ترجمة "after i get" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

After - translation :
الكلمات الدالة : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I thought that if I go first and get residence in Europe, then she could meet me after.
وظننت أنني إن تمكنت من الذهاب أول ا والحصول على إقامة في أوروبا، يمكنها ملاقاتي بعد ذلك.
WK After I dropped out of school, I went to library, and I read a book that would Using Energy, and I get information about doing the mill.
و.ك. بعد خروجي من المدرسة، ذهبت إلى المكتبة وقرأت كتابا عن إستخدام الطاقة ـ وحصلت على المعلومات اللازمة لصنعها
If, after I come back, this marshmallow is here, you will get another one. So you will have two.
إذا عدت ولازالت الحلوى هنا سأعطيك ثانية، فتصبح لديك اثنتين
I said, If I can't get the craft that I want, I'll use the craft I can get.
وكما قلت، اذا لم أتسطع أن أحضر الحرفي الذي أريد، سأستخدم الحرفي الذي أستطيع احضاره.
I get it.
حسنا، فهمت.
I get on. I tend to be a little bit vigilant when I get on the subway.
أركب. أميل أن أكون يقظا قليلا
So I get out of the shower and I mechanically dress and I'm walking around my apartment, and I'm thinking, I gotta get to work. I gotta get to work.
أنهيت استحمامي وميكانيكيا ارتديت ملابسي وأنا أدور في شقتي وأفكر، يجب أن أذهب للعمل. يجب أن أذهب للعمل
I didn t get shot.
لم يطلقوا الن ار علي .
I won't get caught.
لن ي لقى القبض علي .
I must earn the respect I get.
يجب علي كسب احترامه باستحقاق.
After eight years of rejection, I was thrilled to get my first commission with the Percent for Art in New York City.
وبعد ثماني سنوات سعدت لتفويضي بأول مهمة مع بيرسنت فور أرت في نيويورك
And then I thought no, no. I should just get up there and be myself and just talk the way I really talk because, after all, this is the great unveiling.
وبعدها فكرت لا ، لا . يجب أن أصعد إلي هناك و أكون كما أنا وأتكلم بنفس طريقتي الحقيقيه في الحديث لأنه ، بعد كل شئ ، هذا هو الكشف العظيم
You get to keep one, and I get to keep one.
انت ستحتفظ بواحدة وانا ساخذ واحدة
And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close...
وإذا تمكنت من الحصول على الكاميرا، حسنا ممتاز سترون كلما قربت منه
If I get rich, I will buy it.
أنا لو أصبحت غنيا , سوف أشتريه.
What do I get there?
مالذي أحصل عليه هنا
Where do I get stamps?
أين أستطيع أن أشتري طوابعا
How can I get there?
كيف بإمكاني الوصول إلى هناك
I managed to get in.
استطعت الدخول.
I always get nervous before I go on stage.
أتوتر دائما قبل أن أخرج إلى المسرح.
By the time I get to Australia, if I get to Australia, I will have rowed probably nine or 10,000 miles in all.
حينما أصل إلى أستراليا إذا وصلت إلى أستراليا سأكون قد جدفت ما يقارب تسعة أو عشرة ألاف ميل بصورة إجمالية
We've got to get help. And I'm thinking, I got to get help.
يجب أن نحصلي على مساعدة. وأنا أفكر، يجب أن أحصل على مساعدة
The name of the game is to get after your enemy zombie bad guys before they get to you, right?
واسم اللعبة يعني أن تلحق بالوحوش المرعبين وهم الأشخاص السيئون قبل أن يصلوا إليك، صحيح
I could get access to it.
بصورة استطيع الاطلاع عليها
I don't get that at all.
لا أستوعب ذلك على الإطلاق.
I need to get a stamp.
أحتاج طابعا بريديا .
I need to get a stamp.
أحتاج الحصول على طابع بريدي.
I need to get some stamps.
أحتاج لشراء بعض الطوابع.
I need to get a haircut.
أنا بحاجة لأحصل على ق ص ة ش عر.
I have to get up anyways.
علي أن أنهض على كل حال.
When do I get my turn?
متى يحين دوري
Don't move till I get back.
إياك والتحرك حتى أرجع.
I think you get the idea.
واعتقد انكم فهمتم الفكرة
Where can I get a taxi?
أين أستطيع أن أجد سيارة أجرة
I don't get what you mean.
لا أفهم ما تقصده.
I will harden Pharaoh's heart, and he will follow after them and I will get honor over Pharaoh, and over all his armies and the Egyptians shall know that I am Yahweh. They did so.
واشد د قلب فرعون حتى يسعى وراءهم. فاتمجد بفرعون وبجميع جيشه. ويعرف المصريون اني انا الرب. ففعلوا هكذا
I know that, honey. Get out of the car and go stand in the parking space till I get there.
اعرف هذا يا عزيزتى انزلى من السيارة و اذهبي لتحجزي مساحة لنركن فيها حتى اتيك هناك بالسيارة
And now I can't get I can't shake the metaphor.
ضحك والآن لا أستطيع الحصول عليه لا أستطيع هز الاستعارة.
Muoffaq When I get them to you, I will explain.
موفق بس اجيبهم بشرحلك
And after just three minutes in that water, to get himself out.
و بعد ثلاث دقائق فقط في ذلك الماء، كان بمقدوره اخراج نفسه من الماء.
After many futile efforts, the EU must get tough with the perpetrators.
وبعد العديد من الجهود والمحاولات عديمة الجدوى، بات لزاما على الاتحاد الأوروبي أن يتعامل على نحو أكثر شدة مع المسئولين عما يحدث هناك.
Protestors trying to get back to Tahrir Square after Mubarak is acquitted.
حاول المتظاهرون العودة إلى ميدان التحرير بعد الحكم ببراءة مبارك.
After strong campaigning they have just managed to get MTM education going.
وبعد حملات قوية تمكنوا بالكاد من البدء في التعليم بلغة الأم كلغة وسيطة.
I get emails from people loving us and I also get emails about what we can do better on the site.
أتلقى العديد من الرسائل الالكترونية، من أشخاص يحبوننا، ورسائل تتعلق باقتراحات تطوير الموقع وجعله أفضل.
After struggling to get by there for about a year, a friend of mine came to me and asked if I wanted to leave the country.
بعد استمرار هذه المعاناة لمدة عام، جاء صديق يسألني إن كنت أرغب في الهجرة من البلاد.

 

Related searches : Get After - I Get - You Get After - After I Arrived - I Looked After - I Was After - After I Have - After I Received - I Look After - After I Graduate - After I Finished - After I Return - After I Will - I Get Out