ترجمة "عقدي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Contract Necklace Renegotiate Bang Mine

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واستمر العمل في مشروع تشاندرا خلال عقدي الثمانينيات والتسعينيات.
Work continued on the Chandra project through the 1980s and 1990s.
ولإعطائكم نظرة شاملة، خلال عقدي البحث الأخيرين، تعرفنا فقط على 400 قبل كيبلر.
To give you some perspective, in the previous two decades of searching, we had only known about 400 prior to Kepler.
وخلال عقدي الخمسينات والستينات، ظلت معدلات المواليد مستقرة نسبيا على مستويات عالية، وبلغت 49 حالة ولادة لكل 000 1 نسمة تقريبا، في عام 1990.
During the 60's and 50's, the birth rates remained relatively stable and at high levels, about 49 births per thousand in 1990.
وهناك عدد من الملاحم التاريخية، خاصة تلك التي أنتجت في عقدي 1950 و 1960، والتي دارت أحداثها في العصور القديمة، وخاصة في روما القديمة، اليونان القديمة، أو مصر القديمة.
A number of historical epics, especially those made in the 1950s and 1960s, are set in ancient times, particularly in Rome, Greece, or Egypt.
في الولايات المتحدة، كان التواصل الكلي أكثر شيوع ا خلال عقدي السبعينيات والثمانينيات، عندما كانت تدعم معظم المدارس والبرامج الخاصة بالأطفال الصم وكذلك معظم كبرى المنظمات المختصة في هذا المجال، فلسفة التواصل الكلي.
In the United States, TC was most popular during the 1970s and 1980s, when most schools and programs for children who are Deaf, as well as most major organizations in the field supported the TC philosophy.
تلعب طفرات SDHD دورا هاما في ورم قواتم العائلة الكظرية الكظرية العائلية والكظري وورم جنيب العقدة العصبية الجار عقدي إضافي الكظر (من البطن والصدر)، رغم أن هناك تداخل كبير في أنواع الأورام المرتبطة SDHB وطفرات جينات SDHD.
Mutations of SDHB play an important role in familial adrenal pheochromocytoma and extra adrenal paraganglioma (of abdomen and thorax), although there is considerable overlap in the types of tumors associated with SDHB and SDHD gene mutations.
هذه على ملصق لفنان موسيقي، تقول إنني قلق من أن مبيعات أقراص أغانيي لن تصل أكثر من ٢٠٠٠٠٠ وحدة وبالتالي ستضيع فرصة استردادي لمال التعويض ومن ثم سيتم إلغاء عقدي وسأعود إلى عمل صفقات ترحالية في شارع بليكر
This is on a musician poster, that says I am concerned that my CD will not sell more than 200,000 units and that, as a result, my recoupable advance from my label will be taken from me, after which, my contract will be cancelled, and I'll be back doing Journey covers on Bleecker Street.
وتوحي هذه البيانات، للوهلة الأولى على الأقل، بحدوث انخفاض في معدل الخصوبة مقارنة بالعقود الماضية من 7 أطفال لكل امرأة في عقدي الخمسينات والستينات، إلى معدل تقديري عام يبلغ 6.4 في المائة لعام 1980 و 6.2 في المائة لعام 1991.
At least at the first sight, these data suggest a reduction of fertility in relation to past decades from 7 children per woman, in the 50's and 60's, the TGF was estimated to be 6.4 in 1980 and 6.2 in 1991.