ترجمة "as he said" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

As he said - translation : Said - translation :
الكلمات الدالة : قلتُ قلتِ قاله قالوا قلته

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Just as he said he would.
و سيغلقون الطريق من الرومان خلفه هذا لو لم نناوشهم كما قال انتونى
He said, As a kid.
قال عندما كنت طفلا . قال في الواقع، كانت مشكلة بالنسبة لي في المدرسة،
And he said, As God as my witness,
فقال والله على ما اقول شهيد،
It was as if he said
تحدث في الكلمات. كان كما لو انه قال
I thought as much, said he.
وقال اعتقدت ذلك ، إذ جاء قال.
He said, however, that he thought he had said things that she had perhaps misinterpreted as threats.
ويعتقد مع ذلك أنه قال أشياء ربما فسرتها تفسيرا خاطئا أو فسرتها بمثابة تهديدات.
He said, he said, he said,
قال, قال, قال
As I said, he swore too much.
لقد كان سليط اللسان كما قلت لكم
As he said, it's against the rules.
فكما أشار إليه إنه أمر ضد القواعد
He said he'd be fine as long as he's careful.
قال انه سيظل جيدا طالما كان حذرا
You think he's as good as Wheeler said he was?
جيد كما قال ويلر , كيف فعل ذلك
Thanks, Dima said as he dialed the number.
شكر ا، قال ديما بينما اتصل بالرقم.
looking hard at Alice as he said do.
يبحث بجد في أليس كما قال القيام به.
Well, I'm danged! he said as softly as if he were saying something quite different.
حسنا ، أنا danged! قال بهدوء كما لو كان يقول شيئا مختلفا تماما.
He said, You're as cool as ever. I really liked that.
.لقد قال، أنت رائعة كالعادة. أنا حقا احببت هذا
As one Polynesian said, he said, I felt like jumping in the sky.
وكما قال رجل بولينيزى لقد شعرت وكأنى أقفز فأصل للسماء.
He said, He was not a very careful person as a mathematician.
قائلا لم يكن حريصا جدا كعالم رياضيات
He said these things in the synagogue, as he taught in Capernaum.
قال هذا في المجمع وهو يعلم في كفرناحوم
These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.
قال هذا في المجمع وهو يعلم في كفرناحوم
'There is water in your eyes,' said he as he released me.
هناك مياه في عينيك ، وقال انه بينما كان صدر لي.
Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken.
وافتقد الرب سارة كما قال. وفعل الرب لسارة كما تكلم.
Where's that robin as is callin' us? he said.
أين أن روبن كما هو' callin لنا قال.
He said the following, he said
كان قد قال الاتي قال لماذا نحن مهووسون جدا
As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you.
كما قال والت ويتمان ذات مرة، قال أوه ، وأود أن اجمع الكل من أجلك .
As he said, he felt like a man waking from a long sleep.
كما قال، انه يشعر وكأنه رجل استيقظ من نوم طويل.
He realized his 'born with' gifts, as Loïc said, he can exchange them.
و انتبه لثرواته الط بيعي ة، كما قال لويك، فهو يريد تبادلها الآن.
So Bill Gates, as he was staring out at the audience, he said,
وبيل قيتس، بينما كان يحدق في الجمهور، قال،
And he said to me, he said,
وقال لى
He said, As long as you bring your money, you can do it.
وقال طالما أنك تجلب المال لذلك يمكنك أن تقوم بذلك
He said , My Lord ! Help me as they deny me .
قال رب انصرني بما كذبون .
He said , My Lord ! Help me as they deny me .
فدعا رسولهم ربه قائلا رب انصرني عليهم بسبب تكذيبهم لي .
It's no good, he said, as if sobbing for breath.
إنه لأمر جيد لا ، قال ، كما لو كان ينتحب من أجل التنفس.
As he said, I was co inventor of the Furby.
و كما قال, أنا ساهمت كشريك في اختراع و انتاج اللعبة
If, as you said, he doesn't know anything about this.
إذا، كما قلت، أنه لا يعرف أي شيء عن هذا.
The master had better get you a governess, same as he said he would.
يصل. وكان سيد الحصول على أفضل لك والمربية ، نفس قال انه.
The supreme moment has come As he said that, he gave a profound sigh
كما قال ،اخد تنهيدة عميقة.
Some said, This is he others said, He is like him but he said, I am he.
آخرون قالوا هذا هو. وآخرون انه يشبهه. واما هو فقال اني انا هو.
He said, Love is not selfish, he said,
قال, الحب ليس أناني, قال,
As one businessman in New York said to me, he said, Anything she liked, I liked.
و كما قال لي رجل أعمال من نيويورك أي شئ يعجبها يعجبني
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.
وافتقد الرب سارة كما قال. وفعل الرب لسارة كما تكلم.
As long as the whereabouts of the necklace remain unconfirmed, he said he wouldn't talk about Cha Hee Joo.
طالما مكان القلادة ليس مؤكدا بعد قال بأنه لن يتحدث عن تشا هيي جو
He said we are very high, and you are as low as valleys are.
قلي إحنا فوق فوق وانتوا في الوديان
and he looked at Jesus as he walked, and said, Behold, the Lamb of God!
فنظر الى يسوع ماشيا فقال هوذا حمل الله.
He said something about roses just as she was going away and it reminded her of the ones he had said he had been fond of.
قال شيئا عن الورود كما انها تذهب بعيدا ، وأنه ذكر لها في
And I think, kind of, as a surgeon, he basically said,
وأعتقد أنه، نوعا من، كطبيب جراح، قال

 

Related searches : He Said - As Said - He Said About - He Said That - Like He Said - He Once Said - He Also Said - So He Said - He Has Said - When He Said - What He Said - As Was Said - But As Said - As Said Previously