ترجمة "answer key" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Answer - translation : Answer key - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The international community also will have to answer some key questions.
يتعين أيضا على المجتمع الدولي أن يجيب على بعض الأسئلة الأساسية.
The answer depends on two key variables the discount rate and future earnings growth.
والسؤال هو ما إذا كان تقييم الأسهم موضوع مبالغة نسبة إلى الأرباح المحتملة في المستقبل. وتتوقف الإجابة على متغيرين أساسيين معدل الخصم ونمو أرباح المستقبل. فمعدل الخصم المنخفض و أو المعدل المرتفع المتوقع لنمو الأرباح من شأنه أن يبرر التقييم الأعلى للأسهم.
Instead, it should be viewed as an opportunity finally to answer the key question of Russia s place within Europe.
بل إن هذه الرغبة لابد وأن ي ـنظ ر إليها باعتبارها فرصة سنحت أخيرا للإجابة على السؤال الخاص بمكانة روسيا داخل أوروبا.
A key part of the answer lies in more effective systems of accountability, so that rights are recognized and laws enforced.
ويكمن الجزء الرئيسي من الإجابة على هذا السؤال في المزيد من الأنظمة الفع الة للمساءلة، حتى يتم الاعتراف بالحقوق وفرض القانون.
The answer is that they may have done both. The key question now concerns the order in which these outcomes occur.
والسؤال الرئيسي المطروح الآن يتعلق بترتيب حدوث هذه النتائج.
But can positive American gestures towards Turkey, a key NATO member, be sufficient to offset Israel s insensitive, if not reckless, policies? The answer is unclear.
ولكن هل تكون البوادر الإيجابية من جانب أميركا في التعامل مع تركيا، وهي من الأعضاء الرئيسيين في حلف شمال الأطلنطي، كافية لمعادلة السياسات الإسرائيلية المتبلدة الطائشة الحقيقة أن الإجابة على هذا التساؤل غير واضحة.
KB OK, oh. Tell them actually here's the thing, answer it, answer it, answer it.
كيث بارى كيث بارى حسنا ، أخبرهم ... أجب، أجب
And once again, a mystery wrapped inside of a mystery perhaps the key to Derartu Tulu and the Tarahumara is wrapped in three other mysteries, which go like this three things if you have the answer, come up and take the microphone, because nobody else knows the answer.
مرة اخرى .. انه سر .. ضمن سر اكبر ربما المفتاح لمعرفة لغز ديراتو تولو و لغز تاراهومارا موجود ضمن اسرار اخرى .. ربما يمكن القول .. هل يعي احدكم الجواب .. فليخرج الى هنا ويخبرنا .. هناك 3 الغاز لا احد يعرف تفسيرها
The West should not reject Russia s wish for new negotiations on a European security system. Instead, it should be viewed as an opportunity finally to answer the key question of Russia s place within Europe.
لا ينبغي للغرب أن يرفض رغبة روسيا في عقد مفاوضات جديدة بشأن النظام الأمني الأوروبي. بل إن هذه الرغبة لابد وأن ي ـنظ ر إليها باعتبارها فرصة سنحت أخيرا للإجابة على السؤال الخاص بمكانة روسيا داخل أوروبا.
Why this, not that? The answer seems to consist in those countless individual choices at key moments, the accidents of human messiness, such as Schabowski s botch, so small and so understandable, yet so earthshaking.
ولكن لماذا هذا المنعطف، وليس ذاك يبدو أن الإجابة على هذا السؤال تشتمل على كل تلك الخيارات الفردية التي تنشأ في اللحظات الحاسمة، ومصادفات الفوضى البشرية، كتلك الهفوة البسيطة المفهومة التي ارتكبتهاسكابوفسكي، ولكنها كانت ذات تأثير مزلزل.
BG Perfect answer.
ب.ج. اجابة مثالية
Answer the question.
أجب على السؤال.
Answer my questions.
أجب على أسئلتي.
Then call, and I will answer or let me speak, and you answer me.
ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني.
They fail to answer what Paul Samuelson identified as the key questions for economics what, how, and for whom are goods and services produced, delivered and sold and rarely deal with where and when, either.
وهي تعجز عن الإجابة على ما أسماه بول سامويلسون الأسئلة الأساسية في الاقتصاد ــ ماذا، وكيف، ولصالح من يتم إنتاج وتسليم وبيع السلع والخدمات ــ وهي نادرا ما تتعامل مع أين و متى أيضا.
The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not.
والواقع أن الإجابة على السؤال الأول تبعث على الاطمئنان أما إجابة السؤال الثاني فليست مطمئنة.
Then call thou, and I will answer or let me speak, and answer thou me.
ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني.
Do not answer hastily.
لا تتسرع بالإجابة.
The answer is right.
الجواب صحيح.
I won't answer questions.
لن أرد على الأسئلة.
Layla got the answer.
تلق ت ليلى الإجابة.
Few would answer c).
قليلون منكم قد يختارون الإجابة الثالثة.
The answer is no.
الإجابة هي كلا .
The answer is no.
النفي هو الجواب حتما .
Is Inflation the Answer?
هل التضخم هو الحل
The answer is twofold.
تتألف الإجابة من ش قين.
Skeptics have their answer.
المشككون لديهم جوابهم .
The answer is simple.
الإجابة بسيطة.
What did you answer?
بماذا أجبت
What did you answer?
ماذا أجبته
You know the answer?
هل تعرف الإجابة
You know the answer?
أنت تعرف الإجابة، أليس كذلك
Your answer is right.
إجابتك صحيحة.
Your answer is wrong.
إجابتك خاطئة.
3 declined to answer.
وامتنع 3 عن الإجابة.
The answer is 14.
الإجابة هي 14.
Question and answer session
جلسة تساؤلات وإجابات
AG Brilliant. Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer.
أد رائع، شكرا على هذا السؤال وسأجيب عليه بجواب لا يثير الجدل
Remarkably, the answer is yes.
الأمر الملفت فعلا ، أنه ينطبق
The answer is very poor.
الإجابة هي احتمالات ضعيفة للغاية.
Your answer differs from mine.
جوابك مختلف عن جوابي.
Please circle the right answer.
رجاء ضع دائرة حول الجواب الصحيح.
Please answer all the questions.
من فضلك أجب على كل الأسئلة.
Answer the telephone, will you?
هل لك أن ترد على الهاتف
Answer the telephone, will you?
هل ا رددت على الهاتف

 

Related searches : Key Answer - Key - Any Answer - Answer About - Affirmative Answer - Your Answer - Comprehensive Answer - Definitive Answer - Brief Answer - Single Answer - Short Answer - Answer Sheet - Swift Answer