ترجمة "any answer" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Answer - translation :

Any answer - translation :

الكلمات الدالة : الجواب اجابة جواب الاجابة تجيبي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

There isn't any answer.	لا أحد يجيب
He won't answer any questions.	ولا يريد الاجابة عن الاسئلة .
Any student can answer that question.	أي طالب يمكنه الرد على هذا السؤال.
You cannot answer any of those.	لا يمكنك الاجابة على شيء اخر
I didn't give you any answer yet.	إننى لم أعطك ردا بعد
But at any rate he might answer questions.	الجزء العلوي من رأسه. ولكن على أي حال فإنه قد إجابة على الأسئلة.
As he says here, most people answer without any hesitation.	كما يقول هنا ، فإن معظم الناس يجيبون دون أي تردد.
You email him, he'll answer any question you possibly want.	يمكنك مراسلته بالبريد، سيجيب على أي سؤال يحتمل أن تسألوه
MERCUTlO Any man that can write may answer a letter.	MERCUTIO يجوز لأي رجل أن الجواب يمكن أن يكتب رسالة.
There is no war in Cuba. Signed Wheeler. Any answer?	لا توجد حرب في كوبا توقيع وييلر... أي إجابة
Is there any law compelling me to answer that one?	ـ أهناك قانون يجبرنى على الرد
I asked French and German leaders, but never received any credible answer.	ثم أضاف قائلا لقد سألت القادة الفرنسيين والألمان لكنني لم أتلق أي إجابة شافية .
You can refuse to answer any question you may regard as incriminating.	يمكنك رفض أى سؤال تعتبرينه إدانة
15. The Joint Inspection Unit would endeavour to answer any question, provide any clarification and amplify any observation contained in its reports.	٥١ واختتمت حديثها قائلة إن وحدة التفتيش المشتركة ستحاول الرد على أي سؤال وتقديم أية ايضاحات والتوسع في أية مﻻحظات ترد في تقاريرها.
I cannot answer the big question, whether aid did any good or not.	لا يمكنني الإجابة على السؤال الأكبر، عما إذا كانت المساعدات مجدية أو لا،
Add all those numbers together, and with any luck, arrive at the answer.	اجمع كل هذه الأرقام مع بعضها و بأي حظ، ستصل الى الجواب.
Mujiba, from Malaysia her main power is she's able to answer any question.	مجيبة من ماليزيا .. وقوتها الاساسية هي المعرفة .. فهي قادرة على الاجابة على اي سؤال
I must remember to order some more. There isn't any answer, is there?	يجب ان اتذكر طلب البعض منهم هل ستعطينى اى رد
Answer. Answer.	أجب . أجب
Can I still put any x value in here and get a reasonable answer?	هل لا زال يمكنني ان اضع قيمة x هنا واحصل على اجابة مقنعة
Is there any doubt that this question has an answer, and that it matters?	هل هنالك اي شك ان لهذا السؤال جواب واضح وصريح وهل هذا يهم فعلا
You don't have to answer any of my questions, if you don't want to.	وليس عليك ان تجيب على اى سؤال لو لم ترغب فى ذلك
No one was able to answer him a word, neither did any man dare ask him any more questions from that day forth.	فلم يستطع احد ان يجيبه بكلمة. ومن ذلك اليوم لم يجسر احد ان يسأله بتة
And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.	فلم يستطع احد ان يجيبه بكلمة. ومن ذلك اليوم لم يجسر احد ان يسأله بتة
When the agent asked how the tape would be removed, he was not given any answer.	وحين سألهم العميل كيف سيزيلون ذلك الشريط اللاصق لم يحصل على أية إجابة.
If thou hast any thing to say, answer me speak, for I desire to justify thee.	ان كان عندك كلام فاجبني. تكلم. فاني اريد تبريرك.
