ترجمة "auxiliary cooling system" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

However, the submerged liquid cooling approach was not practical for the multi cabinet systems based on off the shelf processors, and in System X a special cooling system that combined air conditioning with liquid cooling was developed in conjunction with the Liebert company.
ومع ذلك، فإن نهج التبريد بالسائل المغمور لم يكن عملي للأنظمة متعددة المقصورات والتي تعتمد على المعالجات الجاهزة للاستخدام، وفي نظام System X طو ر نظام تبريد خاص بالاشتراك مع شركة Liebert والذي دمج بين تكييف الهواء مع التبريد السائل.
Number 13 was the test of the V12, plus exhaust and cooling system.
أما حاملة الرقم 13 فكانت اختبار لمحركات الـV12، بالإضافة إلى العادم ونظام التبريد.
The system is based on a cooling system and water tanks built on top of the containment dome.
هذا النظام يحتوي على منظومة تبريد وخزانات مائية موضوعة في أعلى قبة المفاعل.
The new radar also includes a new cooling system and Radio Frequency Tunable Filters (RFTF).
ويشمل الرادار الجديد أيضا نظاما جديدا التبريد وترددات الراديو الانضباطي الفلاتر (RFTF).
In this connection, Poland has expressed its readiness to include Polish seismic stations as auxiliary stations in the international monitoring system.
وفي هذا الصدد، أعربت بولندا عن استعدادها لجعل المحطات البولندية لرصد الاهتزازات محطات مساعدة في صلب نظام الرصد الدولي.
Financial intermediary and auxiliary financial services
1 الوساطة المالية وأداء الخدمات المالية المساعدة،
This pattern also held true for auxiliary forces.
كما ينطبق هذا النمط على القوات المساعدة.
Activities of insurance companies, brokers and auxiliary services.
3 أنشطة كيانات التأمين والوساطة والمساعدة في مجال التأمين.
Turbines equipped with advanced cooling.
توربينات مجهزة بتقنية تبريد متقدمة.
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.
فالآن أنت لا تقوم بتسخين وتبريد المعدن فقط تقوم بتسخين وتبريد الهواء
A cooling off period is necessary.
والحقيقة أن الأمر يتطلب فترة هدوء ضرورية.
Atari Inc. simply did not have the cash flow to complete the system quickly, given that sales of their own Pong systems were cooling.
شركة أتاري ببساطة لم يكن لديك التدفق النقدي لإكمال النظام بسرعة، نظرا إلى أن مبيعات أنظمتها الخاصة بونغ والتبريد.
Advantages Radiant cooling systems offer lower energy consumption than conventional cooling systems based on research conducted by the Lawrence Berkeley National Laboratory.
أنظمة التبريد بالإشعاع توفر استهلاك أقل للطاقة مقارنة بأنظمة التبريد التقليدية القائمة على الأبحاث التي أجريت من قبل مختبر لورانس بيركلي الوطني.
The smallest turbines are used for applications such as battery charging for auxiliary power.
وتستخدم أصغر التوربينات الصغيرة في أعمال بسيطة مثل شحن البطاريات المساعدة لمصادر الطاقة الأساسية.
While financial institutions tried to mitigate risks by bundling subprime mortgages, Fukushima s cooling system was able to cope with either a blackout and an earthquake or a tsunami.
ففي حين حاولت المؤسسات المالية تخفيف المخاطر من خلال تكديس صكوك الرهن العقاري الثانوية العالية المخاطر، كان نظام التبريد في مفاعل فوكوشيما قادرا على التعامل إما مع انقطاع التيار الكهربائي وزلزال أو موجة مد عاتية (تسونامي).
In 1939 a corps of Auxiliary Volunteers was established and attached to the Company of Volunteers.
في عام 1939 تم تأسيس فريق من المتطوعين ومساعدة المرفقة للشركة للمتطوعين.
which neither provides ( cooling ) shade nor protection against the flames
لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار .
Instead of blowing a hurricane of chilled air through the stadium, we can use radiant cooling technologies, like a floor heating system where water pipes are embedded in the floor.
بدلا من اثارة اعصار من الهواء البارد عبر الاستاد, يمكننا استخدام تقنية التبريد الاشعاعي، مثل نظام تسخين الأرضية حيث توجد أنابيب من الماء موضوعة تحت الأرضية.
They use the quantity termed the degree day to determine how strong of a use there will be for heating (heating degree day) or cooling (cooling degree day).
انخفاض درجات الحرارة، يزيد نسبة استخدام التدفئة اليومية (واحدة لكل درجة فهرنهايت)، في حين أن ارتفاع درجات الحرارة، يزيد نسبة استخدام التبريد يوميا.
