Translation of "wooded hills" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Wooded - translation :

Keywords : التلال هيلز تلال بيفرلي للتلال المشجرة مشجرة كثيفة بالأشجار غابات

Examples (External sources, not reviewed)

As I write this under a vine in my vegetable garden, I look west across wooded hills and cannot see another building.	وبينما أكتب هذا في ظل ك رمة في حديقة الخضراوات، أتطلع إلى الغرب عبر التلال المشجرة ولا أرى أي بناية أخرى على مدى النظر.
It is located in wooded hills about 62 miles (100 km) north northwest of Washington, D.C., in Catoctin Mountain Park near Thurmont, Maryland.	يقع بالتلال الشجرية حوالي 62 ميلا (100 كم) إلى الشمال الغربي من العاصمة واشنطن، في متنزه جبل كاتوكتين بالقرب من ثورمونت، بولاية ماريلاند.
It is the deepest countryside. As I write this under a vine in my vegetable garden, I look west across wooded hills and cannot see another building.	وأنا عادة أقضي هذا الشهر مع أسرتي في بيت مزرعتنا القديم المعدل في جنوب فرنسا. وهو يقع في أعماق الريف. وبينما أكتب هذا في ظل ك رمة في حديقة الخضراوات، أتطلع إلى الغرب عبر التلال المشجرة ولا أرى أي بناية أخرى على مدى النظر.
But such land is usually wooded.	إلا أن هذه الأراضي تغطيها الغابات عادة.
The vegetation is composed of wooded, withered shrub like or grassy savannah interspersed with some woodland.	ويتألف الغطاء النباتي من أعشاب السافانا المشجرة والنباتات الجنبية المتدهورة أو العشبية تتخللها بعض الأحراج.
Sagaing Hills	مرتفعات ساجاينج
She attended Horace Mann School Beverly Hills and Beverly Hills High School.	تعلمت بيتي في مدرسة هوراس مان بيفرلي هيلز ومدرسة بيفرلي هيلز الثانوية.
Wooded areas, which had covered 150,000 square kilometres in 1980, had accounted for 50,000 square kilometres in 2000.	والمساحات المغطاة بالأحراج قد تقل صت في الواقع من 000 150 كيلومتر مربع في عام 1980 إلى 000 50 كيلومتر مربع في عام 2000.
And the high hills bulwarks ?	والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
And the high hills bulwarks ?	والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
On the day when the earth and the hills rock , and the hills become a heap of running sand .	يوم ترجف تزلزل الأرض والجبال وكانت الجبال كثيبا رملا مجتمعا مهيلا سائلا بعد اجتماعه وهو من هال يهيل وأصله مهيول استثقلت الضمة على الياء فنقلت إلى هاء وحذفت الواو ثاني الساكنين لزيادتها وقلبت الضمة كسرة لمجانسة الياء .
On the day when the earth and the hills rock , and the hills become a heap of running sand .	يوم تضطرب الأرض والجبال وتتزلزل حتى تصير الجبال ت لا من الرمل سائلا متناثر ا ، بعد أن كانت ص لبة جامدة .
It's as old as the hills.	إنها قديمة ق دم الت لال.
The hills are bathed in sunlight.	غطت أشعة الشمس التلال.
And He made fast the hills ,	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And when the hills are moved ,	وإذا الجبال سي رت ذهب بها عن وجه الأرض فصارت هباء منبثا .
Shannon grew up in Rolling Hills, California.	نمت شانون تصل في المتداول هيلز، كاليفورنيا .
And the hills are ground to powder	وبست الجبال بسا فتتت .
And the hills are ground to powder	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
And the hills will be light as wool .	وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح .
And the hills become as flakes of wool ,	وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح .
And the hills , how they are set up ?	وإلى الجبال كيف ن صبت .
And the hills will be light as wool .	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
And the hills become as flakes of wool ,	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
And the hills , how they are set up ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
mountains and all hills fruit trees and all cedars	الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز
Mountains, and all hills fruitful trees, and all cedars	الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز
2quater Non timber forest products mean goods of biological origin other than wood that are derived from forests, other wooded land and trees outside forests excluding genetic resources	2 رابعا تعني منتجات الغابات من غير الأخشاب السلع التي يرجع أصلها الأحيائي إلى غير الأخشاب والتي ت ستمد من الغابات، الأراضي المشجرة الأخرى والأشجار الواقعة خارج الغابات فيما عدا الموارد الجينية
West of the hills, the land is inhospitable desert, making the region between the hills and the coast the only easily traversed approach to northern Tunisia.	تقع غربي هذه التلال أراضي صحراوية قاسية، وهو ما جعل المنطقة، الواقعة بين هذه التلال والساحل الشرقي، تمثل المنفذ الوحيد سهل العبور إلى المناطق الشمالية المأهولة.
A harsh winter in the hills is worsening their condition.	وتتفاقم أوضاعهم بسبب الشتاء القاسي في المرتفعات.
Native Americans have a long history in the Black Hills.	وللأمريكيين الأصليين تاريخ طويل في بلاك هيلز.
Hills is a city in Johnson County, Iowa, United States.	هيلز هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Hills is a city in Rock County, Minnesota, United States.	هيلز هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.	تقطر مراع البرية وتتنطق الآكام بالبهجة .
The mountains skipped like rams, the little hills like lambs.	الجبال قفزت مثل الكباش والآكام مثل حملان الغنم .
Arden Hills is a city in Ramsey County, Minnesota, United States.	أردن هيلز هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Shannon Hills is a city in Saline County, Arkansas, United States.	شانون هيلز هي مدينة تقع في مقاطعة سالين، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Hickory Hills is a city in Cook County, Illinois, United States.	هيكوري هيلز (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي.
Palos Hills is a city in Cook County, Illinois, United States.	بالوس هيلز (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي.
Cedar Hills is a city in Utah County, Utah, United States.	سيدار هيلز (يوتا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة يوتا، يوتا.
Woodland Hills is a city in Utah County, Utah, United States.	وودلاند هيلز (يوتا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة يوتا، يوتا.
And they used to carve dwellings in the hills , without fear .	وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين .
And they used to carve dwellings in the hills , without fear .	وكانوا ينحتون الجبال ، فيتخذون منها بيوت ا ، وهم آمنون من أن تسقط عليهم أو تخرب .
The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.	الجبال قفزت مثل الكباش والآكام مثل حملان الغنم .
The name Black Hills is a translation of the Lakota Pahá Sápa .	ويعد اسم بلاك هيلز ترجمة لكلمة Pahá Sápa في لغة اللاكوتا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية