ترجمة "at your booth" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Booth - translation :

Your - translation :

الكلمات الدالة : كشك الكشك كابينة بوث الكابينة اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You get one of these ballot forms at random, and then you go into the voting booth, and you mark your choices, and you tear along a perforation.	أنت تحصل على أحد أوراق الإقتراع هذه بصورة عشوائية، ثم تذهب بها لصندوق الإقتراع، وتدلي بصوتك عبر الإشارة، وتقطع ذلك الجزء.
We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper.	دخلنا الى المطعم وجلسنا, ثم جاءت النادلة, قامت بانتفاضة عظيمة في وجه تيبر.
In 2009, Architects Engineers for 9 11 Truth had a booth at the annual convention of the American Institute of Architects.	في عام 2009، وكان مهندسون معماريون ومهندسون للحقيقة 9 11 يمتلكون جناحا في المؤتمر السنوي للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين !
In the United States, there is now a more systematic, independent survey promoted by economists at the University of Chicago Booth School of Business.	وفي الولايات المتحدة تجرى الآن دراسة مسح أكثر شمولا واستقلالا تحت رعاية مجموعة من خبراء اقتصاد ينتمون إلى كلية بوث للتجارة بجامعة شيكاغو.
He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.	يبني بيته كالعث او كمظله صنعها الناطور.
So for example, you come to the polling station, and a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote.	على سبيل المثال، أنت تأتي لمركز الإقتراع، ويسألك عامل المركز من إثبات هويتك قبل أن يعطيك ورقة التصويت ويطلب منك التوج ه لصندوق الإقتراع لتدلي بصوتك.
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.	يبني بيته كالعث او كمظله صنعها الناطور.
The Arabic booth would benefit from the outcome of the recent competitive examination for interpreters.	وسيستفيد قسم الترجمة الفورية العربية من نتائج الامتحان التنافسي الأخير للمترجمين الفوريين.
John Wilkes Booth (May 10, 1838 April 26, 1865) was an American stage actor who assassinated President Abraham Lincoln at Ford's Theatre, in Washington, D.C., on April 14, 1865.	سيرته جون ويلكس بوث (10 مايو، 1838 26 أبريل، 1865) كان ممثل متدرب أمريكي وهو الذي اغتال الر ئيس الأمريكي إبراهام لينكولن في مسرح فورد، في واشنطن العاصمة، في 14 أبريل، 1865.
I invite delegates to visit the Croatian National Youth Council booth near Conference Room 4 here at United Nations Headquarters to learn more about the Council's governance and activities.	وأنا أدعو أعضاء الوفود إلى زيارة مقصورة المجلس الوطني الكرواتي للشباب بجوار غرفة الاجتماعات رقم 4 هنا في مقر الأمم المتحدة، ليعرفوا المزيد عن إدارة المجلس وأنشطته.
Shirley Booth (August 30, 1898 October 16, 1992) was an American stage, film, radio and television actress.	شيرلي بوث (مواليد 30 أغسطس 1898 الوفاة 16 أكتوبر 1992) هي ممثلة أمريكية بدأت مسيرتها الفنية عام 1925.
(There is even one polling booth for a single voter, who lives too far from civilization to travel to another polling station.)	(بل وهناك مركز اقتراع أقيم لناخب واحد يعيش بعيدا عن الحضارة إلى حد يمنعه من السفر إلى مركز اقتراع آخر).
The idea of using digital computers for translation of natural languages was proposed as early as 1946 by A. D. Booth and possibly others.	بووث (A.D.Booth) في عام 1946 م فكرة استخدام الحواسيب الر قمي ة لترجمة اللغات الإنسانية.
The role of Romeo was found in June 2011 when Douglas Booth was cast, beating out 300 other actors who were interested in the part.	دور روميو كان قد وجد في يونيو 2011 عندما تم اخيتار دوغلاس بوث، الذي تفوق على 300 ممثل آخر تقدموا للدور.
As your President I will be at your disposal at any time.	وبصفتي رئيس المؤتمر، سأكون تحت تصرفكم في أي وقت.
As Tony Blair s wife, Cherie Booth, herself a human rights lawyer, lamented, the majority of people feel that human rights are not relevant to their lives.	حتى أن شيري بوث زوجة توني بلير، وهي محامية في مجال حقوق الإنسان، أعربت عن أسفها قائلة إن غالبية الناس يشعرون وكأن حقوق الإنسان لا تتصل بحياتهم .
At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away.	من انتهارك تهرب من صوت رعدك تفر .
I was asked by Wilsonart International, a plastic laminate company, which is the largest plastic laminate company in the world they asked me to design a trade show booth for exhibition at the International Contemporary Furniture Fair in New York, in 2000.	لقد دعيت من قبل ويلسونارت الدولية شركة للألواح البلاستيكية وهي أكبر شركة للألواح البلاستيكية في العالم طلبوا مني تصميم كشك لهم ليعرض في معرض الأثاث الدولي المعاصر في نيويورك 2000
She could be your sister, your friend, or even your boss at school.	فيا تكون اختك، رفيقتك أو حتى مديرتك بالشغل.