Global warming could, via a shutdown or slowdown of the thermohaline circulation, trigger localised cooling in the North Atlantic and lead to cooling, or lesser warming, in that region.
وهناك بعض التكهنات أن الاحتباس الحراري يمكن، عن طريق توقف أو تباطؤ الدوران الحراري الملحي, أن يؤدي إلى التبريد الموضعي لمنطقة شمال الأطلنطي مما ينتج عنه تبريد أو احترار أقل بالمنطقة.
The number of women has declined in management, but has remained the same among technical and auxiliary personnel.
وانخفض عدد النساء الشاغلات لمناصب قيادية، وأصبحن يشغلن وظائف تقنية وثانوية.
(d) The training of 600 auxiliary police officers from among the ranks of the Forces Nouvelles by UNOCI
(د) تدريب 500 من ضباط الشرطة الاحتياطيين من بين صفوف القوى الجديدة بواسطة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
Instead of cooling communal conflict, interethnic hatred remains as heated as ever.
وبدلا من تهدئة الصراع الطائفي، ظلت الكراهية بين الأعراق على نفس الحدة التي كانت عليها من قبل.
Valentina learned to sky dive through an auxiliary organization of the Soviet Air Force located in her town (Yaroslavl).
تعلمت فالنتينا الهبوط بالمظلات من خلال منظمة تعاونية تابعة للقوات الجوية السوفيتية والتي تتخذ من مدينتها ياروسلافل مقرا .
In the case of a specific example, the Shanghai Energy Conservation Centre was able to assist the New Asiatic Pharmaceutical Plant to reduce the electricity consumption of its cooling system by 62 per cent.
في حالة مثال محد د، كان مركز شنغهاي لحفظ الطاقة قادرا على مساعدة مصنع المستحضرات الصيدلانية الآسيوي الجديد على تخفيض استهلاك الكهرباء في نظامه الخاص بالتبريد بنسبة 62 في المائة.
The buyer notified the lack of conformity of the cooling device to the seller.
وأخطر المشتري البائع بعدم مطابقة جهاز التبريد.
As a supplement to this article, the FIU issued administrative decision UIF 016 99 of 12 July 1999, which establishes the instructions and operational manual for the prevention, detection and reporting of the laundering of illicit profits in the financial system and auxiliary services.
فضلا عن ذلك، واستكمالا لهذه المادة، أصدرت وحدة التحقيقات المالية القرار الإداري UIF 016 99 المؤرخ 12 تموز يوليه 1999 الذي حدد بموجبه التعليمات والإجراءات العملية لمنع تبييض الأرباح وكشفها والإبلاغ عنها في النظام المالي والدوائر المساعدة
Therefore, the effort that the country makes to promote the participation of girls in education will have to be supplemented with measures aimed at encouraging women to participate in teachers' training courses, and even to apply for employment in auxiliary jobs in the school system.
ومن ثم، يتعين تكملة الجهد الذي يبذل البلد لتعزيز مشاركة البنات في التعليم بتدابير تهدف إلى تشجيع المرأة على المشاركة في الدورات التدريبية للمدرسين، بل والتقدم لشغل وظائف تدريس على أساس عدم التفرغ في النظام المدرسي.
Chiral auxiliaries must be used in stoichiometric amounts to be effective and require additional synthetic steps to append and remove the auxiliary.
يجب استخدام المساعدين مراوان (Chiral auxiliaries) بكميات متكافئة لتكون فعالة وتتطلب خطوات إضافية لإلحاق الاصطناعية وإزالة مساعدة.
General regulations referred to in article 95 of the General Act on Credit Organizations and Related Activities applicable to auxiliary credit institutions
اللائحة العامة المشار إليها في المادة 95 من القانون العام لمؤسسات الائتمان والأنشطة ذات الصلة الذي يسري على مؤسسات الائتمان المساعدة
Liquid water is evaporated on the cooling fins, releasing the vapor into the cooled area.
تبخر الماء السائل على زعانف التبريد وإطلاق تبريد البخار في المنطقة.
The steel is then air cooled, which is a cooling rate of approximately per minute.
يبرد الصلب في الهواء، وهو معدل تبريد يعادل 38 درجة مئوية دقيقة تقريبا .
See also CPU power dissipation Thermal design power Thermal management of electronic devices and systems References External links CPU Cooler Rules of Thumb Submersion Cooling Patent Application DIY Submersion Cooling (Fish Tank Mineral Oil) Gametrailers.com Forum Videos 1 .
