ترجمة "american society" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

American - translation :

Society - translation :

الكلمات الدالة : أمريكي أمريكية الأمريكي أمريكان امريكي المجتمع مجتمع مجتمعنا للمجتمع بالمجتمع

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

American Nuclear Society	الجمعية النووية الأمريكية
American Society of Criminology.	3 الجمعية الأمريكية لعلم الإجرام.
American Bar Association, American Society of International Law, American Law Institute, Council on Foreign Relations, German Society of International Law, etc.	نقابة المحامين الأمريكية، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، معهد القانون الأمريكي، مجلس العلاقات الخارجية، الجمعية الألمانية للقانون الدولي، الخ.
Society for Latin American Studies.	5 جمعية الدراسات الأمريكية اللاتينية.
American Society of Agricultural Engineers	الجمعية الأمريكية للمهندسين الزراعيين
American Mathematical Society, MR Collaboration Distance.	المجتمع الاميركي الرياضية، MR تعاون عن بعد .
References External links American Kidney Fund International Society of Nephrology, a global humanitarian society American Society of Nephrology Nephrology Now Literature Update Service and Meta Journal Latin American Nephrology Nursing Association Asian Pacific Society of Nephrology National and Regional Societies of Nephrology RenalMed understand renal medicine American Nephrology Nurses' Association	American Kidney Fund International Society of Nephrology, a global humanitarian society American Society of Nephrology Nephrology Now Literature Update Service and Meta Journal Latin American Nephrology Nursing Association Asian Pacific Society of Nephrology National and Regional Societies of Nephrology RenalMed understand renal medicine American Nephrology Nurses' Association http arab board.org ar node 43189 المجلس العربي للإختصاصات الصحية
American Society for Political and Legal Philosophy.	9 الجمعية الأمريكية للفلسفة السياسية والقانونية.
Pan American Society of Criminology, Buenos Aires, 1978.	1 جمعية البلدان الأمريكية لعلم الجريمة، بوينس آيرس، الأرجنتين، 1978.
The JPBM represents the American Mathematical Society, the American Statistical Association, the Mathematical Association of America, and the Society for Industrial and Applied Mathematics.	وJPBM تمثل المجتمع الرياضياتي الأمريكي، الجمعية الإحصائية الأمريكية، والرابطة الرياضياتية الأمريكية، وجمعية الرياضيات الصناعية والتطبيقية.
See also Academic conference Association management company Association Management System American Society of Association Executives External links American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives References Bibliography	مؤتمر علمي نظام إدارة الجمعيات American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives قائمة المراجع
Inter Ibero American Social Sciences Society, 1974, President to 1995.	4 الجمعية الأمريكية الإيبيرية للعلوم الاجتماعية، 1974، تولى منصب الرئيس حتى عام 1995.
These meetings led to the formation of the International Society for Neurochemistry and the American Society for Neurochemistry.	أد ت هذه اللقاءاتإلى تشكيل الجمعية الدولية للكيمياء العصبية والجمعية الأمريكية للكيمياء العصبية .
Many recall the dark days when American society enforced racial segregation.	والعديد منهم يتذكرون الأيام المظلمة حين كان المجتمع الأميركي يفرض سياسة العزل العنصري.
American society is very unequal (and China s is slightly more so).	وهذا يعني أن المجتمع الأميركي متفاوت للغاية (والمجتمع الصيني أيضا بدرجة أعلى قليلا).
Previously it was known as the American Society of Hospital Pharmacists.	سابقا كانت تعرف باسم الجمعية الأمريكية لصيادلة المستشفى.
That is the urgent challenge at the heart of American society today.	هذا هو التحدي الملح الذي يتهدد قلب المجتمع الأميركي اليوم.
If relatively secular Turkish society could be swept by a surge of anti American sentiment, so, too, can Indonesia society.	وإذا كانت المشاعر المعادية لأميركا قد اجتاحت المجتمع العلماني نسبيا في تركيا، فقد تجتاح نفس المشاعر المجتمع الاندونيسي.
As African Americans' place in American society has changed over the centuries, so, has the focus of African American literature.	تم تغيير مكان الأمريكيين الأفارقة في المجتمع الأميركي على مر القرون وكذلك تركيز الأدب الأفريقي الأمريكي.
1989 The James C. McGroddy Prize for New Materials, American Physical Society (APS).	1989 جيمس C. McGroddy جائزة للمواد الجديدة، الجمعية الفيزيائية الأمريكية (الجزائرية) .
Founded in 1966, the American Society of Nephrology (ASN) is the world s largest professional society devoted to the study of kidney disease.	تأسست في عام 1966، والجمعية الأمريكية لأمراض الكلى (ASN) هي أكبر جمعية مهنية في العالم مكرسة لدراسة أمراض الكلى.
See also Radiology Neurology Neuroimaging External links The Internet Stroke Center Neurology Image Library American Journal of Neuroradiology American Society of Neuroradiology European Society of Neuroradiology Differential Diagnosis Brain Lesion Locator Journal of interventional Neuroradiology	علم الأشعة The Internet Stroke Center Neurology Image Library American Journal of Neuroradiology American Society of Neuroradiology European Society of Neuroradiology Differential Diagnosis Brain Lesion Locator
