ترجمة "as of january 2015" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
January - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And Saudi getting a free pass as always Hassiba HadjSahraoui ( HassibaHS) January 9, 2015 | والسعودية تحصل على تصريح للهروب كما هو الحال دائم ا. |
| Barbaric Marietje Schaake ( MarietjeSchaake) January 9, 2015 | من المرجح أن يؤدي الحكم لإصابات شديدة. |
| René Vautier ( 15 January 1928 4 January 2015) was a French film director. | رينيه فوتييه (مواليد 15 يناير 1928 الوفاة 4 يناير 2015) هو مخرج فرنسي. |
| It received a wide release January 16, 2015. | أصدر الفيلم عالميا في 16 يناير، 2015. |
| The final squad was announced on 7 January 2015. | تم إعلان القائمة النهائية يوم 7 يناير 2015. |
| A new trailer was released on January 1, 2015. | وص د ر عرض جديد كذلك في 1 يناير 2015. |
| The film was released in France on 21 January 2015. | تيكن 3 هو فيلم انتج في فرنسا وصدر يوم 9 يناير 2015. |
| The 2015 Africa Cup of Nations is an international football tournament hosted by Equatorial Guinea from 17 January to 8 February 2015. | قوائم المنتخبات المشاركة في كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2015 التي أقيمت في غينيا الاستوائية في الفترة بين 17 يناير و8 فبراير 2015. |
| It was held in Australia from 9 to 31 January 2015. | أقيمت النهائيات في أستراليا من 9 يناير إلى 31 يناير 2015. |
| Construction began in September, 2011 and final completion was in January 2015. | بدأ بناء المحطة في سبتمبر 2011 وأنتهى انشاؤها بالكامل في يناير 2015. |
| The 2015 AFC Asian Cup Final was a football match which took place on 31 January 2015 at Stadium Australia in Sydney, Australia, to determine the winner of 2015 AFC Asian Cup. | نهائي كأس آسيا 2015 هي مباراة كرة قدم مرتقبة ستقام يوم 31 يناير 2015 على ملعب أستراليا في سيدني، أستراليا لتحديد الفائز بكأس آسيا 2015. |
| The 2015 AFC Asian Cup is an international football tournament that is currently being held in Australia from 9 to 31 January 2015. | كأس آسيا 2015 هي مسابقة دولية لكرة القدم ستقام في أستراليا في الفترة ما بين 9 يناير و 31 يناير 2015. |
| Georges Wolinski ( 28 June 19347 January 2015) was a French cartoonist and comics writer. | جورج فولينسكي (مواليد 28 يونيو 1932 الوفاة 7 يناير 2015) هو رسام كاريكاتير وكاتب هزلي فرنسي. |
| Photo People Of Kobane Are Celebrating At Suruç Turkey pic.twitter.com oGOsOfOHpO Mazloum Mustafa ( mazlloum_m) January 25, 2015 | صورة لأهل كوباني يحتفلون في سروج تركيا |
| On January 4, 2015, the discovery of her tomb by Czech archaeologists was announced by Egyptian authorities. | في 4 يناير 2015، اكتشف أثريون من دولة التشيك مقبرتها حسب ما أعلنت السلطات المصرية. |
| If you can't join us, we'll be streaming portions of the program live on January 24 25, 2015. | إن كنت لا تستطيع الانضمام إلينا، سنقوم ببث أجزاء من البرنامج على الهواء مباشرة في 24 25 يناير كانون الثاني القادم. |
| This article by Prue Clarke for The World originally appeared on PRI.org on January 30, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement. | org في الثلاثين من يناير كانون الثاني 2015، وي عاد نشره هنا كجزء من اتفاقية مشاركة المحتوى. |
| This article by Jason Strother for The World originally appeared on PRI.org on January 21, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement. | ن شر هذا المقال لجايسون ستروثر عن صفحة العالم بالأصل على PRI. org في 21 يناير كانون الثاني 2015، وتتم إعادة نشره هنا كجزء من اتفاق تبادل المحتوى. |
