ترجمة "avoidance of contract" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ii) avoidance of unnecessary suffering, | 3 والتناسب، |
| Traditional comity avoidance of conflicts | جيم المجاملة التقليدية تجنب النـزاعات |
| Electricity (ongoing project) cost avoidance of 10 per cent for 2002 and 11.35 per cent for 2003 and 2004 the contract terms were extended for 2005 | الكهرباء (مشروع جار) تجنب التكاليف بنسبة 10 في المائة لعام 2002 و 11.35 في المائة لعامي 2003 و 2004 وتمديد شروط العقد لعام 2005 |
| ARTICLE VI AVOIDANCE OF CONFLICTS CONSULTATIONS | تجنب النـزاعات المشاورات |
| (c) The avoidance of over exploitation | )ج( تﻻفي اﻻفراط في اﻻستغﻻل |
| This could cover issues concerning harmonization of codes and policies, contract enforcement, tax and other incentives, monitoring of corporate practice with respect to transfer pricing, tax avoidance, and the like. | ويمكن أن يشمل ذلك مسائل تتعلق بالمواءمة بين القوانين والسياسات العامة، وإنفاذ العقود، والحوافز الضريبية وغيرها من الحوافز، ورصد ممارسة الشركات بشأن سعر التحويلات الداخلية، والتهريب الضريبي، وما شاكلها. |
| C. Avoidance of discrimination in relation to | المرأة والطفل واﻹيدز جيم |
| Avoidance of policies of deterrence and military supremacy | اﻻبتعاد عن سياسة الردع والتفوق العسكري. |
| D. Dispute avoidance and settlement | دال تجنب النزاعات وتسويتها |
| (iv) Avoidance of unnecessary suffering and superfluous injury | 4 مبدأ تجنب المعاناة غير الضرورية والإصابات الخفيفة |
| Avoidance, man... it's the Xavier way. | وتكون مديونية ب طاقتي أقل همومي التجاه ل ، يارجل ... هذه طريقة ( زيفيير ) |
| Globalization may also facilitate legal tax avoidance. | وقد تساهم العولمة أيضا في تيسير التهرب الضريبي بطرق قانونية. |
| Well, it's based on avoidance, not aspirations. | حسنا ، إن تسويقهم مبني على التجنب ، لا الطموحات. |
| (a) Avoidance of prioritization in efforts to combat religious defamation | (أ) عدم الترتيب الهرمي في مناهضة تشويه صورة الأديان |
| (e) The avoidance of serious effects on associated or dependent species | )ﻫ( تﻻفي اﻵثار الخطيرة على اﻷنواع المترابطة أو المعتمدة |
| Of particular importance will be the avoidance of a proliferation of regulatory institutions. | ومما يتسم بأهمية خاصة تﻻفي انتشار المؤسسات التنظيمية. |
| Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance. | عليه لا نحتاج الى موقف نحل به المشكلات فحسب بل لتجنبها ايضا. |
| Continuous review of air asset deployment has resulted in millions of dollars of cost avoidance. | وأسفر اﻻستعراض المستمر لوزع الموجودات الجوية عن تﻻفي تكبد تكاليف تقدر بمﻻيين الدوﻻرات. |
| Availability of contract terms | إتاحة شروط العقد |
| Extensions of systems contract | تمديد أجل عقود النظم |
| Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties. Madrid, 13 December 1979 | الاتفاقية المتعددة الأطراف المتعلقة بتفادي ازدواج الضريبة على إتاوات حقوق الطبع مدريد، 13 كانون الأول ديسمبر 1979 |
| Contract... | استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات |
| Contract? | العقد |
| To develop further the mechanisms to facilitate the avoidance and settlement of environmental disputes. | مواصلة تطوير اﻵليات لتسهيل تجنب النزاعات البيئية وتسويتها. |
| And it's getting harder to hide assets, tax avoidance, pay inequality. | أصبح من الصعب إخفاء ممتلكات ، أو التهرب من دفع الضرائب ، أو عدم المساواة في الدفع. إنه لشئ عظيم أننا قد بدأنا في إيجاد .. |
| Modification of the original contract | تعديل العقد الأصلي |
| Acquiring another type of contract | الحصول على نوع آخر من العقود |
| Draft Financial Terms of Contract | مناطق في المنطقة واستكشافها واستغﻻلهــا مشــروع الشـروط |
| That's a breach of contract. | هذا هو خرق العقد. |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | ويستند نص مشروع العقد هذا إلى عقد المدير العام المنتهية مدة شغله للمنصب. |
| Form of a contract of assignment | شكل عقد الإحالة |
| Contract award | إرساء العقود |
| ADTI Contract | الجدول 12 |
| My contract? | و العقد |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (أ) الناشئة عن عقد أصلي يكون عقدا لتوريد أو تأجير بضائع أو خدمات غير الخدمات المالية أو عقد تشييد أو عقدا لبيع أو تأجير ملك عقاري أو |
| Proof of time of contract of assignment | إثبات وقت عقد الإحالة |
| Along with this education will come proper spread of knowledge regarding safe practices in disease avoidance. | وإلى جانب هذا التعليم يأتي نشر المعرفة الصحيحة حول الممارسات الآمنة في تجنب المرض. |
| The Committee believes these factors must be costed and figured into the calculation of cost avoidance. | وتعتقد اللجنة أن هذه العناصر يجب أن تقدر تكلفتها وأن تدخل في حساب نسبة تجنب التكلفة. |
| Article 13. Availability of contract terms | المادة 13 إتاحة شروط العقد |
| Article 13 Availability of contract terms | المادة 13 إتاحة شروط العقد |
| Laws of contract, civil procedure, evidence | في قوانين العقود واﻻجراءات المدنية والبينات |
| Scope of application and Freedom of contract | نطاق الانطباق وحرية التعاقد |
| (iii) Equal treatment of these phobias and avoidance of any prioritization of efforts to combat all forms of discrimination | '3 معالجة أنواع الكراهية هذه على قدم المساواة وعدم وضع أي ترتيب هرمي لمكافحة جميع أشكال التمييز |
| And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance . | واصبر على ما يقولون أي كفار مكة من أذاهم واهجرهم هجرا جميلا لا جزع فيه وهذا قبل الأمر بقتالهم . |
| And bear patiently what they say and avoid them with a becoming avoidance . | واصبر على ما يقولون أي كفار مكة من أذاهم واهجرهم هجرا جميلا لا جزع فيه وهذا قبل الأمر بقتالهم . |
Related searches : Contract Avoidance - Avoidance Of Tax - Avoidance Of Agreement - Avoidance Of Redundancy - Possibility Of Avoidance - Law Of Avoidance - Right Of Avoidance - Declaration Of Avoidance - Avoidance Of Doubt - Avoidance Of Duplication - Avoidance Of Disease - Avoidance Of Interference
