Translation of "at arm length" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Length - translation :

Keywords : الطول وطول طولها بطول طوله

Examples (External sources, not reviewed)

His words are worth quoting at length	والواقع أن كلماته تستحق أن نوردها هنا كاملة
After that , at length ye will die	ثم إنكم بعد ذلك لميتون .
At length , when the sight is dazed ,	فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه .
After that , at length ye will die	ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون .
At length , when the sight is dazed ,	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
Since the two arms are connected at the top, the stretching hot arm pushes in the direction of the cold arm.	وبما أن الذراعين متصلان من القمة، فإن تمدد الذراع الساخن يدفع به في إتجاه الذراع البارد.
At length , when there comes the Deafening Noise ,	فإذا جاءت الصاخة النفخة الثانية .
At length , when there comes the Deafening Noise ,	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
It can be performed with both arms, or one arm at a time.	ويمكن أداؤها مع كلتا اليدين، أو ذراع واحدة في وقت واحد.
The teacher explained the new lesson at length to the students.	شرحت المعلمة الدرس الجديد بإفاضة للطلاب.
The teacher explained the new lesson at length to the students.	شرحت المعلمة الدرس الجديد بإسهاب للطلاب.
At length when the messengers arrived among the adherents of Lut ,	فلما جاء آل لوط أي لوطا المرسلون .
At length when the messengers arrived among the adherents of Lut ,	فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
However, OIOS could be covered at greater length in informal consultations.	غير أنه يمكن تغطية مكتب خدمات الرقابة الداخلية تغطية أطول في المشاورات غير الرسميـة.
Later they cross the border arm in arm, Jamaal limping beside them.	وبعدها، يعبران الحدود يد بيد مع جمال الذي يعرج الى جانبهما.
the perfect combination A fire arm and a black man racism at its best!!!	إن التوليفة المثالية مسلح ورجل أسود هي العنصرية العرقية في أوضح صورها!
And any infrastructure you look at whether it's the length of roads, length of electrical lines anything you look at has the same economy of scale scaling in the same way.	وأي بنية تحتية تنظر إليها فيما إذا كانت امتداد الطرق,,امتداد الاسلاك الكهربائية أي شيء تنظر إليه لديه نفس الجدوى الاقتصادية والتي تتدرج بنفس الطريقة
I could go on about this at great length, but I won't.	يمكنني أن أسترسل في هذا باستفاضة كبيرة ، لكنني لن أفعل.
And was at a distance of two bows ' length or ( even ) nearer ,	فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه .
My arm hurts.	ذ راعي ي ؤ ل م ني
Australia notes that, if a court is intended to provide States parties to the statute with a forum which can deal with cases at arm apos s length and remove potential problems from trials, then such States may well be reluctant to have a court sit in their territory.	وتﻻحظ استراليا أنه إذا كانت النية هي أن توفر المحكمة للدول اﻷطراف في النظام اﻷساسي محفﻻ بإمكانه أن يعالج الحاﻻت بتجرد وأن يخلص المحاكمات من مشاكل محتملة، فقد ترغب مثل هذه الدول عن انعقاد المحكمة في أراضيها.
Yet there comes to them at length the ( Punishment ) which they were promised !	ثم جاءهم ما كانوا يوعدون من العذاب .
Yet there comes to them at length the ( Punishment ) which they were promised !	أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود
Therefore, I shall not spend the time allotted to me speaking at length.	لذلك لن أقضي الوقت المخصص لي في الكلام بشكل مفصل.
Length	الشدة Alignment of the text
Whole arm. Shoulder disarticulation.	الذراع باكمله.مفصول من الكتف.
My arm still hurts.	ما زال ذراعي يؤلمني.
To arm the rebel groups is, perhaps inevitably, also to arm their terrorist and mercenary allies.	ذلك أن تسليح الجماعات المتمردة يعني، وربما بشكل حتمي، تسليح حلفاء هذه الجماعات من الإرهابيين والمرتزقة.
Many early computers aimed at the scientific market use a 36 bit word length.	كان العديد من الحاسبات الأولي المطروحة في السوق العلمي لها طول كلمة 36 بت.
The narrow arm is heated more than the wide arm because they have the same current density.	وينجم عن ذلك أن يكون الذراع الرفيع أسخن من الذراع العريض بسبب أن لهما نفس كثافة التيار.
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.	فلتسقط عضدي من كتفي ولتنكسر ذراعي من قصبتها.
Extend your left arm, OK.	مدي ذراعك اليسرى
Pause length	طول الإيقاف المؤقت
Track length	طول المقطوعة
Countdown length	فترة العد التنازلي
Length unit	وحدة الط ول
Focal Length	محلي إعدادات
Public officials should hold private interests at arm s length and never cozy up to them.	ويتعين على المسؤولين العموميين أن يبتعدوا عن المصالح الخاصة وعن مجاملتها أو تملقها.
The core elements of the framework have already been discussed at length and in detail.	لقد تمت مناقشة العناصر الأساسية للإطار بشكل مطول وبالتفصيل.
When I looked at the case sheet, I found that they had an actual arm, and the nerves supplying the arm had been cut, and the actual arm had been paralyzed, and lying in a sling for several months before the amputation, and this pain then gets carried over into the phantom itself.	حين نظرت إلى ملف الحالة وجدت أنه كانت لديه ذراع بالفعل، والأعصاب التي تزود هذه الذراع قد قطعت، والذراع الحقيقية كانت مشلولة، وموضوعة في حمالة كتف لعدة شهور قبل أن البتر، وهذا الألم انتقل إلى الذراع الوهمية.
In physics, the Planck length, denoted , is a unit of length, equal to .	في الفيزياء، يمثل طول بلانك الذي يرمز له ℓ P وحدة طول، مساوية لـ .
Please show me your injured arm.	أرني ذراعك المجروح من فضلك.
Tom's arm had to be amputated.	كان يجب بتر ذراع توم.
Sami tried to wave his arm.	حاول سامي الت لويح بيده.
Structure In its gas phase, RbCl is diatomic with a bond length estimated at 2.7868 Å.	في مرحلة الغاز، يكون كلوريد الروبيديوم ثنائي الذرة مع طول رابطة ي قدر بنحو 2.7868 Å.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية