ترجمة "بعد وجبة الطعام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : الطعام - ترجمة : وجبة - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

بعد - ترجمة : وجبة - ترجمة : بعد وجبة الطعام - ترجمة : بعد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وجبة الطعام ضمن التذكرة
The meal was included.
وجبة بعد وجبة
One by one Until you shout, Enough, I'm full!
كلوا شكرا لكي على وجبة الطعام
Eat. Thank you for the meal.
شكرا لكي على وجبة الطعام، أم ي
Thank you for the meal, mom.
إطلب منهم الدخول سأعد لكم وجبة الطعام
Ask them in. I shall prepare a meal.
أنشأت لها وجبة شركة طيران خدمات الطعام في نفس العام.
It established its airline meal catering services in the same year.
وقت فراغي الوحيد كان وقت الطعام, لذا تخل يت عن وجبة العشاء.
My only free time was meal time, so I did without dinner.
ودعها ترتاح بعد وجبة الغداء.
See that she rests after lunch.
بعد الطعام
After we eat.
بعد وجبة العشاء سأ قدم برسالة من المستشفى
Suppose after supper I come in with a message from a hospital...
دعاء بعد الطعام .
Dua after food.
إذا اتخذت قبل 30 دقيقة من تناول وجبة طعام، والأعراض تكون خفيفة أثناء تناول الطعام.
If taken 30 minutes before a meal, symptoms will be mild during eating.
فتاه طموحة مثلك تفاجئني بهذا الرد ، (تينو) هو الاستعراض ، وهو الذي سيوفر لك وجبة الطعام
For an ambitious girl you surprise me. Tino is the act. Tino is your meal ticket.
وقت الطعام بعد العرض
Mealtime after the Show.
وﻻ يحصل السجناء في اليوم إﻻ على وجبة هزيلة من الطعام مؤلفة فقط من الذرة والفاصولياء.
Prisoners have only one skimpy meal a day consisting of no more than maize and beans.
و quot اﻷريبا quot خبز مصنوع من الذرة، وهي غذاء أساسي شعبي في وجبة الطعام اليومية.
quot Arepa quot is a bread made of maize and is a popular staple of the daily diet.
كنا خدم وجبة تسعة أثناء مولا بعد أن الموسومة.
We were served a nine course meal of Mola after we tagged.
اذا وجبة إفطاري، وجبة غدائي،
So my breakfast, my lunch,
نفحات قليله بعد وجبات الطعام
A few puffs after meals?
بعد تناول وجبة المساء ، سقط الأب نائما في المقعد بسرعة ذراعه.
After the evening meal, the father fell asleep quickly in his arm chair.
عندما تأكل وجبة عالية دهون, بماذا سوف تشعر بعد تناولك إياها
When you eat a big fatty meal, how do you feel?
أذا كنتي ستذهبي بعد الطعام ..سيدتي
If you were going to the shoot after your eat, ma'am ...
بعد فترة، ربطت الكلاب الطعام بالجرس.
After a while, the dogs would associate the bell with the food.
عزيزى, ألن تخرج بعد تناول الطعام
Darling! Aren't you going out after we eat?
لم اعتاد على الطعام العادى بعد
I can still taste the harness.
لم ننتهي بعد من تناول الطعام
We're eating, you know?
بعد الطعام أتحب كوبا من الشيكولاته
After love food, a cup of chocolate?
وجبة تنشيط.....،
A reviving meal
وجبة كلب
Dog's meat!
وجبة خفيفة
Something light?
هذه الأمور تحدث في غضون ساعات. هذه دراسة بعد تناول وجبة عالية الدهون,
And these things occur within hours.
أنا أعتبر ذلك الحين، أنه لراحة البال، تنصح جرعة منه بعد كل وجبة
I take it, then, that you advise a dose of it after each meal?
تزوجنا فقط بعد الحرب، عندما كان الطعام نادرا
We married just after the war, when food was scarce.
و كتبت عن رحلتها قائلة إن وجبة الثعبان المشوي كانت واحدة من أفضل وجبات الطعام التي يمكن أن يحصل عليها أحد هناك
A good snake properly cooked is one of the best meals one gets out here, she wrote.
وكان وجبة كبيرة.
The meal was great.
وجبة سمك السوفليه
It's fish souffle.
أتحبين وجبة التمبورا
You like tempura?
فارينيا , وجبة رائعة
Varinia, wonderful meal.
طلب وجبة طعام
He orders his lunch.
بعد أذنك، هل من الممكن أن أرى قائمة الطعام
Excuse me. Can I see a menu?
بعد أن امتلأت بطونهم من الطعام ، هاهم يتصرفون بأنانية.
With their stomachs full, the children have selfishly fallen asleep.
وهذا سمح لكميات أكبر من الأنسولين الأحادى النشط ليكون متاح لحقن لل postprandial (بعد وجبة).
This allowed larger amounts of active monomeric insulin to be available for postprandial (after meal) injections.
وجبتان في معظم الأحيان، تنخفض أحيانا لوجبة واحدة، علما أننا لو جمعنا كل الطعام الذي وزعوه لا يجهز لدينا وجبة واحدة لأي إنسان طبيعي.
We also have several empty cans for emergency urination, for the many elderly who can t wait for a long time. Most often we have two meals, sometimes reduced to one but if you gather all the food they give us it wouldn t make one proper meal for an ordinary human being.
أعدت لنا وجبة رائعة.
She cooked us a wonderful meal.
نوفر وجبة غداء مدرسية
Do you provide school lunch?

 

عمليات البحث ذات الصلة : وجبة الطعام - قبل وجبة الطعام - بعد وجبة تجريب - تناول الطعام معا وجبة غداء - بعد تناول وجبة الافطار - وجبة خفيفه بعد الظهر - بعد تناول وجبة خفيفة - وجبة خفيفة وجبة غداء - وجبة دسمة - وجبة مشبعة - وجبة كاملة