| Cebu's Provincial Capitol, where the 2015 Global Voices Summit will take place on January 24 25. | مقر برلمان مدينة سيبو، مقر قمة الأصوات العالمية بين 24 25 يناير كانون الثاني للعام 2015. |
| 82 years old Salman bin Abdulaziz is the new king. Abdulkhaleq Abdulla ( Abdulkhaleq_UAE) January 22, 2015 | وفاة_الملك_عبدالله Great king Thanks for all your efforts to help Egypt. |
| On 15 January 2015, the United Nations put out an estimate of 220,000 that had died in the war. | في الخامس عشر من يناير عام 2015، وضعت الأمم المتحدة تقديرات تشير إلى أن أكثر من 220،000 إنسان لقوا حتفهم في الحرب. |
| On 7 January 2011, Lallana signed a new contract with Southampton which would expire in the summer of 2015. | في 7 نوفمبر 2011، وقع لالانا عقدا جديدا مع ساوثامبتون الذي ينتهي في صيف عام 2015. |
| Pope Francis waving as he passed by Quirino Ave cor. Taft Ave at 1 14pm earlier today. PopeFrancisPH _BAR_ jcansis pic.twitter.com YPvOVGYqeK 9News Philippines ( 9newsph) January 16, 2015 | الأب فرانسيس يلوح بيده أثناء مروره بشارع كيرينو عند زاوية الالتقاء بشارع تافت في الساعة 1 14 بعد ظهر هذا اليوم. |
| Huge destruction will keep refugees in Turkey for quite some time pic.twitter.com Vf7oAE5PFy Conflict News ( rConflictNews) January 27, 2015 | الدمار الكبير سيجبر اللاجئين على البقاء في تركيا لبعض الوقت |
| In an article published in January 2015, she expressed her views on diversity, discussing about being a global citizen. | ففي مقال نشر في يناير كانون الثاني عام 2015، أعربت عن وجهات نظرها بشأن التنوع، ومناقشة عن كونها مواطنة عالمية. |
| Breivik killed 77 in Norway no one asked me as a white male of Nordic Christian background if I felt the need to condemn it. CharlieHebdo ChristianChristensen ( ChrChristensen) January 7, 2015 | قتل بريفيك 77 شخص ا في النرويج ولم يقم أحد بسؤالي كذكر أبيض من المسيحيين النرويجين ما إن كنت أريد استنكار ماحدث. |
| Under the new license, announced on January 17, 2015, Sudanese should be able to have access to, as well as purchase, personal communications technologies they were unable to use under the previous restrictions. | وفق ا للترخيص الجديد، الم علن في السابع عشر من يناير كانون الثاني 2015، من الممكن للسودانيين استعمال أو شراء وسائل اتصال تكنولوجية كانت غير متاحة في ظل العقوبات السابقة. |
| As of January 2015, there are 154 State parties which have adopted the New York Convention 151 of the 193 United Nations Member States, the Cook Islands, the Holy See, and the State of Palestine. | اعتبارا من 1 يناير 2015 فإنه قد اعتمدت 154 دولة الاتفاقية 151 من 193 دول وجزر كوك والكرسي الرسولي وفلسطين وستة وأربعون دولة عضوة في الأمم المتحدة لم تعتمد اتفاقية نيويورك. |
| Quirino Ave cor Taft Ave on his way to MOA Arena around 5pm gmanews pic.twitter.com LKXJYY3NBA Bam Alegre ( BamAlegre) January 16, 2015 | في شارع كيرينو عند الزاوية لشارع تافت متجها إلى ساحة وزارة الزراعة حوالي الساعة الخامسة. |
| Twitter bio of HRHPSalman updated to read Official account of Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman pic.twitter.com ieqqq1kTUZ Ahmed Al Omran ( ahmed) January 23, 2015 | تم تعديل حساب الملك على تويتر ليصبح الحساب الرسمي لخادم الحرمين الشريفين، الملك سلمان |
| As of February 2015, the Single Convention has 185 state parties. | اعتبارا من فبراير 2015 فقد صدق على الاتفاقية الوحيدة 185 دولة. |
| We're thrilled to announce that the Global Voices Citizen Media Summit 2015 will take place on January 24 25 in Cebu City, Philippines. | يسعدنا الإعلان عن قمة الأصوات العالمية لإعلام المواطن للعام 2015، والتي تقام بين 24 25 يناير كانون الثاني في مدينة سيبو بالفلبين. |
