ترجمة "at great length" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Great - translation :

Length - translation :

الكلمات الدالة : عظيما عظيماً العظيمة رائعا العظيم الطول وطول طولها بطول طوله

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I could go on about this at great length, but I won't.	يمكنني أن أسترسل في هذا باستفاضة كبيرة ، لكنني لن أفعل.
In the ratio between length and height, the Great Dane should be square.	وفي النسبة بين الطول والارتفاع، ينبغي أن يكون الكلب الدانماركي الضخم مربع ا.
Member States have discussed the major issues with respect to a Peacebuilding Commission at great length, including its mandate, reporting structure, composition and funding.	وقد ناقشت الدول الأعضاء باستفاضة شديدة المسائل الرئيسية المتعلقة بإنشاء لجنة لبناء السلام، بما في ذلك ولايتها وهيكلها الخاص بالإبلاغ وتكوينها وتمويلها.
His words are worth quoting at length	والواقع أن كلماته تستحق أن نوردها هنا كاملة
After that , at length ye will die	ثم إنكم بعد ذلك لميتون .
At length , when the sight is dazed ,	فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه .
After that , at length ye will die	ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون .
At length , when the sight is dazed ,	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
At length , when there comes the Deafening Noise ,	فإذا جاءت الصاخة النفخة الثانية .
At length , when there comes the Deafening Noise ,	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
The city lies foursquare, and its length is as great as its breadth. He measured the city with the reed, Twelve thousand twelve stadia . Its length, breadth, and height are equal.	والمدينة كانت موضوعة مربعة طولها بقدر العرض. فقاس المدينة بالقصبة مسافة اثني عشر الف غلوة. الطول والعرض والارتفاع متساوية.
He thought this instrument had some severe technical faults in particular, its great length led to poor performance.	انه يعتقد كان هذا الصك بعض الاعطال الفنية الشديدة، على وجه الخصوص، أدى طوله الكبير إلى ضعف الأداء .
Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches for his root was by great waters.	فكان جميلا في عظمته وفي طول قضبانه لان اصله كان على مياه كثيرة.
The teacher explained the new lesson at length to the students.	شرحت المعلمة الدرس الجديد بإفاضة للطلاب.
The teacher explained the new lesson at length to the students.	شرحت المعلمة الدرس الجديد بإسهاب للطلاب.
At length when the messengers arrived among the adherents of Lut ,	فلما جاء آل لوط أي لوطا المرسلون .
At length when the messengers arrived among the adherents of Lut ,	فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
However, OIOS could be covered at greater length in informal consultations.	غير أنه يمكن تغطية مكتب خدمات الرقابة الداخلية تغطية أطول في المشاورات غير الرسميـة.
And any infrastructure you look at whether it's the length of roads, length of electrical lines anything you look at has the same economy of scale scaling in the same way.	وأي بنية تحتية تنظر إليها فيما إذا كانت امتداد الطرق,,امتداد الاسلاك الكهربائية أي شيء تنظر إليه لديه نفس الجدوى الاقتصادية والتي تتدرج بنفس الطريقة
And was at a distance of two bows ' length or ( even ) nearer ,	فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه .
Yet there comes to them at length the ( Punishment ) which they were promised !	ثم جاءهم ما كانوا يوعدون من العذاب .
Yet there comes to them at length the ( Punishment ) which they were promised !	أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود
Therefore, I shall not spend the time allotted to me speaking at length.	لذلك لن أقضي الوقت المخصص لي في الكلام بشكل مفصل.
Length	الشدة Alignment of the text
Many early computers aimed at the scientific market use a 36 bit word length.	كان العديد من الحاسبات الأولي المطروحة في السوق العلمي لها طول كلمة 36 بت.
Pause length	طول الإيقاف المؤقت
Track length	طول المقطوعة
Countdown length	فترة العد التنازلي
Length unit	وحدة الط ول
Focal Length	محلي إعدادات
Public officials should hold private interests at arm s length and never cozy up to them.	ويتعين على المسؤولين العموميين أن يبتعدوا عن المصالح الخاصة وعن مجاملتها أو تملقها.
The core elements of the framework have already been discussed at length and in detail.	لقد تمت مناقشة العناصر الأساسية للإطار بشكل مطول وبالتفصيل.
In physics, the Planck length, denoted , is a unit of length, equal to .	في الفيزياء، يمثل طول بلانك الذي يرمز له ℓ P وحدة طول، مساوية لـ .
Structure In its gas phase, RbCl is diatomic with a bond length estimated at 2.7868 Å.	في مرحلة الغاز، يكون كلوريد الروبيديوم ثنائي الذرة مع طول رابطة ي قدر بنحو 2.7868 Å.
When at length they provoked Us , We exacted retribution from them , and We drowned them all .	فلما آسفونا أغضبونا انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين .
When at length they provoked Us , We exacted retribution from them , and We drowned them all .	فلما أغضبونا بعصياننا ، وتكذيب موسى وما جاء به من الآيات انتقمنا منهم بعاجل العذاب الذي ع ج لناه لهم ، فأغرقناهم أجمعين في البحر .
Comment line length	طول سطر الت عليق
Full length here.	الحلقة كاملة هنا.
Length 744 meters.	الطول 744 متر.
Above all, we discussed the issue at length in the Assembly under your guidance, Sir, at the beginning of the year.	وقبل كل شيء، نحن ناقشنا المسألة باستفاضة في الجمعية تحت إدارتكم، سيدي، في بداية هذا العام.
Description Females can reach a body length of , males can reach a length of .	الإناث يمكن أن يصل طول الجسم إلى 9 11 ملم ، ويمكن للذكور أن يصل طوله إلى 8 9 ملم.
Following is the promotional video for this episode, the full length video can be viewed at Onorobot.org.	التالي فيديو دعائي لهذه الحلقة، يمكنكم مشاهدة الحلقة كاملة على موقع Onorobot.
One single cabin shuffles between the top station and the bottom station at the lake promenade (length ).	حيث تنتقل مقصورة واحدة بين المحطة العليا والمحطة السفلى عند بحيرة بروميناد (الطول 85 متر ا).
We ourselves have also discussed reform related issues at some length on previous occasions in plenary meetings.	ونحن أيضا ناقشنا بإسهاب القضايا المتعلقة بالإصلاح في مناسبات سابقة في جلسات عامة.
But there is a clear correlation between unrest at the EU s doorstep and Europe s irresistible instinct to keep trouble at arm s length.	ولكن هناك علاقة ارتباط واضحة بين الاضطرابات على عتبات الاتحاد الأوروبي والغريزة الغامرة في أوروبا للابتعاد عن المتاعب قدر الإمكان.

Display this page in English