ترجمة "assume the defense" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Assume - translation : Defense - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In early 2007, the U.S. Secretary of Defense and ROK Minister of National Defense determined that South Korea will assume wartime operational control of its forces on December 1, 2015.
في أوائل عام 2007، وزير الدفاع الأمريكي وكوريا الجنوبية وزير الدفاع الوطني قرر أن كوريا الجنوبية سوف تتولى السيطرة على العمليات وقت الحرب لقواتها في 1 ديسمبر، 2015.
However, in September 2006, the Presidents of the United States and the Republic of Korea agreed that South Korea should assume the lead for its own defense.
ومع ذلك، في سبتمبر 2006، وافق رؤساء الولايات المتحدة وجمهورية كوريا ان كوريا الجنوبية يجب أن تتحمل الرائدة في الدفاع عن نفسها.
On the other hand, the missile defense systems in Poland and the Czech Republic, and the prospect of NATO accession for Georgia and Ukraine, assume confrontation where this was not at all necessary.
ومن ناحية أخرى سنجد أن إنشاء أنظمة الدفاع الصاروخية في بولندا وجمهورية التشيك، فضلا عن احتمالات انضمام جورجيا وأوكرانيا إلى حلف شمال الأطلنطي، يفترض وجود مواجهة في حين لم يكن لكل ذلك أي لزوم على الإطلاق.
Japan s Self Defense Defense
اليابان والدفاع عن الدفاع عن النفس
The minister for national defense, acting in cooperation with the minister for interior, coordinates the work of the four major committees under the National Defense Council the Military Defense Committee the Civil Defense Committee the Economic Defense Committee and the Psychological Defense Committee.
وزير للدفاع الوطني، التي تعمل بالتعاون مع وزير الداخلية، وينسق عمل اللجان الأربع الرئيسية في إطار مجلس الدفاع الوطني لجنة الدفاع العسكري لجنة الدفاع المدني، واللجنة الاقتصادية وزير الدفاع، لجنة الدفاع والنفسية.
You assume that.
أنتم تفترضون ذلك.
Sami should assume responsibility.
ينبغي على سامي أن يتبن ى الأمر.
Sami should assume responsibility.
ينبغي على سامي أن يتول ى المسؤولي ة.
It is governed by the Ministry of Defense, and primarily consists of the Japan Ground Self Defense Force (JGSDF), the Japan Maritime Self Defense Force (JMSDF) and the Japan Air Self Defense Force (JASDF).
ويخضع الجيش الياباني من قبل وزارة الدفاع، وتتكون أساسا من قوة الدفاع الذاتي اليابانية البرية (JGSDF)، والبحري اليابان قوات الدفاع الذاتي (JMSDF) والهواء اليابان قوات الدفاع الذاتي (JASDF).
The Defense Dividend
أرباح الدفاع
The personnel concerned would assume the following duties
ويضطلع الموظفون المعنيون عندئذ بالوظائف التالية
Defense Confidential
خصوصي دفاعي
Defense Secret
سر الد فاع
Debating Defense
المناقشة بشأن الدفاع
Most people assume we use Photoshop.
معظم الناس يفترضون اننا نستخدم برنامج الفوتو شوب.
KPS continues to assume greater responsibilities.
21 وما زالت دائرة شرطة كوسوفو تضطلع بمسؤوليات متزايدة.
The GCC can and must assume that role.
ويستطيع مجلس التعاون الخليجي أن يضلع بهذا الدور، بل ويتعين عليه أن يضطلع به.
Members of the task force came from the Defense Policy Board and the Defense Science Board.
وأعضاء هذه المهمة قد جاءوا من مجلس سياسات الدفاع ومجلس علوم الدفاع.
Theory The early theories make no distinction between defense of the person and defense of property.
النظريات المبكرة في مبادي القانون الروماني لا تفرق بين الدفاع المدني عن الشخص والدفاع عن الملكية.
Defending Japanese Defense
الدفاع عن قوة الدفاع اليابانية
Indeed, consider defense.
ولنتأمل مسألة الدفاع على سبيل المثال.
Mismanaging Missile Defense
سوء إدارة الدفاع الصاروخي
b) defense budgets
(ب) ميزانيات الدفاع
I assume the two of you know each other.