تبديد الطاقة في وحدة المعالجة المركزية إدارة حرارية للأجهزة والأنظمة الإلكترونية CPU Cooler Rules of Thumb Submersion Cooling Patent Application DIY Submersion Cooling (Fish Tank Mineral Oil) Gametrailers.com Forum Videos 1 .
Budge studied at the University of California, Berkeley in late 1933 but left to play tennis with the U.S. Davis Cup auxiliary team.
درس بادج بجامعة كاليفورنيا، بركلي في أواخر عام 1933، ولكنه سرعان ما ترك الدراسة ليلعب التنس كجزء من الفريق الاحتياطي للولايات المتحدة أثناء مسابقة كأس ديفيز.
Since the majority of the cooling process results from removing sensible heat through radiant exchange with people and objects and not air, occupant thermal comfort can be achieved with warmer interior air temperatures than with air based cooling systems.
إن الغالبية في نتائج عملية التبريد من إزالة الحرارة تكون معقولة من خلال تبادل اشعاعا مع الناس والالات المتوفرة في الفراغ، وليس الهواء،حيث لا يمكن تحقيق الراحة الحرارية للركاب عند ارتفاع درجات الحرارة الهواء الداخلي مقارنة مع الأنظمة القائمة على تبريد الهواء.
Deciduous trees and plants have been promoted as a means of controlling solar heating and cooling.
تم استخدام النباتات والأشجار النفضية كوسيلة للتحكم في نظم التدفئة والتبريد التي تعمل بالطاقة الشمسية.
Cooling towers withdraw a small amount of water from the environment and evaporate most of it.
أبراج التبريد تقوم بسحب كمية صغيرة من المياه من البيئة وتقوم بتبخير أكثرها.
Radiant cooling may also be integrated with other energy efficient strategies such as night time flushing, indirect evaporative cooling, or ground source heat pumps as it requires a small difference in temperature between desired indoor air temperature and the cooled surface.
ويمكن أيضا أن يكون نظام التبريد بالإشعاع متكامل مع غيره من الاستراتيجيات الموفرة للطاقة مثل احمرار الوقت ليلا، وقد يكون غير مباشر نظام التبريد، أويحتاج إلى مضخات حرارة الأرض بسبب حدوث فرق صغيرة في درجة الحرارة ما بين درجة حرارة الهواء الداخلي المطلوب وتبرد سطح.
This would have a significant cooling impact on the planet, and would save 200,000 lives from pollution.
وهذا من شأنه أن يخلف أثرا مبردا واضحا لدرجة حرارة كوكب الأرض، ومن شأنه أيضا أن ينقذ أرواح مائتي ألف إنسان.
The cooling of the Ifo World Economic Climate index was particularly marked in Western Europe and Asia.
كان فتور مؤشر آيفو للمناخ الاقتصادي العالمي ملحوظا بصورة خاصة في غرب أوروبا وآسيا.
Iran is also a key player in cooling the hot spots in the Caucasus and Central Asia.
كما تشكل إيران لاعبا رئيسيا في تهدئة بؤر التوتر في القوقاز وآسيا الوسطى.
Many of the houses do not have electricity to run affordable cooling devices, such as ceiling fans.
لا يوجد كهرباء لتشغيل أجهزة التبريد الرخيصة مثل م روحات السقف في أغلب المنازل.
This is because of the condensation of water vapor in the air parcel due to expansion cooling.
ويرجع ذلك إلى تكثيف بخار المياه الموجود في هذا الجزء من الهواء بفعل التبريد الممتد.
And yet they worship besides God what cannot bring them gain or do them harm . The unbeliever has always been an auxiliary against his Lord .
ويعبدون أي الكفار من دون الله ما لا ينفعهم بعبادته ولا يضرهم بتركها وهو الأصنام وكان الكافر على ربه ظهيرا معينا للشيطان بطاعته .
And yet they worship besides God what cannot bring them gain or do them harm . The unbeliever has always been an auxiliary against his Lord .
ومع كل هذه الدلائل على قدرة الله وإنعامه على خلقه ي عبد الكفار م ن دون الله ما لا ينفعهم إن عبدوه ، ولا يضرهم إن تركوا عبادته ، وكان الكافر عون ا للشيطان على ربه بالشرك في عبادة الله ، م ظ اه ر ا له على معصيته .

 

Related searches : Auxiliary Cooling - Auxiliary System - Cooling System - Auxiliary Hydraulic System - Auxiliary Heating System - Auxiliary Supply System - Auxiliary Power System - Engine Cooling System - Fan Cooling System - Cooling System Pressure - Emergency Cooling System - Central Cooling System - Comfort Cooling System - Free Cooling System