Translation of "short answer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Answer - translation :

إجابة

Short - translation :

قصيرة

Short answer - translation :

اجابة قصيرة

Keywords : الجواب اجابة جواب الاجابة تجيبي قصيراً باختصار قصير قصيره القصيرة

Examples (External sources, not reviewed)

The short answer is no.	والجواب باختصار هو لا.
The short answer is no on all counts.	إن الإجابة الموجزة على كل هذه الأسئلة هي كلا .
The short answer is They return to the environment in one way or another, continuing the cycle of toxicity.	الإجابة باختصار هي أنها ترجع إلى البيئة بطريقة أو أخرى، لتستمر الدورة السمية.
Why is 'x' the symbol for an unknown? In this short and funny talk, Terry Moore gives the surprising answer.	لماذا حرف إكس هو رمز المجهول في هذه المحادثة القصيرة والمضحكة، يعطينا تيري مور الجواب المفاجئ.
The short answer is no. Indeed, the two main arguments underpinning claims that inadequate education is to blame for poor economic performance are weak, at best.	الإجابة السريعة هي كلا. الواقع أن الحجتين الأساسيتين اللتين تستند إليهما المزاعم بأن التعليم غير الكافي مسؤول عن الأداء الاقتصادي الهزيل ضعيفتان في أفضل تقدير.
The answer depends on the shape of the US recession if it is short and shallow, sufficient growth elsewhere will ensure only a slight global slowdown.	إن الإجابة على هذه المسألة تعتمد على الهيئة التي سيتخذها الركود في الولايات المتحدة. فإذا ما كانت فترة الركود قصيرة وسطحية فإن القدر الكافي من النمو في أماكن أخرى من العالم من شأنه أن يضمن اقتصار الضرر على تباطؤ اقتصادي طفيف.
Perhaps part of the answer is to prevent sub units in the EU s case, member countries from falling short on reforms. But centralization carries its own costs.	وربما يتلخص جزء من الإجابة في منع الوحدات الفرعية ــ في حالة الاتحاد الأوروبي، البلدان الأعضاء ــ من التقاعس عن تنفيذ الإصلاحات. ولكن المركزية ليست بلا تكاليف.
Even when this choice became critically acute during the crisis of Russia s short war against Georgia last summer, the West didn t provide a conclusive answer to this question.	وحتى حين تجلت ح ـدة هذا الاختيار على نحو خطير أثناء أزمة الحرب القصيرة التي خاضتها روسيا ضد جورجيا في الصيف الماضي، عجز الغرب عن تقديم إجابة قاطعة على هذا السؤال.
KB OK, oh. Tell them actually here's the thing, answer it, answer it, answer it.	كيث بارى كيث بارى حسنا ، أخبرهم ... أجب، أجب
In addition to multiple choice and the kinds of short answer questions that you saw in the video, we can also grade math, mathematical expressions as well as mathematical derivations.	بالإضافة للاختيارات المتعددة وأنواع الأسئلة القصيرة التي رأيتموها في الفيديو، يمكننا تقييم الرياضيات، التعابير الرياضية وكذلك الإشتقاقات الرياضية.
CAMBRIDGE People often ask if regulators and legislators have fixed the flaws in the financial system that took the world to the brink of a second Great Depression. The short answer is no.	كمبريدج ــ كثيرا ما يتساءل الناس عما إذا كان المنظمون والمشرعون أصلحوا عيوب النظام المالي التي دفعت العالم إلى شفا كساد أعظم ثان. والجواب باختصار هو لا.
What's good? Short, short bullet points.	ما هو الأفضل قصيرة , قوائم نقطية قصيرة.
The answer is long lived molecules, because if a short lived molecule undergoes damage, but then the molecule is destroyed like by a protein being destroyed by proteolysis then the damage is gone, too.	الجواب، في الخلايا طويلة العمر حيث لو حدث تلف في الخلايا قصيرة العمر، فستنتهي كما هو الحال عندما يحدث التحل ل البروتيني في الخلايا... فالت لف سينتهي معها أيضا
BRUSSELS What is wrong with Europe s banks? The short answer is that the sector is too large, has too little capital, and contains too many players that lack a viable long term business model.	بروكسل ــ ت رى ماذا ألم ببنوك أوروبا الإجابة المختصرة على هذا التساؤل هو أن القطاع المصرفي أضخم مما ينبغي، وأن رأسماله ضئيل للغاية، وأنه يحتوي على عدد أكبر مما ينبغي من اللاعبين الذين يفتقرون إلى نموذج عمل صالح للأمد البعيد.
BG Perfect answer.	ب.ج. اجابة مثالية
Answer the question.	أجب على السؤال.
Answer my questions.	أجب على أسئلتي.
Then call, and I will answer or let me speak, and you answer me.	ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني.
Tom is short, but not as short as Mary.	توم قصير، لكن ليس قصير كماري
The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not.	والواقع أن الإجابة على السؤال الأول تبعث على الاطمئنان أما إجابة السؤال الثاني فليست مطمئنة.
Then call thou, and I will answer or let me speak, and answer thou me.	ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني.
Do not answer hastily.	لا تتسرع بالإجابة.
The answer is right.	الجواب صحيح.
I won't answer questions.	لن أرد على الأسئلة.
Layla got the answer.	تلق ت ليلى الإجابة.
Few would answer c).	قليلون منكم قد يختارون الإجابة الثالثة.
The answer is no.	الإجابة هي كلا .
The answer is no.	النفي هو الجواب حتما .
Is Inflation the Answer?	هل التضخم هو الحل
The answer is twofold.	تتألف الإجابة من ش قين.
Skeptics have their answer.	المشككون لديهم جوابهم .
The answer is simple.	الإجابة بسيطة.
What did you answer?	بماذا أجبت
What did you answer?	ماذا أجبته
You know the answer?	هل تعرف الإجابة
You know the answer?	أنت تعرف الإجابة، أليس كذلك
Your answer is right.	إجابتك صحيحة.
Your answer is wrong.	إجابتك خاطئة.
3 declined to answer.	وامتنع 3 عن الإجابة.
The answer is 14.	الإجابة هي 14.
Question and answer session	جلسة تساؤلات وإجابات
AG Brilliant. Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer.	أد رائع، شكرا على هذا السؤال وسأجيب عليه بجواب لا يثير الجدل
Well, the short answer is, we locked up all the Japanese during World War II, including those that made fortune cookies, so that's the time when the Chinese moved in, kind of saw a market opportunity and took over.	حسنا ، الجواب القصير هو ، نحن احتجزنا جميع اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية ، بما في ذلك الذين يصنعون بسكوت الحظ ، في هذا الوقت انتقل فيه الصينيين إلى هنا و نوعا ما وجدو فرص في السوق وتولوا الأمر .
Remarkably, the answer is yes.	الأمر الملفت فعلا ، أنه ينطبق
The answer is very poor.	الإجابة هي احتمالات ضعيفة للغاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية