ترجمة "attend this course" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

At this time of year, of course, many Christians who are not regular churchgoers attend the Nativity services.
في هذا الوقت من العام يذهب إلى الكنائس العديد من المسيحيين، الذين لا يواظبون عادة على الذهاب إلى الكنائس، لحضور مراسم الاحتفال بميلاد المسيح.
Note that for the most part, all cadets who attend the course complete it.
ومن الملاحظ أن جميع المبتدئين الذين يلتحقون بهذه الدورة يقومون بإكمالها في معظم الأحوال.
I have to attend this class.
يجب علي حضور هذه المحاضرة
We acknowledge, as a matter of course, the need to attend to the views of others as we hope and expect others will attend to our perceived security needs and concerns.
ونعترف بطبيعة الحال بضرورة الإصغاء إلى وجهات نظر الآخرين كما نأمل ونتوقع منهم الإصغاء إلى الحاجات والشواغل الأمنية التي نشعر بها.
Members are invited to attend this special meeting.
والأعضاء مدعوون لحضور هذه الجلسة الخاصة.
All winners also attend the course of the Australian Institute of Company Directors under the Corporate Governance for Rural Women project.
وتشارك جميع الفائزات بالجائزة في دورة المعهد الأسترالي لمديري الشركات في إطار مشروع إدارة الشركات لفائدة المرأة الريفية.
I'll attend.
سأحضر.
This is nonsense, of course.
وهذا هراء بالطبع.
Of course, Russia knows this.
مما لا شك فيه أن روسيا تدرك هذه الحقيقة.
In recognition of this, FI was invited to attend the Millennium Summit in September 2000.
واعترافا بذلك، د عيت المنظمة لحضور مؤتمر قمة الألفية في أيلول سبتمبر 2000.
Three Governments were also invited to attend meetings of the Working Group in this regard.
كما دعيت ثلاث حكومات لحضور اجتماعات فريق العمل المعني بهذا الشأن.
DPKO should develop a mechanism to ensure that UNMOs attend a recognized military observers' course at a national peacekeeping training centre prior to deployment, and that they are provided with a certificate and course report detailing the training and proficiencies attained (para.
68 وينبغي أن تكفل الإدارة شمول خطط البعثات لهيكل فعال لإبلاغ المعلومات وخطة شاملة للاتصالات لتسهيل إدماج المراقبين العسكريين بصورة فعالة مع سائر عناصر البعثة (الفقرة 43) (SP 04 001 005).
This week, many African heads of state will attend the 24th France Africa summit in Cannes.
في هذا الأسبوع يلتقي العديد من رؤساء الدول الإفريقية في إطار القمة الإفريقية الفرنسية الرابعة والعشرين المقرر انعقادها في مدينة كان.
This year, family members were allowed to attend a commemoration in Khavaran for their loved ones.
هذا العام، تم السماح لأفراد أسر الضحايا بحضور ذكرى أحبائهم في مقبرة خافاران.
But this, of course, is untrue.
ولكن هذا غير صحيح بطبيعة الحال.
This could, of course, quickly change.
وقد يتغير كل هذا سريعا بطبيعة الحال.
To him you attend
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
you attend to him ,
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
To him you attend
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
you attend to him ,
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
As the Council knows, the Secretary General travelled this week to Algiers to attend the Arab Summit.
وكما يعلم المجلس، سافر الأمين العام إلى الجزائر هذا الأسبوع لحضور مؤتمر القمة العربي.
This is, of course, the Cartesian coordinates.
هذه، بالطبع، الإحداثيات الديكارتية.
Of course, this is what should happen.
بالطبع، هذا هو ما ينبغي أن يحدث.
Of course, this was not to be.
وبالطبع لم ينفذ ذلك الاقتراح.
This way history is taking its course.
كدة التاريخ ماشي صح.
You can't attend? Why not?
لا يمكنك الحضور لم لا
And Unto thine Lord , attend .
وإلى ربك فارغب تضرع .
To him dost thou attend
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
And Unto thine Lord , attend .
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
To him dost thou attend
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
All are invited to attend.
والدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.
الدعوة عامة
All are invited to attend.
الدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.
الدعوة مفتوحة للجميع
All are invited to attend.
باب الحضور مفتوح للجميع
All are invited to attend.
والدعوة عامة.
This of course, is not as bad as this poor person.
لكن هذا بالطبع ليس سيئا مقارنة بهذا المسكين.
Of course, this new Europe faces many problems.
بطبيعة الحال، تواجهأوروبا الجديدة العديد من المشاكل.
May the next American president pursue this course.
ولعل الرئيس الأميركي القادم يدرك هذه الحقيقة ويسير على هذا المسار.
Of course, this is already happening, in part.
الواقع أن هذا يحدث بالفعل، ولكن جزئيا.
This, of course, continued an old pattern, too.
وكان ذلك العداء سببا في استمرار نمط قديم أيضا .
Of course, this decline must not be overestimated.
بطبيعة الحال، لا ينبغي أن نغالي في تقدير هذا الانحراف.
Of course, Russia partly belongs to this region.
إن روسيا بطبيعة الحال تنتمي جزئيا إلى هذه المنطقة.
This, of course, is not to oversimplify matters.
وهذا بالطبع ليس من قبيل المبالغة في تبسيط الأمور.
Interested delegations are invited to attend.
وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور.

 

Related searches : Attend English Course - Attend Your Course - Attend A Course - This Course - Attend This Training - Attend This Meeting - Attend To This - Attend This Event - Attend This Date - Attend At This - Within This Course - Follow This Course - After This Course - Complete This Course