ترجمة "admitting defeat" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Admitting - translation : Admitting defeat - translation : Defeat - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Are you admitting defeat? | هب تقران بالهزيمة |
In 1989, when the Cold War ended, the Red Army had already withdrawn from the country, thereby admitting its defeat. | ففي عام 1989، حين انتهت الحرب الباردة، كان الجيش الأحمر قد انسحب بالفعل من البلاد، معترفا بهزيمته. |
Admitting those foul traitors insults our Great Lord. | السماح لهؤلاء الخونة القذرين يهين سيدنا العظيم |
If he left, he'd be admitting his guilt. | إذا غادر , فستثبت عليه الجريمة |
Israel needed time it took over a year for the Winograd Report to be issued detailing the Israeli mistakes after a lengthy investigation. After admitting defeat, it is now time for Israel to pay the price. | لكن إسرائيل لم تكن في موضع تعترف فيه بالهزيمة في آب 2006 في حين أظهر حزب الله الكثير من مظاهر النصر واصفا مقاومته للعدوان الإسرائيلي بالنصر الإلهي. |
It is an unconditional right admitting of no exception. | وهو حق غير مشروط وﻻ يجوز أن يخضع ﻷي استثناء. |
Just admitting this will transform our discourse about morality. | وفقط باعترافنا بوجود هذه الاحتمالية لخطأ المعتقدات تكفي بأن تغير أخلاقياتنا |
Of course, Putin could withdraw his troops from eastern Ukraine, thereby spurring the United States and Europe to lift economic sanctions against Russia. But this would amount to admitting defeat something that Putin is not prone to do. | بطبيعة الحال، يستطيع بوتن سحب قواته من شرق أوكرانيا، وبالتالي تحفيز الولايات المتحدة وأوروبا على رفع العقوبات الاقتصادية المفروضة على روسيا. ولكن هذا سيكون بمثابة اعتراف بالهزيمة ــ وهو تصرف لا يميل بوتن إلى القيام به. |
Fifth, Waldron made a statement in writing... admitting the crime. | خامسا، والدرون قدم افادة كتابية اعترافا بالجريمة |
If I give it back, it's admitting I stole it. | بيجي أعاطني الطوق و لو أعدته سيكون بمثابة إعتراف بسرقته |
He admitted defeat. | اعترف بالهزيمة. |
Forecasting organizations are finally admitting that they underestimated the fiscal multiplier. | لقد بدأت منظمات التنبؤ الاقتصادي تعترف أخيرا بأنها قللت من تقدير المضاعف المالي. |
Can Democracy Defeat Terrorism? | هل تهزم الديمقراطية الإرهاب |
Don't ever accept defeat | لا ت عترف بالهزيمة أبدا |
I cheerfully admit defeat. | انا أعترف بالهزيمة تماما |
First defeat... then revolution. | أولا الهزيمة... و من ثم الثورة |
Napoleon's defeat at Waterloo. | (هزيمة (نابليون) في (ووترلو |
Victory's better than defeat. | الإنتصار أفضل من الهزيمة. |
It was reaffirmed within the treaty admitting Finland to the European Union. | وأكدوا من جديد في إطار معاهدة الاعتراف فنلندا إلى الاتحاد الأوروبي. |
They have admitted their defeat. | اعترفوا بخسارتهم. |
Tin political ears deserve defeat. | إن الآذان السياسية الصماء تستحق الهزيمة. |
Tea Party Victory, Global Defeat | انتصار حزب الشاي، هزيمة عالمية |
Defeat the Serpent of Chaos | قتال الثعابينName |
But he never admitted defeat. | لكنه لم يعترف بالهزيمة أبدا |
You might even defeat him. | أنت قد تهزمه حتى |
A news report features the two conflicting sides, with an NPC official admitting that | أورد تقرير اخباري وجهتي النظر المتنازعتين, وأورد اعتراف أحد المسؤولين في نادي الصحافة الوطني بـ |
Accordingly, there exists no possibility of admitting as evidence any confession made under torture. | ولذلك فلا توجد أي إمكانية للسماح بشهادة ضد متهم أخذت تحت التعذيب. |
The Lakota defeat the U.S. army. | الـ لاكوتا هزموا الجيش الأمريكي. |
No one was prepared for defeat. | ولم يكن أحد مستعدا للهزيمة. |
Dive into Angband and defeat Morgoth | اغطس وحارب MorgothName |
Defeat would have come too easily. | الهزيمة كانت سهلة جدا |
But nobody could defeat the princess. | ولكن لم يستطع ايا منهم ان يهزم الاميرة التي تصفر |
The Lakota defeat the US army. | الـ لاكوتا هزموا الجيش الأمريكي. |
Wouldn't that rather defeat the purpose? | ألا يبرر ذلك الغرض |
A gesture of humility and defeat. | كتعبير عن الذل والهزيمة |
Now he faces his first defeat. | ينبغى على أن أكتب قصيدة |
Man is not made for defeat. | لم يخلق الإنسان كى ينهزم |
The new consensus can be described as follows Ségolène Royal cannot defeat Nicolas Sarkozy, but Sarkozy can defeat himself. | ونستطيع أن نصف الإجماع الحالي على النحو التالي سيجولين رويال لا تستطيع أن تهزم نيكولاس ساركوزي ، إلا أن ساركوزي قادر على إلحاق الهزيمة بنفسه. |
We must defeat the terrorists on the battlefield, and we must also defeat them in the battle of ideas. | يجب علينا أن نهزم الإرهابيين في ساحة المعركة، ويجب علينا أن نهزمهم في معركة الأفكار. |
Both Henry Kissinger and Robert McNamara left office admitting that de Gaulle had been correct. | فقد ترك كل منهنري كيسنجر وروبرت ماكنمارامنصبه وهي يعترف بأنديغول كان على حق. |
But not admitting it is bound to prove even more painful in the long run. | لكن عدم الاعتراف بهذا من شأنه أن يؤدي إلى عواقب أشد إيلاما على الأمد البعيد. |
Holmes accepted defeat with his customary grace. | وقد تقبل هولمز الهزيمة بكياسته المعهودة. |
Disunity made the Arab defeat almost inevitable. | كانت هزيمة العرب شبه محتومة بسبب الفرقة والشقاق بين صفوفهم. |
Dive into Moria and defeat the Balrog | اغطس في Moria واهزم BalrogName |
Yesterday apos s divisions will defeat us. | فانقسامات اﻷمس ستهزمنا. |
Related searches : Admitting That - Admitting Liability - Admitting Physician - Admitting Department - Is Admitting - By Admitting - Hospital Admitting - Crushing Defeat - Admit Defeat - Social Defeat - Defeat Device - Tone Defeat