ترجمة "after a meal" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Take two capsules after a meal. | خذ حبتين بعد الأكل. |
Take two capsules after a meal. | خذ حبتين من الدواء بعد الأكل. |
4 to 5 hours after a meal. | من 4 حتى 5 ساعات بعد الوجبه الغذائيه |
Blueberry sorbet after the meal. | مشروب توت غازي بعد الوجبه |
After ordering his meal, he jokes | يقول أنس على تويتر ممازحا بعد أن طلب وجبته |
After that meal, I'm down to 80. | بعد هذه الوجبة أنخفض رصيدي إلى 80 دولارا |
I'll go to Palermo after our meal. | سأذهب إلى باليرمو بعد تناول الوجبة |
Shall I serve the tea after your meal? | هل يجب أن أضع السكر مع الشاي |
We were served a nine course meal of Mola after we tagged. | كنا خدم وجبة تسعة أثناء مولا بعد أن الموسومة. |
Yes, the blueberry sorbet after the meal. That's all. | نعم..مشروب التوت الغازي بعد الوجبه..هذا كل شيء |
After eating the meal his aunts have left for him, | بعد أن يأكل الوجبة التي تركتها له عماته |
I take it, then, that you advise a dose of it after each meal? | أنا أعتبر ذلك الحين، أنه لراحة البال، تنصح جرعة منه بعد كل وجبة |
After he had done eating, and he made a heavy meal, the Invisible Man demanded a cigar. | بعد ان كان قد فعل الأكل ، وأنه قدم وجبة ثقيلة ، وطالب الرجل الخفى التي كتبها السيجار. |
Or if a dinner guest after the meal pulled out his wallet and offered to pay you for the meal, that would be rather awkward as well. | أو إذا قام ضيف مدعو للعشاء بعد الوجبة باخراج محفظته وعرض دفع مبلغ الوجبة، ذلك يمكن أن يكون تصرف أخرق بالمثل. |
Have a meal. | تناولي الوجبة |
A reviving meal | وجبة تنشيط.....، |
Then you should have told me to come after your meal, ma'am. | كان يجب آن تخبريني آن أتي بعد ألانتهاء من وجبتك, سيدتي |
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. | الانسولين هو الهرمون الذي ي شجع امتصاص المواد الغذائية داخل أنسجتك بعد ان تأكل وجبتك |
After the evening meal, the father fell asleep quickly in his arm chair. | بعد تناول وجبة المساء ، سقط الأب نائما في المقعد بسرعة ذراعه. |
And what a meal! | ووجبة طعام |
Signora Evola, the Madam I worked for... ...sent me to a client after feeding me a large laxative spiced meal | ج عل ني أ ن زع ملابسه و اض ع بامبرز عليه. |
Have a nice meal, Captain. | ايها العريف. ماذا يجري هنا |
We'll enjoy the meal! We'll enjoy the meal! | سنستمتع بالأكل سنستمتع بالأكل |
Adults can grow to around with a rather small head and a belly that can appear distended, especially after a large blood meal. | الكانديرو أسماك صغيرة يمكن أن تنمو إلى نحو 40 سنتيمترا، لها رأس صغير نسبيا، وبطن منتفخ خصوصا بعد تناول وجبة دم كبيرة. |
She cooked us a wonderful meal. | أعدت لنا وجبة رائعة. |
She cooked herself a good meal. | أعدت لنفسها طعاما شهيا . |
This allowed larger amounts of active monomeric insulin to be available for postprandial (after meal) injections. | وهذا سمح لكميات أكبر من الأنسولين الأحادى النشط ليكون متاح لحقن لل postprandial (بعد وجبة). |
I'm asking. Have a nice meal, Captain. | إسمح له بالذهاب، سيدي الرجل لم يأكل من يومان. |
Gold dig that guy for a meal? | تستغلين هذا الرجل لأجل وجبة |
I'll fix you a nice meal, honey. | سأ عد لك وجبة شهية يا عزيزتى |
Is it possible to have a meal? | هل من الممكن حصولى على وجبة |
They make each meal a special treat | أنهم يعملون كل وجبة بطريقة جيدة |
Can you stake a fellow American to a meal? | هل تكفل رفيق أمريكى وجبة طعام |
Will you stake a fellow American to a meal? | هل تكفل رفيق أمريكى وجبة طعام |
Enjoy your meal! | بالصحة و العافية! |
Enjoy the meal! | تمتع بوجبتك |
Enjoy your meal | تمتعوا بوجبتكم |
Varinia, wonderful meal. | فارينيا , وجبة رائعة |
Furthermore, the natural responses to eating sugary foods (eating less at the next meal and using some of the extra calories to warm the body after the sugary meal) are gradually lost. | وعلاوة على ذلك يتم فقدان تدريجي للردود الطبيعية عند تناول الأطعمة السكرية ( تناول كميات أقل في الوجبة التالية واستخدام السعرات الحرارية الفائضة لتدفئة الجسم بعد تناول وجبة سكرية). |
Often, there are raised glucose levels in the early measurements, reflecting the loss of a postprandial peak (after the meal) in insulin production. | في كثير من الأحيان، وهناك ارتفاع مستويات الغلوكوز في القياسات في وقت مبكر، مما يعكس فقدان الذروة (بعد وجبة) بعد الأكل في إنتاج الأنسولين. |
Young man having a free meal in there. | الشاب سيكون عنده يحرر وجبة طعام في هناك. |
Personally, I don't intend to miss a meal. | شخصيا، لا أنوي أن أفوت وجبة |
Ask them in. I shall prepare a meal. | إطلب منهم الدخول سأعد لكم وجبة الطعام |
Go and prepare a meal for this gentleman. | أذهبى وأحضرى الوجبة للسيد |
it was a constant struggle simply to find a meal. | كان صراعا دائما من آجل لقمة العيش |
Related searches : Preparing A Meal - Skip A Meal - A Special Meal - A Full Meal - Finish A Meal - A Heavy Meal - Plan A Meal - A Decent Meal - A Small Meal - Have A Meal - Prepare A Meal - Cook A Meal