذلك وخ ل ق نا من الجبال طرائق بيض ا وحمر ا مختلف ا ألوانها ، وخلقنا من الجبال جبالا شديدة السواد .
Black slaveholders Some slaveholders were black or had some black ancestry.	كان بعض المستعبدين سود أو كان لهم أسلاف أفارقة.
Unlike most of South Dakota, the Black Hills were settled by European Americans primarily from population centers to the west and south of the region, as miners flocked there from earlier gold boom locations in Colorado and Montana.	وعلى عكس معظم مناطق ولاية داكوتا الجنوبية، استقر الأمريكيون الأوروبيون في بلاك هيلز في المقام الأول من المراكز السكانية في غرب وجنوب المنطقة، حيث توافد عمال المناجم إلى هناك من المواقع الأولى التي ازدهر فيها الذهب في ولايتي كولورادو ومونتانا.
Shannon grew up in Rolling Hills, California.	نمت شانون تصل في المتداول هيلز، كاليفورنيا .
And the hills are ground to powder	وبست الجبال بسا فتتت .
And the hills are ground to powder	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
The perpetrators black men the victims black men.	الضحايا سود و الجناة ايضا من السود .
And the hills will be light as wool .	وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح .
And the hills become as flakes of wool ,	وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح .
And the hills , how they are set up ?	وإلى الجبال كيف ن صبت .
And the hills will be light as wool .	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
And the hills become as flakes of wool ,	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
And the hills , how they are set up ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
mountains and all hills fruit trees and all cedars	الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز
Mountains, and all hills fruitful trees, and all cedars	الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز
Micro black holes, also called quantum mechanical black holes or mini black holes, are hypothetical tiny black holes, for which quantum mechanical effects play an important role.	الثقوب السوداء الصغرية أو المجهرية هي ثقوب سوداء, صغيرة جدا ، ويطلق عليها أيضا ثقوب سوداء ميكانيكية كمومية ، والتي تلعب فيها ميكانيكا الكم دورا هاما .
Black men ski. Black men ski.	الرجال السود يتزلجون الرجال السود يتزلجون
West of the hills, the land is inhospitable desert, making the region between the hills and the coast the only easily traversed approach to northern Tunisia.	تقع غربي هذه التلال أراضي صحراوية قاسية، وهو ما جعل المنطقة، الواقعة بين هذه التلال والساحل الشرقي، تمثل المنفذ الوحيد سهل العبور إلى المناطق الشمالية المأهولة.
You should also wear only black sandals with your black aba.	كما عليك أن ترتدي أحذية سوداء مع العباءة السوداء.
A harsh winter in the hills is worsening their condition.	وتتفاقم أوضاعهم بسبب الشتاء القاسي في المرتفعات.
Hills is a city in Johnson County, Iowa, United States.	هيلز هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.

Display this page in English