ترجمة "all share merger" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Hite Brewery Co. voluntarily applied for a pre merger review, before signing a contract, to see whether its share acquisition of Jinro Ltd. might restrict competition.
قدمت شركة Hite Brewery بنفسها طلبا بإجراء دراسة سابقة لعملية الاندماج، قبل توقيع العقد، لمعرفة ما إذا كانت حصتها من أسهم شركـة Jinro Ltd. يمكـن أن تقي د المنافسة.
Argentina Conditional approval of telecommunications merger
12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية
Examination of the proposed merger was largely based on information submitted by the merging parties in the merger application form.
41 وارتكزت دراسة عملية الاندماج المقترحة إلى حد كبير على المعلومات المقدمة من الطرفين المعنيين بالاندماج في استمارة طلب الاندماج.
The merger process began in December 2004.
بدأت عملية الدمج في في كانون الأول 2004.
The merger closed on April 1, 2011.
حدث الدمج في 1 أبريل 2011.
Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15
12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية 50 51 16
In 1946, a merger created the current organization.
في عام 1946، حدث اندماج نتجت عنه المنظمة الحالية.
Not all Israelis share this logic.
ولكن ليس كل إسرائيلي يتبنى هذا المنطق المنحرف.
This was in preparation for a merger and acquisition.
كان ذلك تحضيرا لاتحاد وكسب .
Norway Intervention in merger between American drilling equipment companies
11 النرويج التدخل في عملية الاندماج بين شركتين أمريكيتين لمعدات الحفر(12)
Not all Afghans share the same views.
لا يشارك جميع الأفغان نفس الرؤية والآراء.
The merger was announced on 14 October the same year.
تم الإعلان عن الاندماج في 14 أكتوبر من العام نفسه.
Norway intervention in merger between American drilling equipment companies 15
11 النرويج التدخل في عملية الاندماج بين شركتين أمريكيتين لمعدات الحفر 47 49 16
South Africa Merger in the health care services market prohibited
8 جنوب أفريقيا حظر عمليات الاندماج في سوق خدمات الرعاية الصحية
Republic of Korea Corrective measures imposed on merger between conglomerates
9 جمهورية كوريا التدابير التصحيحية المفروضة على عملية الاندماج بين التكتلات(9)
All these things are share platforms, but sharing ultimately starts and ends with what I refer to as the mother of all share platforms.
لكل من هذه الآشياء نقاط تتشارك فيها، ولكن في نهاية المطاف المشاركة تبدأ و تنتهي بما أشير إليها على أنها الأم لكل مراحل المشاركة.
South Africa Merger in the health care services market prohibited .11
8 جنوب أفريقيا حظر عمليات الاندماج في سوق خدمات الرعاية الصحية 30 35 11
Republic of Korea Corrective measures imposed on merger between conglomerates 12
9 جمهورية كوريا التدابير التصحيحية المفروضة على عملية الاندماج بين التكتلات 36 39 12
On that Day , they will all share the chastisement .
قال تعالى فإنهم يومئذ يوم القيامة في العذاب مشتركون أي لاشتراكهم في الغواية .
On that day they will all share the torment .
قال تعالى فإنهم يومئذ يوم القيامة في العذاب مشتركون أي لاشتراكهم في الغواية .
On that Day they will all share the punishment
قال تعالى فإنهم يومئذ يوم القيامة في العذاب مشتركون أي لاشتراكهم في الغواية .
On that Day , they will all share the chastisement .
فإن الأتباع والمتبوعين مشتركون يوم القيامة في العذاب ، كما اشتركوا في الدنيا في معصية الله .
On that day they will all share the torment .
فإن الأتباع والمتبوعين مشتركون يوم القيامة في العذاب ، كما اشتركوا في الدنيا في معصية الله .
On that Day they will all share the punishment
فإن الأتباع والمتبوعين مشتركون يوم القيامة في العذاب ، كما اشتركوا في الدنيا في معصية الله .
There are, however, patrilineal systems where all sons share inheritance rights, with the first born having the bigger share.
ولكن هناك أنظمة منسوبة إلى الأب حيث يتشارك جميع الأبناء في حقوق الميراث، بينما يكون للابن المولود أولا النصيب الأكبر في الميراث.
