ترجمة "automatic locking" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Automatic - translation :

الكلمات الدالة : التلقائي تلقائي أوتوماتيكية أوتوماتيكي آلية سأقفل حبسي تقفل تحبس يغلقون

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I remember locking the door.	أذكر أني أغلقت الباب.
Automatic Savers	الادخار التلقائي
Automatic Adjustment	الملائمة
Dell Automatic Reinstall	إ عادة التنصيب التلقائي من د ل
Automatic plugin sorting	ترتيب الملحقات تلقائيا
b) automatic weapons,	(ب) الأسلحة الآلية،
Automatic termination clauses	شروط الإنهاء الآلي
Automatic exchange of information	التبادل الآلي للمعلومات
Its docking was automatic.	وتم ربطها وإرساؤها بالأسلوب الأوتوماتي.
This is an automatic door.	هذا الباب أوتوماتيكي.
Why Europe Needs Automatic Haircuts	لماذا تحتاج أوروبا إلى تقليم تلقائي للديون
6190 Non automatic licensing n.e.s.	6190 ترخيص غير تلقائي (غ.م.م.أ)
Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that.	الآن، الآن استوعبنا ما هو الرفع الكمي و ما هو التثبيت الكمي ، نعم، لقد استوعبنا ذلك.
TTPS (Trinidad and Tobago Police Service) only good for locking up old ladies for cussin and weed smokers.	تعتبر شرطة ترينيداد وتوباغو (TTPS) جيدة فقط في القبض على النساء الطاعنات في السن لتدخينهن الأعشاب.
Under the gold standard, discipline was automatic.	وفي ظل معيار الذهب كان الانضباط تلقائيا.
The team also built an automatic weather station.	كما أنشأ الفريق أيضا محطة طقس آلية .
Selected States with an automatic freeze of assets	ألف الدول المختارة التي توجد بها آليات مباشرة لتجميد الأصول
However, only recently, due to several technological advancements, we are now able to demonstrate to you quantum levitation and quantum locking.	و لكن مؤخرا فقط و نظرا للتقد م التقني المتعدد أصبح بإمكاننا أن نوض ح لكم ظاهرة الرفع الكمي و التثبيت الكمي .
China appears to believe that it can secure its energy imports by locking up oil contracts with pariah states like Sudan.	يبدو أن الصين تعتقد أنها قادرة على تأمين وارداتها من الطاقة بالاستحواذ على كافة عقود النفط مع دول منبوذة مثل السودان.
The computer stopped working after an automatic system update.	توق ف الحاسوب عن العمل بعد تحديث آلي للنظام.
Automatic reporting also can serve to increase voluntary compliance.	ويمكن للإبلاغ الآلي أيضا أن يعمل على زيادة الامتثال الطوعي.
(a) There shall be automatic evaluation of all bids	(أ) ي جرى تقييم تلقائي لجميع العروض
Do you really want to carry on with automatic splitting?	أتريد حقا الاستمرار في التقسيم التلقائي
But the automatic stabilizers that normally kick in did not.	ولكن عوامل الاستقرار التلقائية التي يأتي دورها في مثل هذه الظروف لم تلعب الدور المطلوب منها.
When the economy is growing, automatic stabilizers work their magic.	عندما يكون الاقتصاد في نمو، فإن عوامل الاستقرار التلقائية ت عم ل سحرها.
That could be linked to automatic imposition of targeted sanctions.	ويمكن ربط ذلك بالفرض التلقائي لجزاءات محددة الأهداف.
Reported transactions are analysed with automatic searching tools and individually.	وتحلل المعاملات المبل غ عنها كل على حدة باستخدام أدوات بحث آلية.
Sami faced an automatic term of life in prison if convicted.	كان سامي معر ضا لحكم تلقائي بالس جن المؤب د إن أ دين.
Some states have delivered automatic weapons, ammunition, and rocket propelled grenades.	وبعض الدول قدمت أسلحة آلية وذخائر وقذائف صاروخية.
It is out of cognitive control and is an automatic response.	وتدرس الذاكرة في حقول علم النفس الإدراكي وعلم الأعصاب.
However, the promotions were not automatic, but followed an established process	لكن الترقيات لم تكن تلقائية، بل اتبعت عملية محددة
No one not entrusted with military functions may be in possession of military style weapons, including revolvers, pistols, submachine guns, Mauser rifles, FAL light automatic rifles or any fully automatic weapons	منع أي شخص، ما لم يكن مكلفا بالمهام العسكرية، من امتلاك أسلحة حربية، خاصة المسدسات ، أو الطبنجات أو الرشاشات أو المسدسات الرشاشة أو البنادق من طراز Mauser ، أو البنادق من طراز Falls أو جميع الأسلحة الأوتوماتيكية ذات الطلقات المتواترة
Solutions to this equation for large initial values cause the right hand side of the equation to quickly approach zero, locking to the QCD coupling .	فحلول تلك المعادلة لقيم أولية عالية yt تجعل الجانب الأيمن من المعادلة يصل لنقطة الصفر بسرعة، فيقفل y t إلى اقتران QCD وهو g3.
Liquid water may exist on the surface of planets orbiting them at a distance that does not induce tidal locking (see next section and 3.2).	قد توجد مياة سائلة على أسطح الكواكب يدو رها الكوكب من مسافة لا تؤدي إلى حدوث تقييد مد ي (انظر القسم التالي في المقالة والقسم 3.2).
None of these steps is easy and they are certainly not automatic.	لا شك أن أيا من هذه الخطوات ليس سهلا وكلها ليست تلقائية بكل تأكيد.
All economists agree that we should allow the automatic stabilizers to work.	ويتفق كل خبراء الاقتصاد على ضرورة السماح للمثبتات التلقائية بأداء وظيفتها.
Position of the Organization for Economic Cooperation and Development on automatic reporting	ثامنا موقف منظمة التعاون إزاء الإبلاغ الآلي
The docking to the ISS on 26 December was in automatic mode.	وفي 26 كانون الأول ديسمبر، تم ربطها وإرساؤها بالمحطة بالأسلوب الأوتوماتي.
Reinstatement was automatic according to the legal opinion of the United Nations.	وقال إن إعادتها إلى وضعها الأول يتم تلقائيا بحسب الرأي القانوني للأمم المتحدة.
Nick the camera, again, an automatic camera took thousands of pictures of this.	نيك والكاميرا من جديد .. كاميرا إلكترونية أخذ آلاف الصور من هذه اللقطة
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.	إنه استعراض تلقائي. و توقع المدخلات المستقبلية هو الم خر ج المطلوب.
Automatic enrollment creates a saving plan that is sensible for the typical person.	فالإدراج التلقائي يشكل خطة ادخار معقولة بالنسبة للشخص المتوسط.
But the MAP process does not imply an automatic right to NATO membership.	بيد أن خطة عمل العضوية لا تعني الحق التلقائي في الالتحاق بعضوية حلف شمال الأطلنطي. بل إن الأمر على العكس من ذلك.
Modern transponders and automatic payment systems, however, have made that a non issue.	ولكن وسائل النقل الحديثة وأنظمة الدفع الآلية جعلت من هذه المشكلة قضية محلولة.
Political parties should therefore be urged to support such automatic voter registration programmes.	ولذلك ينبغي حث الأحزاب السياسية على دعم هذه البرامج لتسجيل الناخبين تلقائيا .

Display this page in English