And the house that John Wilkes Booth planned the assassination of Abraham Lincoln is actually also now a Chinese restaurant called Wok 'n Roll, on H Street in Washington.	والبيت الذي خطط فيه جون ويلكس بوث لاغتيال ابراهام لينكولن هو أيضا في الواقع الآن مطعم صيني يدعا ووك ن إرول ، على شارع H في واشنطن.
Your brain at positive is 31 percent more productive than your brain at negative, neutral or stressed.	عقلك في الموجب ينتج بشكل أفضل بنسبة 31 في المئة أكثر من عقلك في السالب أو المحايد أو المجهد
You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed,	فتنوح في اواخرك عند فناء لحمك وجسمك
Is your mom at home?	هل والدتك في النزل
Is your mom at home?	هل والدتك في المنزل
At what time did you arrive at your home?	في أي وقت وصلت المنزل
Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters and your younger sister, who dwells at your right hand, is Sodom and her daughters.	واختك الكبرى السامرة هي وبناتها الساكنة عن شمالك. واختك الصغرى الساكنة عن يمينك هي سدوم وبناتها.
They said to him, Grant to us that we may sit, one at your right hand, and one at your left hand, in your glory.	فقالا له اعطنا ان نجلس واحد عن يمينك والآخر عن يسارك في مجدك.
Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth.	تفرسوا في وتعجبوا وضعوا اليد على الفم
I'm Fadil Sadiq. At your service.	أنا فاضل صادق في خدمتك.
May I look at your passport?	هل لي أن أ لقي نظرة على جواز سفرك
When they get into the polling booth in November, will Americans vote on culture wars issues sex and guns or on the basis of whether they can afford to pay their mortgages?	حين يذهب الناخبون الأميركيون إلى صناديق الاقتراع في نوفمبر تشرين الثاني القادم، فهل يصوتون من أجل قضايا quot الحروب الثقافية quot ـ الجنس والمدافع ـ أم هل يدلون بأصواتهم وهم يضعون في حسبانهم ما إذا كانوا سيتمكنون من تسديد أقساط رهنهم العقاري أم لا
And remember, the vote is encrypted from the moment you leave the voting booth, so if an election official wants to find out how you voted, they will not be able to.	تذكروا، أن الصوت مشف ر من اللحظة التي غادرت فيها صندوق الإقتراع، ولذا، إن أراد موظف المركز الإنتخابي معرفة تصويتك فانه لن يقدر على ذلك.
When they get into the polling booth in November, will Americans vote on culture wars issues sex and guns or on the basis of whether they can afford to pay their mortgages?	حين يذهب الناخبون الأميركيون إلى صناديق الاقتراع في نوفمبر تشرين الثاني القادم، فهل يصوتون من أجل قضايا الحروب الثقافية ـ الجنس والمدافع ـ أم هل يدلون بأصواتهم وهم يضعون في حسبانهم ما إذا كانوا سيتمكنون من تسديد أقساط رهنهم العقاري أم لا
Free at last, they took your life They could not take your pride	حر ا أخير ا، فقد سلبوك الحياة لكنهم لم يستطيعوا سلبك الكبرياء
Of Levi he said, Your Thummim and your Urim are with your godly one, whom you proved at Massah, with whom you strove at the waters of Meribah	وللاوي قال تميمك وأوريمك لرجلك الصد يق الذي جربته في مس ة وخاصمته عند ماء مريبة.
A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand but it will not come near you.	يسقط عن جانبك الف وربوات عن يمينك. اليك لا يقرب .
Xtify s challenge will be to get distribution users will need to add the app to their cell phone in order to be targeted by anyone from a manicurist to an airport massage booth.	والتحدي الذي تواجهه الشركة يتلخص في التوزيع وسوف يحتاج المستخدمون إلى إضافة التطبيق إلى هواتفهم المحمولة حتى يمكن استهدافهم من ق ب ل أي شخص، بداية من مقلمة الأظافر إلى كشك التدليك في المطار.
Every week it'll arrive at your door.	كل اسبوع سوف تكون امام بابك.
We put the world at your fingertips.	نضع العالم بين يديك.
At what time does your class end?	في أي وقت ينتهي صفك
You must do your homework at once.	عليك أن تؤدي واجباتك حالا .
Looking back at your childhood, what do you remember as your first reading experiences?	إذا رجعت إلى فترة طفولتك، ماذا تذكر من تجاربك في بداية قراءاتك
I also will laugh at your calamity I will mock when your fear cometh	فانا ايضا اضحك عند بليتكم. اشمت عند مجيء خوفكم
So my advice to you is, look at what's in your hand your identity, your influence, your income and say, It's not about me.	إذا نصيحتي لكم هي، أنظروا لما بين أيديكم هويتكم، نفوذكم، دخلكم وقولوا، الأمر ليس حولي أنا.
She took our order, and then went to the couple in the booth next to us, and she lowered her voice so much I had to really strain to hear what she was saying.	أخذت طلباتنا,ثم ذهبت الى الرفيقين الجالسين بالمقصورة المجاورة, وخفضت صوتها كثيرا حتى كان علي أن أرهف السمع لأميز ماتقوله.

Display this page in English