ترجمة "agree with it" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| But I didn't like it. And I didn't agree with it. | بالرغم من انني لم أحب ذلك. ولم اتفق معه. |
| I agree with you. | أوافقك الرأي. |
| I agree with you. | أتفق معك. |
| I agree with him. | أوافقه الرأي. |
| I agree with him. | أشاطره الرأي. |
| We agree that the responsibility to protect civilian populations lies first and foremost with each individual State, and we accept that responsibility and agree to act in accordance with it. | 113 إننا متفقون على أن المسؤولية عن حماية السكان المدنيين تقع أولا وقبل كل شيء على عاتق كل دولة على حدة ونقبل بتحمل تلك المسؤولية ونتفق على العمل بمقتضاها. |
| I agree with you absolutely. | أوافقك الرأي بالتأكيد. |
| I agree with his opinion. | أوافقه الرأي. |
| I agree with you entirely. | أوافقك الرأي تماما. |
| I don't agree with you. | لا أوافقك الرأي. |
| I don't agree with you. | لا اتفق معك. |
| I don't agree with him. | لا أوافقه. |
| We entirely agree with this. | ونحن نتفق مع ذلك تماما. |
| We agree that change must come, but also that it must come with increased effectiveness. | ونوافق على ضرورة حدوث التغيير، شريطة أن يكون مصحوبا كذلك بمزيد من الفعالية. |
| We agree with Rosemary Abi Saab | ونحن نتفق مع السيدة روزماري أبي صعب على أنه |
| It doesn't, I agree, look very much. | أوافقكم أنه لا يبدو شيء كثيرا. |
| Frankly speaking, I don't agree with you. | بصراحة لا أوافقك الرأي. |
| Some people seem to agree with you. | يبدو أن بعض الأناس يتفقون معك. |
| Not all historians agree with this goal. | ولا يتفق معه كل المؤرخون على هذا الأسلوب. |
| We agree with the Secretary General that | ونحن نتفق مع الأمين العام على أنه |
| Well, there's a sense which I agree with him, except I think it has an evolutionary explanation. | حسنا، من الصواب أن أوافقه على ذلك ما عدى هنالك تفسير آخر وهو التطور. |
| Abortion was now authorized in certain cases but both partners had to agree to it it was the same with contraception. | ويؤذن حاليا بالاجهاض في حالات معينة، ولكن ينبغي أن يكون ذلك بموافقة كلا الشريكين والأمر نفسه ينطبق على منع الحمل. |
| I am afraid I don't agree with you. | أخشي أني لا أتفق معك. |
| Al Shamahi seems to agree with that opinion | ويبدوا الشماحي متفق ا مع هذا الرأي |
| This distinction is usually associated with the structural Marxism school, and not all scholars agree that it exists. | عادة ما يرتبط هذا التمييز مع المدرسة الماركسية البنيوية، وليس كل العلماء يتفقون على أن وجدت. |
| If the armed group did not agree to negotiate, it should be dealt with in an appropriate manner. | وفي حالة رفض هذه القوات للتفاوض، فإنه يجب التعامل معها بالطريقة المناسبة. |
| Finally, it is hard not to agree with Emma Cunliffe's conclusion on Palmyra, applicable to the rest of Syria | ومن ث م، فإنه من الصعب عدم الاتفاق على تحليل الموقع الإخباري (conclusion)، التي عثرت عليه إيما كونليف حول ما نشره عن تدمر ، فما ن شر ينطبق كذلك على بقية سوريا |
| The contemporary Kuzari seems to agree with this ruling. | ويبدو أن الخزر المعاصرة تتفق مع هذا النظام الحاكم. |
| We agree with a phased approach to its reorganization. | ونوافق على نهج مرحلي لإعادة تنظيم هذا الصندوق. |
| I cannot agree more with the Secretary General that it is within our means to achieve the Millennium Development Goals. | ولا يسعني إلا أن أتفق مع الأمين العام على أننا نملك الوسائل لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. |
| I agree with you that the actor is very talented. | أوافقك الرأي أن الممثل موهوب جدا. |
| President Barack Obama appears to agree with this realist approach. | ويبدو أن الرئيس باراك أوباما يتفق مع هذا التوجه الواقعي. |
| I agree with you and your evaluation of the film. | هذا شيء أضمن حدوثه في القريب العاجل. |
| It noted with concern, however, that the Conference on Disarmament was still unable to agree on an agenda for nuclear disarmament. | إلا أنه يلاحظ مع القلق أن مؤتمر نزع السلاح لا يزال غير قادر على التوصل إلى اتفاق بشأن جدول أعمال لنـزع السلاح النووي. |
| xronos2 I agree. We shouldn't mix religion with politics for they don't agree and then we would become a repressive regime like Iran | xronos2 انا معك،يجب ان لا نخلط الدين والسياسة فهم لا يتفقان،فنصبح نظام قمعراطي مثل ايران، |
| I am going to do it whether you agree or not. | سوف أفعلها سواءا وافقت أم لم توافق. |
| Warner Bros. have still got to agree to pay for it... | يتم حاليا التحضير لجزء ثالث حسب ما أعلنت وارنر برذرز. |
| It is hardly surprising that the Panel and Team agree that | ولا غرابة إذن أن يتفق الفريقان على النقاط التالية |
| But Peter, Aristotle doesn't agree with you that that's the reason. | لكن يا بيتر، أرسطو لا يتفق معك بأن ذاك هو السبب. |
| Slinky I'm sorry, Woody, but I have to agree with them. | سلينكي أنا آسف يا وودي لكن علي أن أوافقهم الرأي. |
| CL You have to have the right attitude to agree to it. | شارليز ليمب يجب ان يكون لديك الانطباع الملائم لكي تتناغم مع هذه التجربة |
| It will be difficult to get countries to agree on uniform regulations. | فسوف يكون من الصعب حمل البلدان على الموافقة على تنظيمات موحدة. |
| In fact, it is doubtful that they will ever agree to this. | والحقيقة أنه من المشكوك فيه أن تقبل سوريا بهذا الشرط. |
| It would of course be better if we could agree on two. | وإن استطعنا الاتفاق على بندين، فسيكون هذا أفضل بطبيعة الحال. |
| I agree completely with what he said regarding the problem of balancing. | إنني أوافق تماما على ما قاله فيما يتعلق بمشكلة التوازن. |
Related searches : Agree With - Shall Agree With - Agree With Everything - Please Agree With - Agree With Approach - Cannot Agree With - Will Agree With - Agree With That - Agree Upon With - You Agree With - Fully Agree With - Agree With Him - They Agree With - To Agree With
