ترجمة "basic cause" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
The basic cause of poverty in the Occupied Palestinian Territory is the enduring occupation and conflict. | 4 والسبب الأساسي للفقر في الأرض الفلسطينية المحتلة هو طول أمد الاحتلال والصراع. |
However, the practices of some TNCs cause direct and indirect human rights violations and degrade basic social, economic and environmental standards. | ومع ذلك، فإن الممارسات التي تقوم بها بعض الشركات عبر الوطنية تتسبب في انتهاكات مباشرة وغير مباشرة لحقوق الإنسان وتؤدي إلى تدهور المعايير الأساسية الاجتماعية والاقتصادية والبيئية. |
In other words, he proposed neo liberalism, when that is precisely the basic cause of the great evils and tragedies that our peoples are experiencing. | أي أنه، بعبارة أخرى، اقترح علينا ليبرالية جديدة، في حين أن ذلك، على وجه التحديد، هو السبب الأساسي في الشرور والمآسي الكبيرة التي تشهدها شعوبنا. |
The absence of a system of indexing basic pensions to the consumer price index and to the minimum subsistence level is also a cause of concern. | ومما يبعث على القلق أيضا عدم وجود نظام تأشير للمعاشات الأساسية يتناسب مع مؤشر أسعار المستهلك ومع الحد الأدنى لمستوى المعيشة. |
It is well known that armed conflicts cause loss of life, force people to flee their homes, threaten peoples' basic human rights, undermine development and exacerbate poverty. | ومعلوم أن الصراعات المسلحة تسبب خسائر في الأرواح وترغم الناس على الخروج من ديارهم وتهدد الحقوق الإنسانية الأساسية للشعوب وتقوض دعائم التنمية وتزيد من حدة الفقر. |
Basic | القطب السالب من بوصة i e كأس مع عند إثنان a و بوصة a تشكيل a صم ام ثنائي. |
Basic | الجزر المكثف |
Basic | أساسيName |
Basic | بسيط |
Basic | أساسي |
Basic | الخلف |
Basic. | جيد . |
I'll stay here 'cause, 'cause I don't know... | أنا سأبق هنا لأن لا أعرف لماذا... . |
Basic health care, including doctor's visits, basic surgeries, and basic medications, has been provided free since 2008. | تم تقديم الرعاية الصحية الأساسية ، بما في ذلك زيارات الطبيب ، والعمليات الجراحية الأساسية ، والأدوية الأساسية ، مجانا منذ عام 2008 . |
Now, this is our cause too. The newspaper's cause. | صارت هذه قضيتنا، نحن كذلك قضية الجريدة |
Basic Filter | مرش ح بسيط |
Basic Schema | السمةالسمات |
Basic Laws | القوانين الأساسية |
Basic research | البحوث الأساسية |
basic Instruments | الصكوك الأساسية |
Basic Options | أساسي خيارات |
Basic Settings | إعدادات أساسية |
Basic Latin | لاتيني أساسي |
Basic Settings | الإعدادات الأولية |
Basic Options | الخيارات الأساسية |
Basic Latin | لاتيني أساسيKCharselect unicode block name |
Basic Blocks | أساسي القوالب |
Basic Widgets | أساسي المتحكماتComment |
Basic Flowcharting | أساسي فلوتشارتينجComment |
Basic Interface | أساسي الواجهة |
Basic health | الصحة اﻷساسية |
Basic approach | النهج اﻷساسي |
Basic Approach | النهج اﻷساسي |
It's basic. | هذا شيء أساسي . |
This is a really basic, basic prosthetic limb under here. | وانها رجل عداء من هنا .. |
'Cause what? | بسبب ماذا |
No cause. | لا داعى لذلك |
No cause. | لا سبب |
I don't blame you, 'cause... 'cause you don't know me. | أنا لا ألومك لأنك لا تعرفينني |
The cause of his unhappiness. The cause of his failure. | السبب في تعاسته ، السبب في فشله |
The crisis of refugees and internally displaced young people and the loss of basic human rights as a result of armed conflict is a cause of concern to young people. | 92 وتمثل أزمة اللاجئين و المشردين داخليا من الشباب، فضلا عن فقدان حقوق الإنسان الأساسية نتيجة للصراع المسلح، مبعث قلق للشباب. |
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. | الاعصاب اذا اصيبت يمكن ان تسبب شلل يمكن ان تسبب ألم |
If it had been the cause, since the author was predisposed to injury because she suffered from a basic pathology (myopia magna), the detachment of the retina would have occurred sooner. | ولو أنها كانت السبب، لكان انفصال الشبكية قد حدث قبل ذلك، نظرا لاستعداد صاحبة البلاغ للإصابة بسبب معاناتها من مرض أساسي (قصر نظر شديد). |
Basic general principles | مبادئ عامة أساسية |
And basic math! | رياضيات بسيطة ! |
Related searches : Cause Difficulties - With Cause - Cause In - Direct Cause - Political Cause - Greater Cause - Failure Cause - Worthy Cause - Cause Effect - Immediate Cause - Would Cause - Cause Offence