ترجمة "added a note" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The list did not remain without photos for long, and this note was added We do not need your faces anyway . | القائمة لم تبقى بلا الصور لفترة طويلة، مع الملاحظة لسنا بحاجة لوجهك على أي حال |
| Emptying a project will remove all files already added. All the work will be lost. Note that files will not be deleted from their own location, just no longer listed here. | إفراغ مشروع سوف يزيل كل الملفات التي أضيفت سابق ا. سوف يضيع كل العمل. لاحظ أن الملفات لن تمحى من مكانها الخاص، ولكنها لن تعود للظهور هنا فحسب. |
| A new paragraph 3 was added to rule 87 and a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.9 | وأضيفت الفقرة الجديدة 3 إلى المادة 87 وأضيفت جملة جديدة إلى الفقرة 1 من المادة 92(9). |
| In 2007, the airport added a new terminal. | في عام 2007، أضاف المطار بوابة جديدة. |
| Date Added | تاريخ الإضافة |
| ShadySamir added | ShadySamir أضاف |
| Shadowy added | مقتل خالد تم إيجازه على فيسبوك |
| Touré added | وأضافت Touré |
| They added | أضافوا |
| She added | وغرد ت |
| Carla added | أضافت كارلا |
| And added | وأضافت لاحق ا |
| He added | ثم أضاف بالقول |
| And added | يضيف (42 50 43 30) |
| Bold added | الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة. |
| Areej Ibrahim, a volunteer with the initiative, added this | وتضيف أريج إبراهيم، إحدى المتطوعات في المبادرة |
| From a drop of liquid , when it is added ? | من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . |
| From a drop of liquid , when it is added ? | وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم . |
| Most Recently Added | الأقرب إضافة |
| Least Recently Added | الأقدم إضافة |
| Added software source | إضافة مصدر برمجية |
| Atiaf Alwazir added | غر دت مي صالح |
| And he added | و أضاف يقول |
| The association added | وأضافت الوكالة |
| The report added | وأضاف التقرير |
| 9. Takes note that a review of the Central Register of Disaster Management Capacities, planned for 2008, is expected to assess its value added and user satisfaction, and requests the Secretary General to report on its findings | 9 تحيط علما بأنه من المتوقع لاستعراض السجل المركزي للقدرات المتصلة بإدارة الكوارث، المزمع إجراؤه في عام 2008، أن يتضمن تقدير القيمة المضافة للسجل وتقييم مدى رضا المستعملين عنه، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن نتائج ذلك الاستعراض |
| The General Assembly may wish to take note of this report, including of the fact that new elements are being added to the accountability framework that will strengthen accountability in the Secretariat. | 65 قد تود الجمعية العامة أن تحيط علما بهذا التقرير ولا سيما أن عناصر جديدة قد أضيفت إلى إطار المساءلة، وهو ما سيعمل على تعزيز المساءلة في الأمانة العامة. |
| Added key from file | أضف مفتاحا من ملف |
| Another Twitter user added | قال ناشط آخر على تويتر |
| A recent decline in primary surpluses has added to the problem. | ثم أضاف الانحدار الأخير في الفوائض الأولية إلى هذه المشكلة. |
| We have a page where all our finished translations are added. | لدينا صفحة نضيف فيها كل ما ننتهي من ترجمته. |
| For example, additional letters may be added to indicate a strain. | فمثلا ، يمكن إضافة أحرف إضافية للإشارة إلى سلالة. |
| Blogger chanadbh tweeted the link to a video and added a sarcastic comment | وغر د المدو ن chanadbh وعل ق ساخرا فقال مضيفا رابطا لفيديو |
| In one night, Dima added. | أضاف ديما في ليلة واحدة، |
| She added in another tweet | كما أضافت في تغريدة أخرى |
| Value added of regional approaches | القيمة المضافة للن هج الإقليمية |
| Value added of the study | باء القيمة المضافة الناتجة عن الدراسة |
| All have added useful information. | وقد أضافت الدول جميعها معلومات مفيدة. |
| IOM has added to this. | وأضافت المنظمة الدولية للهجرة معلومات في هذا المجال. |
| Now imagine I added a choice to the set that nobody wanted. | الآن تخيلوا أنني أضفت خيارا لوضع أن لا شخص يرغب. |
| Q What is the added value of Pars Arts as a site? | س ما هي الميزة الإضافية لبارس آرت كموقع |
| So a new pillar has now been added to the European edifice. | لذا، أضيفت الآن ركيزة جديدة للصرح الأوروبي. |
| A new paragraph should therefore be added after paragraph 14 to read | ولذلك، ينبغي أن تضاف بعد الفقرة 14 فقرة جديدة يكون نصها كما يلي |
| A separate entry on assistance will soon be added to that website. | وسيضاف قريبا بند منفصل عن المساعدة إلى ذلك الموقع. |
| A new preambular paragraph should be added after that paragraph, to read | 16 ومن الواجب أن تضاف فقرة جديدة عقب هذه الفقرة، ونصها كما يلي |
Related searches : Note Added - Note A - A Note - Added A Comment - Issues A Note - Taking A Note - A Briefing Note - A Strong Note - Sent A Note - Note A Date - Have A Note - A Little Note - Hit A Note