He had servants to answer any whim, and he had a family who loved him deeply.	وكان لديه طاقم من الخدم ليخدموه على مدار الساعة وكان لديه عائلة تحبه بشدة
So now I can answer any of your questions and give you the five cent tour.	حتى الآن لا أستطيع الإجابة على أي من أسئلتكم وسأخطركم فحسب بنصف القصة
Actually, here's the thing, answer it, answer it, answer it.	أجب، أجب
The Syrian Government stands ready to answer any questions that the Committee may have in that regard.	ترحب حكومة الجمهورية العربية السورية بأية أسئلة في هذا الخصوص.
Answer it. Answer it, will you?	أجب عليه أجب ، هيا
Failing to receive any answer, they assembled in the reception room of the Presidium on the following day.	ومع فشلهم في الحصول على أية إجابة، فقد تجمعوا في قاعة استقبال المجلس في اليوم التالي.
On that Day We shall ask Gehenna ' Are you full ' And it will answer ' Are there any more '	يوم ناصبه ظلام نقول بالنون والياء لجهنم هل امتلأت استفهام لوعده بمثلها وتقول بصورة الاستفهام كالسؤال هل من مزيد أي لا أسع غير ما امتلأت به ، أي قد امتلأت .
On that Day , We shall ask Hell , Are you now full ? Hell will answer , Are there any more ?	يوم ناصبه ظلام نقول بالنون والياء لجهنم هل امتلأت استفهام لوعده بمثلها وتقول بصورة الاستفهام كالسؤال هل من مزيد أي لا أسع غير ما امتلأت به ، أي قد امتلأت .
On that Day We shall ask Gehenna ' Are you full ' And it will answer ' Are there any more '	اذكر أيها الرسول لقومك يوم نقول لجهنم يوم القيامة هل امتلأت وتقول جهنم هل من زيادة من الجن والإنس فيضع الرب جل جلاله قدمه فيها ، فينزوي بعضها على بعض ، وتقول قط ، قط .
On that Day , We shall ask Hell , Are you now full ? Hell will answer , Are there any more ?	اذكر أيها الرسول لقومك يوم نقول لجهنم يوم القيامة هل امتلأت وتقول جهنم هل من زيادة من الجن والإنس فيضع الرب جل جلاله قدمه فيها ، فينزوي بعضها على بعض ، وتقول قط ، قط .
Call now is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn?	ادع الآن. فهل لك من مجيب. والى اي القديسين تلتفت.
If the answer to question C.1 is yes, are there any plans to revise the arrangements agreements?	إذا كان الجواب على السؤال جيم (1) بالإيجاب، فهل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات الاتفاقات
If the answer to question C.9 is yes, are there any plans to revise the arrangements agreements?	إذا كان الجواب على السؤال جيم (9) بالإيجاب، هل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات الاتفاقات
It's just that if you want to ask me any other question, I'm sure I can answer it.	إنه فقط إذا أردت أن تسألنى أى سؤال آخر ، إننى متأكدة أننى أستطيع الإجابة عنه
Answer your phone. Answer your phone, please.	هيا..اجب على الهاتف....اجب على الهاتف
Answer the question. I will not answer.	أجب عن السؤال انا لن اجيب
Answer this, and please answer it carefully.	أجيبى هذا.. وارجوك ان تجيبى بحرص
So do they not see that it does not answer to any of their speech ? And has no power to cause them any harm or benefit ?	( أفلا يرون أ ) أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف أي أنه ( لا يرجع ) العجل ( إليهم قولا ) أي لا يرد لهم جوابا ( ولا يملك لهم ضرا ) أي دفعه ( ولا نفعا ) أي جلبه أي فكيف يتخذ إلها
So do they not see that it does not answer to any of their speech ? And has no power to cause them any harm or benefit ?	أفلا يرى الذين عبدوا العجل أنه لا يكلمهم ابتداء ، ولا يرد عليهم جواب ا ، ولا يقدر على دفع ضر عنهم ، ولا جلب نفع لهم

Display this page in English