Speaking to CNN, Dr Mazen Kewara of the Syrian American Medical Society (SAMS) said	وقال الدكتور مازن كوارة من الجمعية الطبية الأمريكية السورية (سامز) في حديثه لشبكة سي ان ان
31, American Mathematical Society Providence, Rhode Island, 2003. Corrections to Lectures in Coarse Geometry	31, American Mathematical Society Providence, Rhode Island, 2003. Corrections to Lectures in Coarse Geometry شبه تساوي الأبعاد
Tori Egherman, a civil society activist and American blogger who lived several years in Iran	توري إجرمان، ناشط مجتمع مدني ومدون أمريكي عاش عددا من السنوات في إيران
Butcher Medal for Excellence in Human Rights, American Society of International Law 2002 Manley O.	هودسن لعام 2002، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
Research on Comparative Criminal Justice in Latin America , American Society of Criminology, Atlanta, Georgia, 1977.	118 بحث في القضاء الجنائي المقارن في أمريكا اللاتينية ، الجمعية الأمريكية لعلم الجريمة، أتلانتا، جورجيا، 1977.
The growing proportion of low productivity labor has also contributed to rising inequality in American society.	كما ساهمت الحصة المتزايدة من الوظائف المنخفضة الإنتاجية في ارتفاع مستويات التفاوت وعدم المساواة في المجتمع الأميركي.
Much good work on strengthening civil society has already been done by American and British forces.	حتى الآن تولت القوات الأميركية والبريطانية القيام بالكثير من الأعمال الجيدة فيما يتصل بتعزيز المجتمع المدني.
West Point was not immune to the social upheaval of American society during the Vietnam War.	لم تكن الويست بوينت إستثناءا مما أصاب المجتمع الأمريكي من ثوران وقت حرب الفيتنام.
The Cases of Toledo, Ohio and Rosario, Argentina , American Society of Criminology, Puerto Rico, August 1973.	حالات توليدو، أوهايو.
Annual meeting of the American Society of Clinical Oncology, Orlando, Florida, 13 to 17 May 2005	الاجتماع السنوي للرابطة الأمريكية لبحوث السرطان، أورلاندو، فلوريدا، من 13 إلى 17 أيار مايو 2005.
After all, the rich are living better than ever, while the rest of American society is suffering.	فالأغنياء يعيشون الآن في بحبوحة من العيش أكثر من أي وقت مضى، في حين يعاني بقية أفراد المجتمع الأميركي.
Purity standards for reagents are set by organizations such as ASTM International or the American Chemical Society.	تم وضع معايير لنقاوة الكواشف من خلال المنظمات مثل الجمعية الأمريكية لاختبار المواد الدولية (ASTM) .
The major professional association in the United States representing neuroradiologists is the American Society of Neuroradiology (ASNR).	تعد الجمعية الأمريكية لعلم الأشعة العصبية (ASNR) الرابطة المهنية الأساسية في الولايات المتحدة التي تمثل علماء الأشعة العصبية.
The mission study was published in a series of proceedings volumes published by the American Astronautical Society.	وقد نشرت هذه الدراسة المهمة في سلسلة من المجلدات الإجراءاتنشرت من قبل الجمعية الأمريكية للملاحة الفضائية.
Among the themes and issues explored in this literature are the role of African Americans within the larger American society, African American culture, racism, slavery, and social equality.	بين المواضيع والقضايا التي بحثت في هذه الكتابات هي دور الأمريكيين من أصل أفريقي داخل المجتمع الأميركي أكبر، ثقافة الأميركيين الأفارقة و العنصرية، و الرق، و المساواة.
Israel s nimble society and economy seem perfectly designed for the post American era of political and economic globalization.	إن مجتمع إسرائيل واقتصادها النشط يبدو مصمما على نحو يتوافق تمام التوافق مع عصر ما بعد أميركا الذي ستهيمن عليه العولمة السياسية والاقتصادية.
It has been declared one of the Wonders of the Modern World by the American Society of Civil Engineers.	وفقا لتصنيف الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين ، فإن هذا العمل الفني هو أحد عجائب الدنيا السبع في العالم الحديث.
The Harold C. Urey Prize is awarded annually by the Division for Planetary Sciences of the American Astronomical Society.	تمنح جائزة هارولد يوري سنويا من شعبة علوم الكواكب في الجمعية الفلكية الأمريكية.
It was first introduced in 2012, as a joint initiative, by the European Society of Radiology (ESR), the Radiological Society of North America (RSNA), and the American College of Radiology (ACR).	وقد تم الاحتفال به لأول مرة في الثامن من نوفمبر عام 2012 ضمن مبادرة مشتركة بين الجمعية الأوروبية لعلم الأشعة (ESR) وجمعية الطب الإشعاعي في أمريكا الشمالية (RSNA) والمعهد الأمريكي لعلم الأشعة (ACR).
Some observers worry that American society will become sclerotic, like Britain at the peak of its power a century ago.	يخشى بعض المراقبين أن يصاب المجتمع الأميركي بالجمود، كما حدث مع بريطانيا في ذروة قوتها قبل قرن من الزمان.
In 1974 through 1975, Mr. Sepulveda was a member of the Executive Council of the American Society of International Law.	ومن عام 1974 حتى عام 1975 كان السيد سيبولفيدا عضوا في المجلس التنفيذي للجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
The Code of Ethics of Engineers as adopted by the American Society of Agricultural Engineers contains principles, canons and guidelines.	وتتضمن مدونة أخلاقيات المهندسين التي اعتمدتها الجمعية الأمريكية للمهندسين الزراعيين مبادئ، وقواعد ومبادئ توجيهية.
At the national level, the Code of Ethics of the American Nuclear Society (ANS) provides an example of similar commitments.	وعلى الصعيد الوطني، تقدم مدونة الأخلاقيات التي وضعتها الجمعية النووية الأمريكية مثالا لالتزامات مشابهة.

Display this page in English