ترجمة "authority of representation" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Authority for Government Corporations, in cooperation with the Authority for the Advancement of the Status of Women, have requested all governmental corporations to address the issue of women's appropriate representation in their annual reports. | 200 ولقد قامت هيئة المؤسسات الحكومية، بالتعاون مع هيئة النهوض بمركز المرأة، بمطالبة جميع المؤسسات الحكومية بالتصدي لقضية تمثيل المرأة على نحو مناسب في تقاريرها السنوية. |
| In this pamphlet, Wilson argued that the Parliament had no authority to pass laws for the American colonies because the colonies had no representation in Parliament. | قال ويلسون في هذا الكتيب أن البرلمان ليس لديه السلطة لتمرير القوانين للمستعمرات الأمريكية لأن المستعمرات ليس لها تمثيل في البرلمان. |
| The over representation of Western Europe and the under representation of growing developing countries cannot last. | ليس من الممكن أن يدوم التمثيل المفرط لدول غرب أوروبا والتمثيل المتدني للدول النامية. |
| Global representation Representation at the League was often a problem. | التأسيس والهيكلة عادة ما شكل التمثيل في العصبة مشكلة. |
| The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia. | يمثل هذا الفيلم صورة للحالة المتدنية، ليس في هذه المدينة الجامعية فحسب بل، في كل المدن الجامعية حول مقدونيا. |
| Representation of women in Education | تمثيل المرأة في مجال التعليم |
| Reciprocal representation | التمثيل المتبادل |
| Gender representation | تمثيل الجنسين |
| Reciprocal Representation | التمثيل المتبادل |
| (Representation abroad) | (التمثل في الخارج) |
| Representation of women in various sectors | تمثيل المرأة في مختلف القطاعات |
| Representation of women in the Labour Force | تمثيل المرأة في القوى العاملة |
| 6.1 Representation of women in diplomatic missions | 6 1 تمثيل النساء في البعثات الدبلوماسية |
| Local representation There has been an increasing focus on women s representation at a local level. | كان هناك تركيز متزايد على تمثيل المرأة على المستوى المحلي. |
| To improve women entrepreneurs' visibility and representation, including representation abroad, chambers of commerce were providing services specifically for their benefit. | ولتعزيز ظهور النساء وتمثيلهن، بما في ذلك تمثيلهن في الخارج، تقدم الغرف التجارية خدمات خاصة بالنساء. |
| International Representation and Participation | التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Representation in management posts | التمثيل في الوظائف الإدارية |
| Regional Cooperation and Representation | الاتفاقيات البيئية |
| Right to legal representation | الحق في التمثيل القانوني |
| The Committee welcomes efforts made by the State party to ensure better representation in the House of Chiefs, and notes its willingness to enhance territorial representation rather than ethnic representation in this House. | وترحب اللجنة بالجهود المبذولة من قبل الدولة الطرف من أجل ضمان تحسين التمثيل في مجلس زعماء القبائل، وهي تنوه باستعداد الدولة الطرف لتحسين التمثيل الإقليمي بدلا من التمثيل الإثني في المجلس. |
| Representation at meetings of the other Rio conventions | التمثيل في اجتماعات اتفاقيات ريو الأخرى |
| provides all types of legal assistance and representation | يوفر جميع أنواع المساعدة والتمثيل القانونيين |
| the right of the accused to legal representation | حق المتهمين في التمثيل القانوني |
| Chapter I REPRESENTATION AND CREDENTIALS | الفصل الأول التمثيل ووثائق التفويض |
| Women's Representation in the Knesset | تمثيل المرأة في الكنيست |
| Mr. AKIL (Pakistan), supported by Ms. MIRANDA (Indonesia), proposed that joint field representation should be replaced by the expansion of UNIDO's field representation . | 34 السيد عقيل (باكستان)، مؤي دا من السيدة ميراندا (إندونيسيا) اقترح أن ي ستعاض عن عبارة الحضور الميداني المشترك بعبارة توسيع نطاق حضور اليونيدو في الميدان . |
| Question of equitable representation on and increase in the | متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية |
| Representation of the Members in the International Olive Council | تمثيل الأعضاء لدى المجلس الدولي للزيتون |
| With regard to equal representation in management functions, it is the responsibility of the competent authority to set target figures for schools based on national figures published by the Ministry of Education, Culture and Science once a year in its publication O'. | أما بشأن المساواة في التمثيل في الوظائف الإدارية، فإن هذا من مسؤوليات الهيئة المختصة بوضع أرقام مستهدفة للمدارس بناء على الأرقام الوطنية التي تعلنها وزارة التربية والثقافة والعلوم في منشور لها مرة كل عام. |
| Article 8 Representation and International participation | المادة 8 التمثيل والمشاركة الدولية |
| Article 8 International Representation and Participation | المادة 8 التمثيل الدولي والمشاركة الدولية |
| Women's Representation in the Foreign Service | تمثيل المرأة في الخدمة الخارجية |
| Subprogramme 5 Regional cooperation and representation | التعاون والتمثيل على المستوى الإقليمي |
| Representation at senior levels is needed. | وثمة حاجة إلى التمثيل على المستويات العليا. |
| Article 8 International representation and participation | المادة 8 التمثيل والمشاركة على المستوى الدولي |
| Participation and representation in other forums. | 25 المشاركة والتمثيل في المنتديات الأخرى. |
| The Representation of the People Act, 1976 and Representation of the People (Conduct of Elections) Rules 1977 contain provisions on the conduct of elections and penalties for violating these. | 119 يتضمن كل من قانون تمثيل الشعب، لسنة 1976، وقواعد تمثيل الشعب (إجراء الانتخابات) لسنة 1977 أحكاما بشأن إجراء الانتخابات والجزاءات المفروضة على انتهاك هذه الأحكام. |
| This painting is a representation of a storm at sea. | تمثل هذه اللوحة عاصفة في البحر. |
| This framework is incompatible with the tree of life representation. | وهذا الإطار لا يتفق مع تصور شجرة الحياة . |
| The list of historical parties with elected representation is substantial. | قائمة الأحزاب التاريخية ذات التمثيل المنتخب جوهرية. |
| Proportional representation systems, where a political party's share in the national vote is reflected in its share of the legislative seats, may assist in the representation of minorities. | وقد تساعد نظم التمثيل النسبي، حيث تنعكس حصة الحزب السياسي في الانتخابات الوطنية في حصته من المقاعد التشريعية، في تمثيل الأقليات. |
| Female representation fell from four to three. | تراجع تمثيل المرأة من أربعة إلى ثلاثة. |
| Attention will be paid to geographical representation. | كما يؤخذ في الاعتبار التمثيل الجغرافي. |
| Proportional representation in primary and secondary education | التمثيل النسبي في التعليم الابتدائي والثانوي |
| Diplomatic representation in the host city 9 | 4 طبيعة اتفاق المقر 10 |
Related searches : Representation Authority - Single Representation Authority - Representation Of Goods - Act Of Representation - Representation Of Facts - Representation Of Performance - Methods Of Representation - Representation Of Results - Contract Of Representation - Representation Of Reality - Level Of Representation - Politics Of Representation