ترجمة "attribute a role" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Such skepticism, which is a fundamental attribute of the democratic mind, may have played a role in pushing the government toward more openness in Sichuan. | وربما لعب هذا التشكك، الذي يشكل سمة جوهرية للعقلية الديمقراطية، دورا مهما في دفع الحكومة نحو المزيد من الانفتاح في التعامل مع كارثة سشوان. |
| Agility is also an important attribute in many role playing games, both computer games and as Dungeons and Dragons. | هي أيضا سمة مهمة في العديد من دور الألعاب، ألعاب الكمبيوتر على حد سواء وكما الزنزانات والتنينات. |
| Attribute data | بيانات الص فات |
| Attribute compound | صفة مرك بة |
| Add attribute | أضف صفة |
| Remove attribute | أزل صفة |
| Rename attribute | أعد تسمية صفة |
| Edit Attribute | حرر الصفة |
| Attribute name | اإس الصفةم |
| Attribute value | قيمة الص فة |
| Attribute in use | الصفة في الاستعمال |
| Change attribute value | غي ر قيمة صفة |
| Because they attribute a son to the Most Merciful . | أن دعوا للرحمن ولدا قال تعالى |
| That they attribute to the Most Merciful a son . | أن دعوا للرحمن ولدا قال تعالى |
| Because they attribute a son to the Most Merciful . | تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا . |
| That they attribute to the Most Merciful a son . | تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا . |
| Filter directory view using an attribute filter | عرض م رش ح الدليل باستعمال مرشح الصفةName |
| It is the most important attribute in politics. | وهذه هي السمة الأكثر أهمية في الحياة السياسية. |
| It reduces attribute space from a larger number of variables to a smaller number of factors. | فهو يقلل من السمة الفضاء من عدد أكبر من المتغيرات لعدد أصغر من العوامل. |
| God is far above what they attribute to Him , | سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا . |
| God is far above what they attribute to Him , | تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون . |
| But it would be a mistake to attribute the Israeli withdrawal exclusively to Palestinian militancy. | ولكن من الخطأ أن ننسب كل الفضل في الانسحاب الإسرائيلي إلى روح النضال الفلسطينية. |
| For those who do not believe in the hereafter is an evil attribute , and Allah 's is the loftiest attribute and He is the Mighty , the Wise . | للذين لا يؤمنون بالآخرة أي الكفار مثل الس وء أي الصفة السوأى بمعنى القبيحة وهي وأدهم البنات مع احتياجهم إليهن للنكاح ولله المثل الأعلى الصفة العليا وهو أنه لا إله إلا هو وهو العزيز في ملكه الحكيم في خلقه . |
| The attribute of evil applies to those who do not believe in the Hereafter , while to God applies the highest attribute , for He is Mighty , the Wise . | للذين لا يؤمنون بالآخرة أي الكفار مثل الس وء أي الصفة السوأى بمعنى القبيحة وهي وأدهم البنات مع احتياجهم إليهن للنكاح ولله المثل الأعلى الصفة العليا وهو أنه لا إله إلا هو وهو العزيز في ملكه الحكيم في خلقه . |
| For those who do not believe in the hereafter is an evil attribute , and Allah 's is the loftiest attribute and He is the Mighty , the Wise . | للذين لا يؤمنون بالآخرة ولا يعملون لها ، الصفة القبيحة من العجز والحاجة والجهل والكفر ، ولله الصفات العليا من الكمال والاستغناء عن خلقه ، وهو العزيز في ملكه ، الحكيم في تدبيره . |
| The attribute of evil applies to those who do not believe in the Hereafter , while to God applies the highest attribute , for He is Mighty , the Wise . | للذين لا يؤمنون بالآخرة ولا يعملون لها ، الصفة القبيحة من العجز والحاجة والجهل والكفر ، ولله الصفات العليا من الكمال والاستغناء عن خلقه ، وهو العزيز في ملكه ، الحكيم في تدبيره . |
| Economists attribute much growth to reforms in the product markets. | يعزو العديد من الاقتصاديين النمو إلى الإصلاحات في أسواق المنتجات. |
| Glorified be Allah from that which they attribute ( unto Him ) , | سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا . |
| Glorified be Allah from that which they attribute ( unto Him ) , | تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون . |
