ترجمة "are being closed" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Are being closed - translation : Being - translation : Closed - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Collections of books in Russian are being closed down. | وتجري أعمال تصفية مكتبات اللغة الروسية. |
New settlements or the expansion of existing settlements are being planned for the closed zone . | ويجري التخطيط حاليا لبناء مستوطنات جديدة أو توسيع المستوطنات القائمة في المنطقة المغلقة . |
But why are movie theaters being closed down? Why are audiences not going to movie theaters? Megh Roddur writes about it | لكن لماذا تغلق دور السينما ولماذا توقف الجمهور عن الذهاب لدور السينما ميجه رودر كتب عن السبب |
Since 0 and 1 are closed in R, only closed sets are capable of being precisely separated by a function but just because two sets are closed and separated by a function does not mean that they are automatically precisely separated by a function (even a different function). | وبما أن 0 و 1 مغلقتان على R، فإن المجموعات المغلقة فقط هي التي تكون قادرة على أن تنفصل بواسطة الدالة ولكن مجرد كون المجموعتين مغلقتين ومنفصلتين بواسطة دالة، لا يعني بالضرورة أنهما تلقائي ا تكونان منفصلتين بواسطة الدالة (حتى إذا كانت دالة مختلفة). |
No. They are closed. | لا، انها مغلقة |
We are totally closed. | نحن مغلقين تماما. |
Following an additional review in 1993, 30 projects are being closed and are expected to be finalized by the end of 1994. | وبعد إجراء استعراض إضافي في عام ١٩٩٣، يجري استكمال اﻹجراءات في ٣٠ مشروعا ويتوقع وضع اللمسات اﻷخيرة بنهاية ١٩٩٤. |
We wouldn't tolerate our parks being swamped by human sewage, but beaches are closed a lot in our country. | لن نستطيع تحمل أن منتزهاتنا قد أصبحت مستنقعا بسبب البالوعة التي يستخدمها الإنسان. لكن تغلق الشواطئ في كثير من أجزاء دولتنا. |
There being no other business, the Chairman declared the meeting closed. | 44 ولما كانت لا توجد أية مسائل أخرى، أعلن الرئيس اختتام الاجتماع. |
Okay, my eyes are closed. | حسنا، اغلقت عيناى |
Okay, my eyes are closed. | حسنا، اغلقت عينى |
Why are the eyes closed? | لما هم مغلقان |
The shops are closed. No. | لا، المتاجر مفتوحة . |
All the theatres are closed. | كل المسارح مغلقة |
Are the shutters all closed? | هل أقفال الباب محكمة الاغلاق |
Any target can be justified as being a planned target or being closed to a planned target. | أصلي بأنكم في الخارج ستقومون بدوركم لانهاء هذا الرعب. |
Many museums are closed on Mondays. | الكثير من المتاحف تكون مغلقة أيام الإثنين. |
Alright, Daddy my eyes are closed | حسنا، يا أبت مغلقة عيني |
The banks are closed at night. | البنوك مغلقة ليلا . |
Make sure the shutters are closed. | تأكدي من اغلاق الباب |
Open societies are incompatible with closed economies. | إن المجتمعات المفتوحة لا تتوافق مع الاقتصادات المنغلقة. |
Make windows explode when they are closed | تفجر النافذة عند إغلاقهاName |
We're closed! The ladies are having breakfast! | إننا مغلقون السيدات يتناولن الفطور |
The Committee is deeply concerned that many refugees, internally displaced persons and Roma are being evicted from illegal collective centres and informal settlements which are being closed down without sufficient provision of adequate alternative housing. | 31 ويساور اللجنة قلق شديد لطرد العديد من اللاجئين والأشخاص المشردين داخليا والأفراد المنتمين إلى أقلية الروما من المراكز الجماعية غير القانونية ومن المستوطنات غير الرسمية التي يجري إغلاقها دون أن يوفر لهم سكن بديل. |
Simultaneously came a tumult from the parlour, and a sound of windows being closed. | وجاء في وقت واحد من الاضطرابات صالون ، وكونها سليمة من النوافذ مغلقة. |
In other words, a closed household economy is an economy where households are closed to trading. | وبمعنى آخر، فإن الاقتصاد المنزلي المغلق هو نظام اقتصادي تقوم فيه الأسر وحدها بـ التجارة. |
No can telephone tonight. Offices are all closed. | لايمكن الأتصال به الليلة, جميع المكاتب مغلقة |
The files involving eight of these persons are now closed because of insufficient evidence, whereas eight indictments in respect of the other eight suspects are being submitted for confirmation. | وتم قفل ملفات 8 من هؤلاء الأشخاص، بسبب عدم كفاية الأدلة، في حين صدرت ثماني لوائح اتهام ضد ثمانية أشخاص آخرين من أجل التصديق عليها. |
And here, the conditions are over a closed interval. | ويجب أن تكون على فترة مغلقة |
No, something's wrong. The shutters are usually closed now. | كلا هناك خطب ما، عادة تكون النوافذ مغلقة في هذا الوقت |
Main roads, which are often the boundaries between warring factions, are closed. | أما الطرق الرئيسية، التي تشكل، في أحيان كثيرة، الحدود الفاصلة بين الفصائل المتحاربة، فهي مقفلة. |
Claustrophobia is the fear of having no escape and being in closed or small spaces or rooms. | رهاب الأماكن المغلقة هو الخوف الناتج عن وجود الشخص في مكان ضيق أو مغلق. |
There are three basic systems to a closed circuit rebreather. | هناك ثلاثة أنظمة أساسية لنظام إعادة التنفس الدائري المغلق. |
Our examples, and (1,2, are not separated by closed neighbourhoods. | الأمثلة التي عرضناها، و(1,2، ليست منفصلة بواسطة نقاط الجوار المغلقة. |
Under the Law there are closed and open pension funds. | وبموجب هذا القانون تكون هناك صناديق مغلقة وأخرى مفتوحة. |
There are three basic systems to a closed circuit rebreather. | هناك ثلاثة أنظمة أساسية لنظام إعادة التنفس الدائري المغلق. والجزء الأكثر أساسية في الأنظمة هو حلقة التنفس |
What's the matter with you? Why are they all closed? | لماذا أبوابهم جميعا مغلقة |
It's too late now, Your Majesty. The banks are closed. | الآن الوقت متأخرا جدا يا صاحب الجلالة البنوك مغلقة |
But it's closed. Nothing else is closed. | و لكنه مغلق لاشيء آخر مغلق |
When it's closed, it's closed for everybody! | إنه مغلق انه مغلق للجميع |
Women and children are being murdered and teenagers are being taken prisoner. Houses are being demolished and farms are being burned down. | حيث ي قتل الأطفال والنساء وي ؤسر الشباب وت هدم البيوت وت حرق المزارع. |
The others are all on the new highway. Most of them are closed up. | إن الآخرين على الطريق السريع الجديد و معظمهم مغلقون حتى يبدأ الموسم |
Closed | مغلق |
CLOSED | مقفل |
The closed strategy makes sense only if you are the best. | أما الاستراتيجية المغلقة فلا معنى لها إلا إذا كنت الأفضل على الإطلاق. |
Related searches : Are Closed - Is Being Closed - Are Being - Files Are Closed - Issues Are Closed - Lines Are Closed - Actions Are Closed - Offices Are Closed - Shops Are Closed - Comments Are Closed - Books Are Closed - We Are Closed - Accounts Are Closed - Are Already Closed