| We wont forget Turkey's role during the resistance in Kobane. Turkey is accomplice TurkeyOutofNato TwitterKurds pic.twitter.com nHmuv8lDbG Joan Salihi ( joansalihi) January 28, 2015 | لن ننسى الدور التركي خلال فترة المقاومة في كوباني. تركيا متواطئة. |
| Don t allow the arrogants to hypocritically introduce their own recruited terrorists as representatives of Islam. ISIS BokoHaram Letter4U Khamenei.ir ( khamenei_ir) January 21, 2015 In late March Morgan Carlston noted that spam bots were promoting the hashtag on Twitter. | لا تسمح للمتعجرفين المنافقين من إدخال الإرهابيين المرتزقة كممثلين للإسلام. |
| Ali AlTaweel is in psychiatric hospital after a pscyhological breakdown due to 3 yrs solitary confinement pic.twitter.com 4GNcTajMa6 Bahrain Maryam Alkhawaja ( MARYAMALKHAWAJA) January 7, 2015 | com 4GNcTajMa6 Bahrain علي الطويل متواجد في مستشفى الأمراض النفسية بعد انهيار عصبي سببه ثلاث سنوات من الحبس الانفرادي. Maryam Alkhawaja ( MARYAMALKHAWAJA) January 7, 2015 |
| The draft contained a strong reference to the World Conference on Disaster Reduction, held in January 2005, and to the Hyogo Framework for Action 2005 2015. | وتضمن مشروع القرار إشارة قوية إلى المؤتمر العالمي بشأن الحد من الكوارث، الذي عقد في كانون الثاني يناير 2005، وإلى إطار عمل هيوجو 2005 2015. |
| According to Islamic buzzkill Al Munjid, making snowmen is an imitation of the West and is close to idolatory. http t.co Se3EArussA Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) January 12, 2015 | وفقا للإسلامي المحبط للفرح المنجد، صنع رجل من الثلج هو تقليد للغرب وعودة للوثنية. |
| 4 www.balticseataskforce.dk (as of January 1st, 2005 www.baltiseataskforce.fi) | () (واعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 www.balticseataskforce.fi. |
| 5 With universal coverage by 2015 as the long term target. | (5) مع الوصول إلى تغطية شاملة للجميع بحلول عام 2015، كهدف طويل الأجل. |
| (as at 31 January 2005) | (في 31 كانون الثاني يناير 2005) |
| As of February 2015, approximately 96,149,000 American households (82.6 of households with television) receive History. | في شهر فبراير عام 2015، وصل عدد الأسر الأمريكية اللتي تشاهد القناة الى ما يقرب من 96149000 (82.6 من الأسر مع التلفزيون). |
| Today, Saudi Arabia, the number one recipient of British made arms in the world, flogged a man for setting up a liberal website. FreeRaif Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 9, 2015 | اليوم، المملكة العربية السعودية، المستورد رقم واحد للأسلحة البريطانية في العالم، تجلد رجل لإنشاء موقع على شبكة الإنترنت |
| Quick reminder Saudi cleric who said making snowmen is haram is the same guy who called for killing Mickey Mouse. Ahmed Al Omran ( ahmed) January 12, 2015 | تذكير سريع رجل الدين السعودي الذي قال أن صنع رجل الثلج حرام هو نفس الرجل الذي دعا إلى قتل ميكي ماوس. |
| This implies a decrease of 0.5 Gt CO2 eq by 2015, or as much as 40 per cent. | وينطوي ذلك على انخفاض قدره 5, غيغا طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون بحلول عام 2015 أو بما يصل إلى 40 في المائة. |
| He also served as the Chairperson of the African Union from 29 January 2012 to 27 January 2013. | كما شغل منصب رئيس الاتحاد الأفريقي من 29 يناير 2012 إلى 27 يناير 2013 . |
Related searches : From January 2015 - As Of January - As From 2015 - As Of January 2013 - As Of January 2014 - As Of 1 January - Of January - As From January - As Per January - As At January - As We Enter 2015 - As We Approach 2015 - Beginning Of 2015 - Mid Of 2015