أفترض أنكما تعرفان بعضكما.
The result will be more incentives to assume risk.
والنتيجة سوف تكون المزيد من الحوافز للتشجيع على خوض المجازفة.
The question is whether Japan's Self Defense Forces work alongside America and the world in defense of world peace now, or eventually do so alone in defense of Japan.
والسؤال المطروح هنا هو هل تعمل قوات الدفاع عن النفس إلى جانب أميركا وبقية العالم في الدفاع عن السلام العالمي الآن، أم تعمل منفردة في نهاية المطاف للدفاع عن اليابان.
Attack is the best defense.
الهجوم هو أفضل دفاع.
Attack is the best defense.
أفضل دفاع هو الهجوم.
The Enigma of European Defense
معضلة الدفاع الأوروبي
Boeing Defense, Space Security (BDS) formerly known as Boeing Integrated Defense Systems (IDS) is a unit of The Boeing Company responsible for defense and aerospace products and services.
بوينغ للدفاع والفضاء والأمن المعروفة اختصارا بـ(BDS)، والتي عرفت سابقا باسم شركة بوينغ لأنظمة الدفاع المتكاملة كوحدة تابعة لشركة بوينغ ومسؤولة عن منتجات وخدمات الدفاع و الطيران.
It would also have important implications for the Russian defense industry, notably air defense and missile production.
ومن شأنه أيضا أن يخلف عواقب على قدر عظيم من الأهمية فيما يتصل بصناعة الدفاع الروسية، وعلى الأخص الدفاع الجوي وإنتاج الصواريخ.
Air Defense Forces The Air Defense Force is a relatively new service within the Armed Forces, established in 2004 2005, through the merging of the Air Force and the Air Defense Force.
قوة الدفاع الجوي هي خدمة جديدة نسبيا داخل القوات المسلحة، التي أنشئت في الفترة 2004 2005، من خلال دمج القوات الجوية وقوات الدفاع الجوي.
The , or JMSDF, is the naval branch of the Japan Self Defense Forces, tasked with the naval defense of Japan.
قوة الدفاع الذاتي البحرية اليابانية هي سلاح البحرية في قوات الدفاع الذاتي اليابانية مسئولة عن الدفاع البحري في اليابان.
In Defense of Varoufakis
في الدفاع عن فاروفاكيس
Closing Europe s Defense Deficit
سد العجز في الجبهة الدفاعية لأوروبا
Europe s Myopic Defense Cuts
أوروبا وق ص ر النظر في خفض الإنفاق الدفاعي
Europe and African Defense
أوروبا والدفاع الأفريقي
So Microsoft s defense misfires.
وعلى هذا فقد كانت حجة ميكروسوفت في الدفاع عن نفسها حجة واهية لا أساس لها من الصحة.
In defense of public
دفاعا عن التعليم الحكومي
In Defense of the Jews, Again
في الدفاع عن اليهود، مرة أخرى
I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.
سأرغب في الشخص الذي يدرك بأن الدفاع عادة يفوز بالبطولات، وسيعمل عملا شاقا للدفاع.
The Inter American Defense Board is an international committee of nationally appointed defense officials who develop collaborative approaches on common defense and security issues facing countries in North, Central, and South America.
إن مجلس دفاع الدول الأمريكية هو لجنة دولية تضم مسؤولي الدفاع الذين تختارهم دولهم للعمل على وضع مناهج تعاونية حول مسائل الأمن والدفاع المشترك التي تواجه الدول في أمريكا الشمالية وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية.
But let's assume, theoretically, you want to do that.
لكن دعوني أفترض، نظريا ، بأنكم ستفعلون ذلك.
A national unity government must assume three major responsibilities.
يتعين على أي حكومة وحدة وطنية أن تتحمل ثلاث مسئوليات رئيسية.
Let s assume that something really has gotten into him.
لنفرض أن شيئا رغب فيه.

 

Related searches : Tender The Defense - Undertake The Defense - Control The Defense - Direct The Defense - On The Defense - Waive The Defense - Join The Defense - Assume The Role - The Parties Assume - Assume The Throne - Assume The Following - Assume The Amount - Assume The Validity