ترجمة "associate producer" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Associate - translation :

مساعد

Associate producer - translation :

منتج مشارك

Producer - translation :

منتج

الكلمات الدالة : مساعدي مُساعدي مساعدك زميلي مساعده منتج المنتج منتجة منتجاً المنتجة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He published his autobiography on May 23, 2006, and later became an associate producer for the film.	وقد نشر قصة حياته في 23 مايو 2006، وأصبح لاحقا منتجا مشاركا في الفيلم.
The average Hollywood film made in 2013 had just over 10 producer credits (3.2 producers, 4.4 executive producers, 1.2 co producers, 0.8 associate producers and 0.5 other types of producer).	ا فلام هوليوود قدمت في عام 2013 اكثر من 10 بالمئة منتجين معتمدين (3.2 منتجين، 4.4 منتجين تنفيذيين، 1.2 إنتاج مشترك، 0.8 منتجين مبتدئين و 0.5 منتجين من أنواع أخرى من الإنتاج .
(a) Producer and	(أ) العضو المنتج
Services producer price indices	الأرقام القياسية لأسعار إنتاج الخدمات
Mio Negga, music producer actor.	ميو نيجا، منتج موسيقي وممثل.
Brian Robbins (born November 22, 1963) is an American actor, film director, film producer, television director and television producer.	براين روبنز مواليد 22 نوفمبر 1963 في بروكلين، نيويورك، الولايات المتحدة، هو مخرج ومنتج أفلام ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 1982.
Associate experts	دال الخبراء المعاونون
In 2009, the UK was the 13th largest producer of natural gas in the world and the largest producer in the EU.	في عام 2009 كانت المملكة المتحدة أكبر منتج لل13th من الغاز الطبيعي في العالم وأكبر منتج في الاتحاد الأوروبي.
Associate members (7)	البنك الإسلامي للتنمية (مقرر المجلس 2003 221)
Associate members (9)	(الأعضاء 55 عضوا)
Podcast Producer 2 with dual source video support.	ميزة Podcast Producer 2 مع دعم الفيديو ثنائي المصدر.
Have they associate gods ? Then let them produce their associate gods if they say sooth !	أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين .
Have they associate gods ? Then let them produce their associate gods if they say sooth !	سل المشركين أيها الرسول أيهم بذلك الحكم كفيل وضامن بأن يكون له ذلك أم لهم آلهة تكف ل لهم ما يقولون ، وتعينهم على إدراك ما طلبوا ، فليأتوا بها إن كانوا صادقين في دعواهم
Moreover, fair contracts can stabilize income for producer countries.	ومن الممكن فضلا عن ذلك أن تساعد العقود العادلة في استقرار دخول البلدان المنتجة.
Jonathan Glassner is a television writer, director, and producer.	جوناثان غلاسنر هو كاتب و مخرج و منتج مسلسلات تلفزيونية.
Andy Mikita is a Canadian television director and producer.	أندي ميكيتا هو مخرج تلفزيوني و منتج كندي.
The story was created by director producer Steven Spielberg.	القصة أنشئت من قبل مدير منتج ستيفن سبيلبرغ.
Until 1934, Nigeria had been the world's largest producer.	حتى عام 1934، وقد كانت نيجيريا أكبر منتج في العالم.
When EMI producer Norrie Paramor left to set up his own organisation in 1968, Rice joined him as an assistant producer, working with, among others, Cliff Richard.	وعندما تركها نوراي بارامور منتج الإي إم آي لي نشئ عمله الخاص في 1968 ضم إليه رايس كمساعد منتج، وهناك ع م ل رايس مع كليف ريتشارد وآخرون.
Fadil was Rami's new associate.	كان فاضل هو شريك رامي الجديد.
During Soviet era, Soyuzmultfilm studio was the largest animation producer.	خلال الحقبة السوفياتية كان أستوديو سويز مولتفيلم أكبر منتج للرسوم المتحركة.
Lorenzo di Bonaventura (born 1957) is an American film producer.	لورنزو دي بونافينتورا (ولد 1957) هو منتج أفلام إيطالي أمريكي .