But why should this merger of Spanish and Arabic matter to Americans?
لكن، لماذا هذا الامتزاج بين الإسبانيين والعرب مهم بالنسبة للأمريكيين
Restructuring (e.g. creation elimination merger within and between government departments decentralization, etc.) ___________
12 إعادة الهيكلة (مثلا، الاستحداث الإلغاء الدمج داخل الوزارات الحكومية وفيما بينها، واللامركزية، إلى غير ذلك.
Therefore , on that Day they will all share Our punishment .
قال تعالى فإنهم يومئذ يوم القيامة في العذاب مشتركون أي لاشتراكهم في الغواية .
Truly , that Day , they will ( all ) share in the Penalty .
قال تعالى فإنهم يومئذ يوم القيامة في العذاب مشتركون أي لاشتراكهم في الغواية .
Therefore , on that Day they will all share Our punishment .
فإن الأتباع والمتبوعين مشتركون يوم القيامة في العذاب ، كما اشتركوا في الدنيا في معصية الله .
Truly , that Day , they will ( all ) share in the Penalty .
فإن الأتباع والمتبوعين مشتركون يوم القيامة في العذاب ، كما اشتركوا في الدنيا في معصية الله .
We all share responsibility for each other's development and security.
فنحن جميعا نتقاسم المسؤولية عن أمن وتنمية بعضنا البعض.
After the decision made by the full commission on 20July, the KFTC is expected to notify Hite that corrective measures will be imposed if Hite Brewery Co. signs a contract of share acquisition as stated in its pre merger review application form.
بناء على المعلومات التي جمعتها أمانة الأونكتاد من لجنة المنافسة والتعريفات الجمركية في زمبابوي.
The Commission therefore concluded that the proposed merger is likely to substantially prevent or lessen competition and would have a negative impact on public interests, and therefore recommended that the Tribunal prohibit the merger.
وعليه، خلصت اللجنة إلى أن عملية الاندماج المقترحة يحتمل أن تمنع أو تقلل المنافسة إلى حد كبير وأن يكون لها تأثير سلبي على المصالح العامة، ولهذا السبب أوصت اللجنة بأن تمنع المحكمة هذا الاندماج.
All of these successes, and many more, share a similar pattern.
إن كل هذه النجاحات، والعديد غيرها، تشترك في نمط متشابه.
What they want, after all, is a share of the glory.
فهم في النهاية لا يريدون أكثر من حصة من المجد.
All these approaches share much of their basic principles with Sociometry.
وتتشارك جميع هذه الطرق الكثير من مبادئهم الأساسية مع قياس العلاقات الاجتماعية.
Then verily , that Day , they will ( all ) share in the torment .
قال تعالى فإنهم يومئذ يوم القيامة في العذاب مشتركون أي لاشتراكهم في الغواية .
Then verily , that Day , they will ( all ) share in the torment .
فإن الأتباع والمتبوعين مشتركون يوم القيامة في العذاب ، كما اشتركوا في الدنيا في معصية الله .
All of us share in the responsibility for relieving their suffering.
ونحن جميعا نتشاطر المسؤولية عن التخفيف من عذابهم.
We recognize that we all share responsibility for each other's security.
ون سلم بأننا جميعا نتقاسم المسؤولية عن أمن بعضنا بعضا.
Membership was expanded in 1948 in a merger with the Society of Chemical Industry.
وقد تم توسيع العضوية في عام 1948 من خلال الاندماج مع جمعية الصناعات الكيمياء.
The airline became part of the US Airways Group after a merger in 2005.
أصبحت شركة الطيران جزء من مجموعة شركة الخطوط الجوية الأمريكية بعد الدمج في عام 2005.
January 2010 Norton Rose entered the Australian market through a merger with Deacons Australia.
يناير 2010 دخلت نورتون روز السوق الأسترالية من خلال الاندماج مع ديكونز أستراليا.
Currently, not everyone has the chance to share in all of that.
وحاليا، لا يحظى الجميع بالفرصة للمشاركة في كل ذلك.

 

Related searches : All-share Merger - Share Merger - All Share - All-share Offer - We All Share - Share Of All - Ftse All-share Index - Merger Regulation - A Merger - Conglomerate Merger - Company Merger - Statutory Merger - Merger Reserve - Merger Between