| Attribute list declarations name the allowable set of attributes for each declared element, including the type of each attribute value, if not an explicit set of valid values. | Attribute list declarations name المجموعة المسموح بها من سمات(attribute) لكل عنصر م عرف، بما في ذلك النوع لكل قيمة من السمات، إن لم يكن مجموعة واضحة من قيم صالحة. |
| It would be tempting to attribute to football a mapping of the emotional state of the world. | إنه لأمر شديد الإغراء أن نعزو إلى كرة القدم رسم خريطة الحالة العاطفية للعالم. |
| See how they attribute their own lying inventions to God . This is in itself a flagrant sin ! | ا نظر متعجبا كيف يفترون على الله الكذب بذلك وكفى به إثما مبينا بي نا . |
| See how they attribute their own lying inventions to God . This is in itself a flagrant sin ! | انظر إليهم أيها الرسول متعجب ا من أمرهم ، كيف يختلقون على الله الكذب ، وهو المنز ه عن كل ما لا يليق به وكفى بهذا الاختلاق ذنب ا كبير ا كاشف ا عن فساد معتقدهم . |
| ( They say ) Exalted be Allah above what they attribute to Him , | سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا . |
| ( They say ) Exalted be Allah above what they attribute to Him , | تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون . |
| If any , after this , invent a lie and attribute it to Allah , they are indeed unjust wrong doers . | فمن افترى على الله الكذب من بعد ذلك أي ظهور الحجة بأن التحريم إنما كان من جهة يعقوب لا على عهد إبراهيم فأولئك هم الظالمون المتجاوزون الحق إلى الباطل . |
| If any , after this , invent a lie and attribute it to Allah , they are indeed unjust wrong doers . | فم ن كذب على الله من بعد قراءة التوراة ووضوح الحقيقة ، فأولئك هم الظالمون القائلون على الله بالباطل . |
| Some observers attribute the acceleration of the revolution to Twitter and WikiLeaks. | ويعزو بعض المراقبين تسارع وتيرة الثورة إلى تويتر وويكيليكس. |
| Many people attribute these failures partly to an absence of American leadership. | ويعزو العديد من الناس هذه الإخفاقات جزئيا إلى غياب الزعامة الأميركية. |
| Glorified is Allah ! ( He is Free ) from what they attribute unto Him ! | سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا . |
| Glorified is Allah ! ( He is Free ) from what they attribute unto Him ! | تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون . |
| In particular, in the Tunis Agenda for the Information Society the international community decided to attribute UNCTAD with a facilitation role in the implementation of several action lines related to capacity building, creating an enabling environment, and ICT applications in e business and e science. | وعلى وجه الخصوص، قرر المجتمع الدولي في برنامج عمل تونس لمجتمع المعلومات منح الأونكتاد دورا ميسرا في تنفيذ عدد من خطوط العمل المتصلة ببناء القدرات، وتهيئة بيئة تمكينية، وتطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الأعمال التجارية الإلكترونية والعلوم الإلكترونية. |
| Most importantly, the family was a productive unit, and physical strength typically a male attribute was an essential element in survival. | والأهم من ذلك، كانت الأسرة تعتبر وحدة منتجة، وكانت القوة البدنية عادة ما يتسم بها الرجل تعد عنصر ا أساسي ا للبقاء. |
| After all, poverty is not an unchanging attribute of a fixed group it is a condition that threatens billions of vulnerable people. | فالفقر في نهاية المطاف ليس سمة ثابتة لجماعة بعينها بل إنه حالة تهدد المليارات من البشر الضعفاء. |
| Yet they attribute to some of His servants a share with Him ( in his godhead ) ! truly is man a blasphemous ingrate avowed ! | وجعلوا له من عباده جزءا حيث قالوا والملائكة بنات الله لأن الولد جزء من الوالد والملائكة من عباده تعالى إن الإنسان القائل ما تقدم لكفور مبين بين ظاهر الكفر . |
Related searches : Attribute Role - Attribute A Value - A Role - Attribute Level - Attribute Sampling - Attribute Name - Attribute Importance - Attribute With - An Attribute - Essential Attribute - We Attribute - Attribute Mapping - Class Attribute