Brad Wright is a Canadian television producer, screenwriter and actor.	براد رايت هو منتج تلفزيوني، كاتب و ممثل كندي.
In 2008, Australia was the world's largest producer of chia.	وفي عام 2008، كانت أستراليا أكبر منتج في العالم للتشيا.
Currently, the producer and writer are usually the same person.	حاليا، ومنتج وكاتب وعادة ما تكون نفس الشخص.
Produce ye the tree thereof , or are We the Producer ?	أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون .
Produce ye the tree thereof , or are We the Producer ?	أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها
(b) Three hundred votes shall be distributed among the producer members in accordance with their respective shares of the total tropical forest resources of all producer members and	)ب) ثلاثمائة صوت توزع بين الأعضاء المنتجين وفقا لأنصبتهم في مجموع موارد الغابات الاستوائية لجميع الأعضاء المنتجين
Cinema and Movies talks about female Moroccan film producer Habiba Belkacem.	تتحدث Cinema and Movies عن مخرجة السينما المغربية حبيبة بوالقاسم.
Another producer of the same candy has also renamed its product.	أعاد منت ج آخر تسمية منتجه.
Janine Mendes Franco is a communications consultant, media producer and writer.	جانين منديس فرانكو مستشارة اتصالات، منتجة وكاتبة وسائل الإعلام.
The votes of the producer members shall be distributed as follows	2 توزع أصوات الأعضاء المنتجين على النحو التالي
(d) Strengthening user producer consultation in data collection and dissemination efforts.	(د) تعزيز التشاور بين المستخدم والمنتج بشأن جهود جمع البيانات ونشرها.
Trinidad and Tobago is not a producer of weapons and ammunition.	لا تنتج ترينيداد وتوباغو أسلحة وذخائر.
And associate him in my affair .	وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب .
who associate none with their Lord ,	والذين هم بربهم لا يشركون معه غيره .
who associate none with their Lord ,	والذين هم يخلصون العبادة لله وحده ، ولا يشركون به غيره .
One P 2, Associate Ethics Officer	وظيفة واحدة من الرتبة ف 2، مساعد للشؤون الأخلاقية
(b) Three hundred votes shall be distributed among the producer members in accordance with their respective shares of the total tropical forest resources tropical forests of all producer members and	)ب) ثلاثمائة صوت توزع بين الأعضاء المنتجين وفقا لأنصبتهم في مجموع موارد الغابات الاستوائية الغابات الاستوائية لجميع الأعضاء المنتجين
And not from their associate gods , there will be intercessors for them , and unto their associate gods they will be unbelievers .	ولم يكن أي لا يكون لهم من شركائهم ممن أشركوهم بالله وهم الأصنام ليشفعوا لهم شفعاء وكانوا أي يكونون بشركائهم كافرين أي متبرئين منهم .
And not from their associate gods , there will be intercessors for them , and unto their associate gods they will be unbelievers .	ولم يكن للمشركين في ذلك اليوم من آلهتهم التي كانوا يعبدونها من دون الله شفعاء ، بل إنها تتبرأ منهم ، ويتبرؤون منها . فالشفاعة لله وحده ، ولا ت طل ب من غيره .
Screenshot from video produced and uploaded onto YouTube by producer Sumsarbek Mamyraliev.	الفيديو أنتجه سومساربك ماميراليف وحم له على يوتيوب.
Peter Facinelli (born November 26, 1973) is an American actor and producer.	بيتر فانسيلي هو ممثل أمريكي مواليد 26 نوفمبر 1973 في كوينز، نيويورك ،الولايات المتحدة الأمريكية.
Chandler Canterbury (born December 15, 1998) is an American actor and producer.	تشاندلر كانتربري (15 ديسمبر 1998 )، ممثل أمريكي.
Channels are classified by the number of intermediaries between producer and consumer.	ويتم تصنيف القنوات حسب عدد الوسطاء بين المنتج والمستهلك.

Display this page in English