Translation of "representation of results" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Representation - translation :

Keywords : تمثيل التمثيل تمثيلاً الممثل ممثل النتائج بالنتائج نتائجك بنتائج التحاليل

Examples (External sources, not reviewed)

The over representation of Western Europe and the under representation of growing developing countries cannot last.	ليس من الممكن أن يدوم التمثيل المفرط لدول غرب أوروبا والتمثيل المتدني للدول النامية.
Global representation Representation at the League was often a problem.	التأسيس والهيكلة عادة ما شكل التمثيل في العصبة مشكلة.
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia.	يمثل هذا الفيلم صورة للحالة المتدنية، ليس في هذه المدينة الجامعية فحسب بل، في كل المدن الجامعية حول مقدونيا.
The results of a study undertaken in 2000 of the representation of women in the civil service had been provided to the Committee, which was why those statistics had not been included in the report.	13 أحيلت إلى اللجنة نتائج الدراسة التي تم القيام بها في عام 2000 عن تمثيل المرأة في الخدمة المدنية، ولذلك لم يتم إدراج هذه الإحصائيات في التقرير.
Representation of women in Education	تمثيل المرأة في مجال التعليم
Reciprocal representation	التمثيل المتبادل
Gender representation	تمثيل الجنسين
Reciprocal Representation	التمثيل المتبادل
(Representation abroad)	(التمثل في الخارج)
Representation of women in various sectors	تمثيل المرأة في مختلف القطاعات
Lastly, it noted that despite efforts made to improve the geographic representation of Secretariat staff, the results were far from satisfactory, and it asked the Secretary General to take further steps to improve the situation.	والوفد يلاحظ، في النهاية، أنه على الرغم من الجهود التي ب ذل ت لتحسين التمثيل الجغرافي لموظفي الأمانة العامة، فإن النتائج المتحققة لا تبعث على الارتياح على الإطلاق، ومن ثم، فإنه يدعو الأمين العام إلى اتخاذ تدابير جديدة من أجل تحسين الوضع الراهن.
Representation of women in the Labour Force	تمثيل المرأة في القوى العاملة
6.1 Representation of women in diplomatic missions	6 1 تمثيل النساء في البعثات الدبلوماسية
Local representation There has been an increasing focus on women s representation at a local level.	كان هناك تركيز متزايد على تمثيل المرأة على المستوى المحلي.
To improve women entrepreneurs' visibility and representation, including representation abroad, chambers of commerce were providing services specifically for their benefit.	ولتعزيز ظهور النساء وتمثيلهن، بما في ذلك تمثيلهن في الخارج، تقدم الغرف التجارية خدمات خاصة بالنساء.
International Representation and Participation	التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
Representation in management posts	التمثيل في الوظائف الإدارية
Regional Cooperation and Representation	الاتفاقيات البيئية
Right to legal representation	الحق في التمثيل القانوني
The Committee welcomes efforts made by the State party to ensure better representation in the House of Chiefs, and notes its willingness to enhance territorial representation rather than ethnic representation in this House.	وترحب اللجنة بالجهود المبذولة من قبل الدولة الطرف من أجل ضمان تحسين التمثيل في مجلس زعماء القبائل، وهي تنوه باستعداد الدولة الطرف لتحسين التمثيل الإقليمي بدلا من التمثيل الإثني في المجلس.
Representation at meetings of the other Rio conventions	التمثيل في اجتماعات اتفاقيات ريو الأخرى
provides all types of legal assistance and representation	يوفر جميع أنواع المساعدة والتمثيل القانونيين
the right of the accused to legal representation	حق المتهمين في التمثيل القانوني
Definition of results based management and results based budgeting	تعريف الإدارة القائمة على النتائج والميزنة القائمة على النتائج
Chapter I REPRESENTATION AND CREDENTIALS	الفصل الأول التمثيل ووثائق التفويض
Women's Representation in the Knesset	تمثيل المرأة في الكنيست
Mr. AKIL (Pakistan), supported by Ms. MIRANDA (Indonesia), proposed that joint field representation should be replaced by the expansion of UNIDO's field representation .	34 السيد عقيل (باكستان)، مؤي دا من السيدة ميراندا (إندونيسيا) اقترح أن ي ستعاض عن عبارة الحضور الميداني المشترك بعبارة توسيع نطاق حضور اليونيدو في الميدان .
Results of such calculations can be compared with experimental results.	حيث يتم مقارنة نتائج تلك الحسابات بالحسابات التجريبية.
Question of equitable representation on and increase in the	متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية
Representation of the Members in the International Olive Council	تمثيل الأعضاء لدى المجلس الدولي للزيتون
Article 8 Representation and International participation	المادة 8 التمثيل والمشاركة الدولية
Article 8 International Representation and Participation	المادة 8 التمثيل الدولي والمشاركة الدولية
Women's Representation in the Foreign Service	تمثيل المرأة في الخدمة الخارجية
Subprogramme 5 Regional cooperation and representation	التعاون والتمثيل على المستوى الإقليمي
Representation at senior levels is needed.	وثمة حاجة إلى التمثيل على المستويات العليا.
Article 8 International representation and participation	المادة 8 التمثيل والمشاركة على المستوى الدولي
Participation and representation in other forums.	25 المشاركة والتمثيل في المنتديات الأخرى.
The Representation of the People Act, 1976 and Representation of the People (Conduct of Elections) Rules 1977 contain provisions on the conduct of elections and penalties for violating these.	119 يتضمن كل من قانون تمثيل الشعب، لسنة 1976، وقواعد تمثيل الشعب (إجراء الانتخابات) لسنة 1977 أحكاما بشأن إجراء الانتخابات والجزاءات المفروضة على انتهاك هذه الأحكام.
Summary of results	موجز النتائج
This painting is a representation of a storm at sea.	تمثل هذه اللوحة عاصفة في البحر.
This framework is incompatible with the tree of life representation.	وهذا الإطار لا يتفق مع تصور شجرة الحياة .
The list of historical parties with elected representation is substantial.	قائمة الأحزاب التاريخية ذات التمثيل المنتخب جوهرية.
Proportional representation systems, where a political party's share in the national vote is reflected in its share of the legislative seats, may assist in the representation of minorities.	وقد تساعد نظم التمثيل النسبي، حيث تنعكس حصة الحزب السياسي في الانتخابات الوطنية في حصته من المقاعد التشريعية، في تمثيل الأقليات.
Female representation fell from four to three.	تراجع تمثيل المرأة من أربعة إلى ثلاثة.
Attention will be paid to geographical representation.	كما يؤخذ في الاعتبار التمثيل الجغرافي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية